Manuales relacionados para Electrolux EGG9363
Resumen de contenidos para Electrolux EGG9363
- Página 1 ..................... EGG9363 IT PIANO COTTURA ISTRUZIONI PER L’USO ES PLACA DE COCCIÓN MANUAL DE INSTRUCCIONES...
-
Página 2: Tabla De Contenido
10. CONSIDERAZIONI AMBIENTALI ..........16 PENSATI PER VOI Grazie per aver acquistato un'apparecchiatura Electrolux. Avete scelto un prodotto che ha alle spalle decenni di esperienza professionale e innovazione. Ingegnoso ed elegante, è stato progettato pensando a voi. -
Página 3: Informazioni Per La Sicurezza
ITALIANO 1. INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA Leggere attentamente le istruzioni fornite prima di installa- re e utilizzare l'apparecchiatura. Il produttore non è re- sponsabile se un'installazione ed un uso non corretto del- l'apparecchiatura provocano lesioni e danni. Tenere sem- pre le istruzioni a portata di mano in caso di necessità du- rante l'utilizzo. -
Página 4: Istruzioni Di Sicurezza
• Non utilizzare un timer esterno o un sistema di controllo remoto distinto per mettere in funzione l'apparecchiatu- • Non lasciare mai il piano di cottura incustodito durante la preparazione di cibi in quanto olio e grassi potrebbe- ro provocare un incendio. -
Página 5: Collegamento Elettrico
ITALIANO • Adottare le misure necessarie per ga- Collegamento elettrico rantire una corretta circolazione intorno AVVERTENZA! all'apparecchiatura. Rischio di incendio e scossa elet- • Le informazioni relative all'alimentazione trica. del gas si trovano sulla targhetta dei dati. • Tutti i collegamenti elettrici devono es- •... -
Página 6: Pulizia E Manutenzione
• Non appoggiare o tenere liquidi o mate- • Accertarsi che le pentole si trovino al riali infiammabili, né oggetti facilmente centro degli anelli e non tocchino i bordi incendiabili sull'apparecchiatura, al suo della superficie di cottura. interno o nelle immediate vicinanze. -
Página 7: Descrizione Del Prodotto
ITALIANO 3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO 3.1 Disposizione della superficie di cottura Bruciatore ausiliario Bruciatore semi-rapido Bruciatore a tripla corona Manopole di regolazione Bruciatore rapido 3.2 Manopole di regolazione Simbolo Descrizione alimentazione mi- Simbolo Descrizione nima del gas manca l’alimenta- zione del gas / posizione off posizione di ac- censione / ali-... -
Página 8: Spegnimento Del Bruciatore
In assenza di elettricità, è possibile accendere il bruciatore senza uti- lizzare il dispositivo elettrico; in tal caso sarà sufficiente avvicinarsi al bruciatore con una fiamma, pre- mere verso il basso la relativa ma- nopola e ruotarla in senso antiora- rio verso la posizione di massimo rilascio del gas. -
Página 9: Pulizia E Cura
ITALIANO Evitare di posare sui fornelli recipienti in- Bruciatore Diametro delle pento- stabili o deformati per prevenire versa- menti e lesioni. Tripla coro- 180 - 260 mm Informazioni sulle acrilamidi Rapido 180 - 260 mm Importante Secondo le più recenti scoperte scientifiche, se si rosolano Semi rapi- 120 - 220 mm... -
Página 10: Pulizia Della Candela
10 www.electrolux.com braccia delle griglie del piano cottura si – Spegnere l'apparecchio e la- trovino al centro del bruciatore. sciarlo raffreddare prima di puli- re: aloni d'acqua e di calcare, mac- chie di grasso, macchie opalescen- ti. Usare un prodotto di pulizia spe- ciale adatto alla superficie del piano di cottura. -
Página 11: Etichette Fornite Con La Borsa Accessori
ITALIANO Problema Possibile causa Soluzione L'anello del gas non bru- • La corona del bruciato- • Controllare che l'iniet- cia in modo uniforme re è bloccata da residui tore principale non sia di cibo ostruito e che la corona del bruciatore sia priva di residui di cibo. -
Página 12: Sostituzione Degli Iniettori
12 www.electrolux.com AVVERTENZA! Collegamento rigido: Le seguenti istruzioni d'installazio- Eseguire il collegamento mediante tubi in ne, manutenzione e ventilazione metallo rigidi (rame con finecorsa mecca- devono essere eseguite da perso- nico) (UNI-CIG 7129). nale qualificato conformemente al- le disposizioni vigenti (UNI-CIG 7129 - 7131). -
Página 13: Sostituzione Del Cavo Di Collegamento
ITALIANO dio). Verificare che il collegamento a massa sia conforme agli standard e di- sposizioni vigenti. • Il cavo di alimentazione deve essere si- stemato in maniera da non toccare parti calde. • Nell'impianto elettrico deve essere pre- visto un dispositivo (per esempio un se- zionatore di linea, uno sganciatore di protezione verso terra o un fusibile) che Vite di by-pass... -
Página 14: Mobile Da Incasso Con Forno
14 www.electrolux.com trettanto facilmente deve consentire l'ac- 8.6 Incasso cesso in caso di interventi dell'assistenza tecnica. min. 600 mm 30 mm min. 450 mm min. 650 mm min 20 mm min. 45 mm (max 150 mm) 60 mm 30 mm... -
Página 15: Dati Tecnici
ITALIANO 9. DATI TECNICI Dimensioni del piano cottura Dimensioni dell'incasso Larghezza: 894 mm Larghezza: 830 mm Lunghezza: 510 mm Lunghezza: 480 mm Ingresso calore Bruciatore a tripla corona: 4.0 kW Bruciatore rapido: 2.8 kW Bruciatore semi rapido: 2.0 kW Bruciatore ausiliario: 1.0 kW POTENZA TOTALE: G20 (2H) 20 mbar = 12.8 kW... -
Página 16: Considerazioni Ambientali
16 www.electrolux.com POTENZA NORMALE POTEN- TENZA METANO GPL (Butano/Propano) ZA NOR- RIDOT- G20 (2H) 20 G30/G31 (3+) 28-30/37 MALE BRU- mbar mbar CIATO- ini. ini. 28-30 1/100 m³/h 1/100 mbar mbar Tripla 0.381 corona 10. CONSIDERAZIONI AMBIENTALI Non smaltire le apparecchiature che... -
Página 17: Índice De Materias
10. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES ......... . 30 PENSAMOS EN USTED Gracias por adquirir un producto Electrolux. Ha escogido un producto que contiene décadas de experiencia e innovación profesionales. Ingenioso y elegante, se ha diseñado pensando en usted. -
Página 18: Información Sobre Seguridad
18 www.electrolux.com 1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace respon- sable de los daños y lesiones causados por una instala- ción y uso incorrectos. Guarde siempre las instrucciones junto con el aparato para futuras consultas. -
Página 19: Cocinar Con Grasa O Aceite Sin Estar Presente Puede
ESPAÑOL • Cocinar con grasa o aceite sin estar presente puede resultar peligroso, ya que podría ocasionarse un incen- dio. • Nunca intente apagar un fuego con agua; apague el aparato y cubra la llama con una tapa o una manta ig- nífuga. -
Página 20: Conexión Del Gas
20 www.electrolux.com cuando conecte el aparato a las tomas • No utilice un temporizador externo ni un cercanas. sistema de mando a distancia separa- do para utilizar el aparato. • Asegúrese de que el aparato está insta- lado correctamente. Un cable de red o •... -
Página 21: Eliminación
ESPAÑOL desincrustantes de cal toquen la placa • Limpie periódicamente el aparato para de cocción. De lo contrario, podrían evitar el deterioro del material de la su- aparecer manchas opacas. perficie. • Disponga de buena ventilación en la sa- • No utilice pulverizadores ni vapor de la donde instale el aparato. -
Página 22: Uso Diario
22 www.electrolux.com Símbolo Descripción Suministro de gas mínimo 4. USO DIARIO ADVERTENCIA Consulte el capítulo "Información sobre seguridad". 4.1 Encendido del quemador ADVERTENCIA Tenga mucho cuidado cuando utilice el fuego al máximo en el en- torno de la cocina. El fabricante declina toda responsabilidad en caso de uso indebido de la llama. -
Página 23: Apagado Del Quemador
ESPAÑOL Si no hay suministro eléctrico po- 4.2 Apagado del quemador drá encender el quemador sin ne- Para apagar la llama, gire el mando hasta cesidad del dispositivo eléctrico; en este caso arrime una llama al el símbolo quemador, empuje el mando de ADVERTENCIA control pertinente hacia abajo y Recuerde que debe bajar o apa-... -
Página 24: Mantenimiento Y Limpieza
24 www.electrolux.com puede ser un riesgo para la salud. Por temperaturas y no tostar excesivamente esta razón, se recomienda cocinar a bajas los alimentos. 6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA ADVERTENCIA Consulte el capítulo "Información sobre seguridad". ADVERTENCIA Apague el aparato y déjelo enfriar antes de limpiarlo. -
Página 25: Mantenimiento Periódico
ESPAÑOL ficios de la corona del quemador no estén 6.2 Mantenimiento periódico obstruidos. Haga revisar la instalación de gas y el ajustador de presión, si lo hubiera, regu- larmente y por el Centro de servicio técni- co local. 7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causa probable Solución... -
Página 26: Instalación
26 www.electrolux.com MOD. MOD. MOD. TYPE PROD.NO. 230V-50Hz PROD.NO. PROD.NO. 0049 SER.NO. IP20 SER.NO SER.NO 03 IT DATA DATA MADE IN ITALY MODEL MODEL Péguela en la etiqueta de garantía y Péguela en el manual de instruccio- envíe esta parte Péguela en la etiqueta de garantía y... -
Página 27: Sustitución De Los Inyectores
ESPAÑOL – la temperatura que alcance no supere 8.3 Ajuste del nivel mínimo la temperatura ambiente (más de 30 Para ajustar el nivel mínimo de los quema- °C); dores: – no tenga una longitud superior a 1.500 Encienda el quemador. Gire el mando hasta la posición míni- –... -
Página 28: Encastrado
28 www.electrolux.com nico o de un profesional cualificado y 8.6 Encastrado homologado. • Utilice siempre una toma con aislamien- to de conexión a tierra correctamente min. 600 mm instalada. • Asegúrese de que se puede acceder al min. 450 mm min. -
Página 29: Unidad De Cocina Con Horno
ESPAÑOL mueble de cocina debe contar con venti- 30 mm laciones que permitan un suministro con- tinuo de aire. La conexión eléctrica de la encimera y el horno debe instalarse por min 20 mm separado para garantizar la seguridad y (max 150 mm) poder retirar fácilmente el horno de la uni- 60 mm... -
Página 30: Aspectos Medioambientales
30 www.electrolux.com Quemador Ø de la deriva- Diámetros de las derivaciones ción en 1/100 Quemador Ø de la deriva- ción en 1/100 Rápido Triple corona Auxiliar Semi rápido Quemadores de gas POTENCIA NORMAL POTEN- TEN- GAS NATURAL GLP (Butano / Propano) - Página 31 ESPAÑOL...
- Página 32 www.electrolux.com/shop...