Tabla de contenido
1. Información sobre el monóxido de carbono
Información sobre los detectores de monóxido de carbono:
qué pueden y qué no pueden hacer
Los detectores de CO proporcionan una advertencia temprana de la
presencia de CO, generalmente antes de que un adulto saludable pueda
experimentar los síntomas. Sin embargo, esta advertencia temprana solo
es posible si se ubica, se instala y se mantiene el detector de CO según
se describe en esta guía.
Debido a que el monóxido de carbono es un veneno acumulativo, las
exposiciones prolongadas a niveles bajos pueden causar síntomas, al
igual que las exposiciones de corta duración a niveles altos. Esta unidad
Kidde cuenta con una alarma de tiempo ponderado; cuanto más alto el
nivel de CO presente, más rápido se activará la alarma.
Este detector de CO solamente puede advertirle de la presencia de CO.
No evita que ocurra la emisión de CO ni puede solucionar un problema
de CO existente. Si la unidad sonó y usted ventiló el área dejando las
puertas y ventanas abiertas, es posible que la acumulación de CO se
haya disipado antes de que llegue la ayuda. Aunque es posible que el
problema se haya resuelto temporalmente, es importantísimo que se
determine la fuente de emisión de CO y que se realicen las reparaciones
correspondientes.
Este detector de CO está diseñado para funcionar como un monitor; no
Este detector de CO está diseñado para funcionar como un monitor; no
Este detector de CO está diseñado para funcionar como un monitor; no
esta diseñado para ser utilizado como un dispositivo de prueba a corto
esta diseñado para ser utilizado como un dispositivo de prueba a corto
esta diseñado para ser utilizado como un dispositivo de prueba a corto
plazo a fin de realizar una revisión rápida para detectar la presencia de
plazo a fin de realizar una revisión rápida para detectar la presencia de
plazo a fin de realizar una revisión rápida para detectar la presencia de
CO.
Los detectores de CO tienen limitaciones. Como cualquier otro dispositi-
Los detectores de CO tienen limitaciones. Como cualquier otro dispositi-
Los detectores de CO tienen limitaciones. Como cualquier otro dispositi-
Los detectores de CO tienen limitaciones. Como cualquier otro dispositi-
Los detectores de CO tienen limitaciones. Como cualquier otro dispositi-
vo electrónico, los detectores de CO no son infalibles. Los detectores de
vo electrónico, los detectores de CO no son infalibles. Los detectores de
vo electrónico, los detectores de CO no son infalibles. Los detectores de
vo electrónico, los detectores de CO no son infalibles. Los detectores de
vo electrónico, los detectores de CO no son infalibles. Los detectores de
CO tienen una vida útil limitada. Debe probar su detector de CO sem-
CO tienen una vida útil limitada. Debe probar su detector de CO sem-
CO tienen una vida útil limitada. Debe probar su detector de CO sem-
CO tienen una vida útil limitada. Debe probar su detector de CO sem-
CO tienen una vida útil limitada. Debe probar su detector de CO sem-
CO tienen una vida útil limitada. Debe probar su detector de CO sem-
CO tienen una vida útil limitada. Debe probar su detector de CO sem-
analmente porque podría dejar de funcionar en cualquier momento.
analmente porque podría dejar de funcionar en cualquier momento.
analmente porque podría dejar de funcionar en cualquier momento.
analmente porque podría dejar de funcionar en cualquier momento.
analmente porque podría dejar de funcionar en cualquier momento.
Si el detector de CO no pasa la prueba correctamente o si la prueba de
Si el detector de CO no pasa la prueba correctamente o si la prueba de
Si el detector de CO no pasa la prueba correctamente o si la prueba de
Si el detector de CO no pasa la prueba correctamente o si la prueba de
Si el detector de CO no pasa la prueba correctamente o si la prueba de
autodiagnóstico revela un mal funcionamiento, reemplace la unidad de
autodiagnóstico revela un mal funcionamiento, reemplace la unidad de
autodiagnóstico revela un mal funcionamiento, reemplace la unidad de
autodiagnóstico revela un mal funcionamiento, reemplace la unidad de
autodiagnóstico revela un mal funcionamiento, reemplace la unidad de
inmediato. Este detector no controlará los niveles de CO si la unidad
inmediato. Este detector no controlará los niveles de CO si la unidad
inmediato. Este detector no controlará los niveles de CO si la unidad
inmediato. Este detector no controlará los niveles de CO si la unidad
inmediato. Este detector no controlará los niveles de CO si la unidad
tiene una falla.
Los detectores de CO solamente pueden detectar el CO que llega al sen-
Los detectores de CO solamente pueden detectar el CO que llega al sen-
Los detectores de CO solamente pueden detectar el CO que llega al sen-
sor de la unidad. Es posible que el CO esté presente en otras áreas sin
que llegue al detector. La velocidad y la capacidad con la que el CO llega
al detector pueden estar afectadas por:
• Puertas y otras obstrucciones.
• Aire puro proveniente de un orificio de ventilación, de una ventana
abierta o de otra fuente.
1. Información sobre el monóxido de carbono
• CO que se encuentra presente en un nivel de la vivienda pero que no
llega a un detector de CO instalado en un nivel diferente. (Por ejemplo,
es posible que el CO presente en el sótano no llegue a un detector ubi-
cado en el segundo nivel, cerca de los dormitorios).
Por estas razones, le recomendamos que proporcione una cobertura
completa colocando un detector de CO en cada nivel del hogar. Lea
atentamente toda la información detallada en las secciones 2 y 3 sobre
cómo instalar correctamente este detector de CO.
Los detectores de CO no se deben utilizar para detectar la presencia de
Los detectores de CO no se deben utilizar para detectar la presencia de
Los detectores de CO no se deben utilizar para detectar la presencia de
gas natural (metano), propano, butano ni otros combustibles fósiles.
gas natural (metano), propano, butano ni otros combustibles fósiles.
gas natural (metano), propano, butano ni otros combustibles fósiles.
Enséñeles a los niños a nunca tocar, desenchufar ni interferir con el
Enséñeles a los niños a nunca tocar, desenchufar ni interferir con el
Enséñeles a los niños a nunca tocar, desenchufar ni interferir con el
detector. Adviértales a los niños del peligro de envenenamiento con CO.
detector. Adviértales a los niños del peligro de envenenamiento con CO.
detector. Adviértales a los niños del peligro de envenenamiento con CO.
2. Características y especificaciones del producto
2. Características y especificaciones del producto
2. Características y especificaciones del producto
Botón de
prueba/reinicio
Luz LED
de alarma, roja
Botón de
prueba/reinicio
Luz LED
de alarma, roja
Botón de nivel
Pantalla digital
máximo
Luz LED
de encendido, verde
Model KN-COB-B-LPM
Luz LED
de encendido, verde
Model KN-COPP-B-LPM
with digital display
Tabla de contenido
