Tabla de contenido
4
Programación de las configuraciones
del usuario
cont.
Configuración de sus programas de ahorro de energía – Sugerencias
antes de empezar
• Es importante que usted establezca correctamente la hora del día (observe
el indicador de AM/PM de la pantalla) y el día de la semana actuales para
evitar problemas con la ejecución del programa. Esto se debe hacer antes
de ingresar cualquier configuración del programa.
• Ambos programas de calefacción y aire acondicionado tienen valores predeter-
minados separados de hora y de temperatura.
• Este termostato está preprogramado con valores predeterminados de hora
y temperatura para días hábiles y fines de semana, recomendados por la
Agencia de protección ambiental y el Departamento de energía de los EE.
UU. en su programa ENERGY STAR
eficientes de energía durante los modos de operación normal de calefación
y aire acondicionado. Si desea utilizar las configuraciones de la tabla, no son
necesarias programaciones adicionales. Revise estas configuraciones
de hora y temperatura antes de establecer sus propias configuraciones
de programa para maximizar sus ahorros y minimizar los requisitos
de programación.
Día hábil
MORN
Hora: 6:00 a.m.
(Mañana)
Calefacción: 21 °C (70 °F)
Aire acondicionado: 24 °C (75 °F)
Hora: 8:00 a.m.
DAY (Día)
Calefacción: 17 °C (62 °F)
Aire acondicionado: 28 °C (83 °F)
Hora: 6:00 p.m.
EVE (Tarde)
Calefacción: 21 °C (70 °F)
Aire acondicionado: 24 °C (75 °F)
NIGHT
Hora: 10:00 p.m.
(Noche)
Calefacción: 17 °C (62 °F)
Aire acondicionado: 26 °C (78 °F)
• Asegúrese de colocar el interruptor del sistema en los modos de operación
HEAT (calefacción) o COOL (aire acondicionado) según corresponda.
Usted no debe ingresar un programa en la posición OFF (apagado).
• Cuando usted coloque el interruptor del sistema en los modos de operación
COOL (aire acondicionado) o HEAT (calefacción), el indicador correspondiente
también aparecerá en la pantalla LCD cuando el sistema esté funcionando.
• Cuando usted coloque el interruptor del sistema en el modo OFF (apagado),
la pantalla indicará OFF.
Revisión general de la programación
Su termostato contiene grupos de programas diferentes para días hábiles y
fines de semana que le permiten cambiar los valores predeterminados de
hora y temperatura diarios para satisfacer sus necesidades particulares de
programación.
. Estas configuraciones proveen ahorros
®
Fin de semana
Hora: 6:00 a.m.
Calefacción: 21 °C (70 °F)
Aire acondicionado: 24 °C (75 °F)
Hora: 8:00 a.m.
Calefacción: 21 °C (70 °F)
Aire acondicionado: 24 °C (75 °F)
Hora: 6:00 p.m.
Calefacción: 21 °C (70 °F)
Aire acondicionado: 24 °C (75 °F)
Hora: 10:00 p.m.
Calefacción: 17 °C (62 °F)
Aire acondicionado: 26 °C (78 °F)
8
4
Programación de las configuraciones
del usuario
cont.
Día hábil - le permite programar todos los días hábiles [en la pantalla apa-
recerá M, TU, W, TH, F [(lunes, martes, miércoles, jueves, viernes)] al mismo
tiempo. Permite programar configuraciones de hora y temperatura para cuatro
valores predeterminados [MORN (mañana), DAY (día), EVE (tarde) y NIGHT
(noche)] para satisfacer sus necesidades de programación de días hábiles.
Fin de semana - le permite programar todos los días del fin de semana [en
la pantalla aparecerá SA, SU (sábado, domingo)] al mismo tiempo. De nuevo,
permite programar configuraciones de hora y temperatura para cuatro valores
predeterminados [MORN (mañana), DAY (día), EVE (tarde) y NIGHT (noche)]
para satisfacer sus necesidades de programación de fines de semana.
Cómo programar el termostato
1. Coloque el interruptor del sistema en el
modo de operación HEAT (calefacción).
2. Presione el botón PROG (programa)
para entrar al modo de configuración
del programa. En la pantalla aparecerá
el valor predeterminado MORN (mañana)
del grupo de programas de días hábiles. La pantalla mostrará M, TU, W,
TH, F (lunes, martes, miércoles, jueves, viernes) para indicar que se está
programando el grupo de días hábiles. La sección de la hora y el indicador
de AM/PM estarán destellando.
3. Presione el botón o el botón para cambiar la hora al valor deseado, en
incrementos de 1 hora. Presione el botón PROG (programa) para guardar. La
sección minutos empezará a destellar.
4. Presione el botón o el botón para cambiar la hora al número de minutos
deseado, en incrementos de 10 minutos. Presione el botón PROG (programa)
para guardar. Los dígitos de temperatura empezarán a destellar.
5. Presione el botón o el botón para cambiar el valor predeterminado de
la temperatura al valor deseado, en incrementos de 0,5 °C (1 °F). Presione
el botón PROG (programa) para guardar. El termostato mostrará ahora los
valores establecidos de hora y temperatura del día (DAY). Nuevamente, usted
verá que la sección de la hora y el indicador de AM/PM estarán destellando.
6. Siga los pasos 3 a 5 para ajustar los valores predeterminados de hora y
temperatura para los parámetros MORN, DAY, EVE y NIGHT para el grupo de
días hábiles en el modo HEAT (calefacción).
7. Después de presionar el botón PROG, usted ingresará al grupo de programas
de fin de semana. La pantalla mostrará SA, SU (sábado, domingo) para indi-
car que se está programando el grupo de fin de semana. La sección horas
del valor predeterminado de la hora del parámetro MORN y el indicador de
AM/PM estarán destellando.
8. Siga los pasos 3 a 5 para ajustar los valores predeterminados de hora y
temperatura para los parámetros MORN, DAY, EVE y NIGHT para el grupo de
fin de semana en el modo HEAT (calefacción).
9. Coloque el interruptor del sistema en el modo de operación COOL (aire
acondicionado). La pantalla mostrará la palabra COOL. Siga los pasos 2 a 8 para
programar los valores predeterminados de hora y temperatura para los
grupos de días hábiles y fin de semana en el modo COOL (aire acondicionado).
NOTA: Para borrar todos los programas ingresados, la hora del día actual, el
día de la semana y otras configuraciones del usuario, presione suavemente el
botón RESET (reiniciar), utilizando un sujetapapeles o la punta de un lápiz. Esto
regresará todas las configuraciones del termostato a sus valores originales.
9
Tabla de contenido
