Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Klipsch Heritage Klipschorn
Resumen de contenidos para Klipsch Heritage Klipschorn
- Página 1 ® Owner’s Manual...
-
Página 2: Important Safety Instructions
Again, 11. ONLY USE attachments/accessories specified by the thank you for choosing Klipsch and we hope that your speakers manufacturer. -
Página 3: Unpacking & Assembly
praised loudspeakers in the world and is the only loudspeaker The Klipschorn and LaScala II high and low frequency that has been in continuous production for over 60 years. The cabinets are matched by serial number for proper Klipschorn is a testament to design that stands the test of acoustic performance. - Página 4 Klipsch subwoofer. Cornwall III PLACEMENT Your Klipsch Heritage loudspeakers will perform well in a vari- The Cornwall III offers the placement and toe-in flexibility of ety of locations but best results will be achieved using the fol-...
- Página 5 KLIPSCH or a KLIPSCH dealer which is author- spade lugs of banana plugs. These binding posts are labeled ized to do KLIPSCH warranty work. Any unauthorized repairs “HF IN”...
-
Página 6: Consignes De Sécurité Importantes
Dans son fessionnel compétent. numéro de novembre 1986, la revue Audio résume ainsi la vie de Paul W. Klipsch et son influence sur l’industrie : “ . . . French... -
Página 7: Déballage Et Assemblage
Klipschorn et son concepteur Paul Klipsch sont de DÉBALLAGE ET ASSEMBLAGE véritables légendes dans le domaine du son à haute fidélité. Heresy III et Cornwall III Rien de ce que je pourrais écrire n’en donnerait une descrip- Les modèles Heresy III et Cornwall III sont des enceintes volu- tion juste.”... - Página 8 à équidistance du sol, avec les haut- stéréo voulue. On peut également renforcer les extrêmes- parleurs d’aigus à la hauteur d’oreille d’un auditeur assis. graves à l’aide d’un caisson de graves Klipsch à hautes per- • Orientez les enceintes vers la position d’écoute et mettez-les formances.
-
Página 9: Raccordement Des Enceintes
(Voir Pour vérifier que votre produit a été acheté auprès d’un détail- la figure 5.) lant agréé KLIPSCH et que son numéro de série n’a pas été modifié, téléphonez au 1-800-KLIPSCH. Ne raccordez pas directement l’amplificateur aux fils de haut- parleur de médiums ou d’aigus, ni aux bornes repérées «... - Página 10 KLIPSCH ou un détaillant KLIPSCH autorisé par KLIPSCH à effectuer une réparation sous garantie. Toute réparation non autorisée annule la présente garantie.
-
Página 11: Wichtige Sicherheitshinweise
Zeitschrift Audio wurde im November 1986 der Einfluss von Kundendiensttechnikern durchführen. Paul W. Klipsch auf die Branche folgendermaßen beschrieben: „. . . das Klipschorn und sein Designer Paul Klipsch sind wahre ACHTUNG: Vom Hersteller nicht ausdrücklich genehmigte Legenden im Bereich des Hi-Fi-Sound. Dieser Beschreibung Änderungen oder Modifikationen können das Recht des... -
Página 12: Auspacken Und Zusammenbau
KLIPSCHORN AUSPACKEN UND ZUSAMMENBAU Das Ziel von Pauls Design war es, die Dynamik und Heresy III und Cornwall III Faszination der Vorführung eines Symphonieorchesters in Bei den Modellen Heresy III und Cornwall III handelt es sich seinem Wohnzimmer zu reproduzieren. Das Klipschorn® um große, schwere Lautsprecher. - Página 13 Abbildung 3 gezeigt, mit einem 60 cm x 120 cm großen Tieffrequenz-Verbindungskabel) sollte nach oben gerichtet Rahmen aus Kanthölzern. Klipsch empfiehlt, 120 cm breite sein. Lösen Sie das Kabel, drehen Sie den Karton um und und ca. 2 cm dicke Sperrholzplatten zu verwenden, die fest an ziehen Sie ihn vom Gehäuse ab.
- Página 14 bietet ungefähr den gleichen Frequenzbereich wie das Modell die Drahtbrücken nicht und verwenden eines der Terminals. La Scala, aber bei geringerem Schallpegel. Eine Platzierung Für das optionale Bi-Wiring entfernen Sie die Drahtbrücken. am Boden und in der Ecke bietet die meiste (Siehe Abbildung 5.) Tiefbassverstärkung, und der schräge Sockel kompensiert teil- Verbinden Sie den Verstärker nicht direkt mit den Mittel- oder...
-
Página 15: Istruzioni Importanti Per La Sicurezza
Klipsch, i vostri diffusori includono la tecnologia o in prossimità della spina o della presa a muro. a tromba Klipsch — il design che ha guidato il primo 11. UTILIZZARE SOLO gli accessori in dotazione forniti dal Klipschorn®... - Página 16 KLIPSCHORN necessarie due persone. Aprire i lembi superiori della scatola, L'obiettivo di Paul Klipsch durante la progettazione era ripro- ribaltarla e sollevarla, rimuovendola dal diffusore. Rimuovere durre la dinamica e le emozioni di un concerto di un'orchestra l'imballaggio interno e conservarlo per un eventuale uso sinfonica nel suo soggiorno.
- Página 17 5 cm x 10 cm cassa dovrebbe essere orientato verso l'alto e il cavo per il come mostrato nella figura 3. Klipsch consiglia di utilizzare collegamento delle basse frequenze dovrebbe essere collegato lastre di compensato di 19 mm di spessore e 120 cm di ad esso.
-
Página 18: Collegamento Del Diffusore
il massimo rafforzamento dei bassi profondi e la base con rial- Non collegare direttamente l'amplificatore ai cavi dei driver zo angolato permette di compensare per l'altezza ridotta midrange o tweeter o ai perni di collegamento contrassegnati dell'Heresy. Il rialzo può essere rimosso se l'unità viene con “Mid Out”... -
Página 19: Instruções De Segurança Importantes
Este símbolo indica que o material impresso que As caixas acústicas Heritage da Klipsch são o resultado direto acompanha esta unidade contém instruções de oper- da genialidade de Paul W. Klipsch em termos de projeto de ação e manutenção importantes. engenharia. A tecnologia incorporada nestas caixas acústicas é... -
Página 20: Desembalagem E Montagem
Paul W. Klipsch e sua influência no setor: DESEMBALAGEM E MONTAGEM “a caixa acústica Klipschorn, e seu criador, Paul Klipsch, são Heresy III e Cornwall III verdadeiras lendas no setor de som de alta fidelidade. Nada Os modelos Heresy III e Cornwall III são caixas acústicas que eu possa escrever faria justiça plena à... - Página 21 Para obter mais informações sobre a hores resultados possíveis, siga as recomendações gerais conexão, entre em contato com o suporte técnico da Klipsch descritas a seguir: pelo telefone 1-800-554-7724 ou com o distribuidor local da •...
-
Página 22: Garantia Fora Dos Estados Unidos Edo Canadá
Heresy III jumpers. Deixe os jumpers no lugar para uma conexão Entre todos os modelos Heritage, a Heresy III oferece o maior convencional de um só cabo e use qualquer um dos pares de nível de flexibilidade em termos de posicionamento devido ao terminais de conexão. -
Página 23: Instrucciones Importantes De Seguridad
10. EVITE que el cordón de alimentación sea pisado o todos los productos Klipsch, estos altavoces tienen tecnología aplastado, en particular cerca del enchufe o del de carga por trompeta Klipsch, que es el diseño base del tomacorriente y en el punto en que el cordón sale ®... -
Página 24: Desempaque Y Montaje
El número de noviembre de 1986 de la revista Audio ción. Como resultado de esto, la única concesión sónica del resume a Paul W. Klipsch y a su influencia en la industria: "... La Scala al Klipschorn es un corte de bajos ligeramente el Klipschorn y su diseñador Paul Klipsch son verdaderas... - Página 25 2 plg. x 4 plg., como Para la caja de alta frecuencia del La Scala II, abra las tapas se muestra en la Figura 3. Klipsch recomienda utilizar plan- de arriba (que dicen "Abrir este lado" (Open This End)) de la chas estándar de madera contraenchapada de 3/4 de plg.
-
Página 26: Conexión Del Altavoz
Heresy III minales. Quite estos puentes para la conexión de cableado El Heresy III ofrece el mayor grado de flexibilidad de ubicación doble opcional. (Vea la Figura 5.) de todos los modelos Heritage debido a que es relativamente compacto. Produce la misma gama de frecuencias básicas No conecte el amplificador directamente a los conductores del que el La Scala a niveles de salida más modestos. - Página 27 Chinese...
- Página 29 122cm approx. 48" 2" x 4" FRAME 98-132cm 39"-52"+ " PLYWOOD " PLYWOOD...
- Página 31 Japanese...
- Página 33 122cm approx. 48" 2" x 4" FRAME 98-132cm 39"-52"+ " PLYWOOD " PLYWOOD...
- Página 35 FIGURE 4...
- Página 36 FIGURE 5...
- Página 37 3502 Woodview Trace, Suite 200 Indianapolis, Indiana 46268 USA 1 . 800 . KLIPSCH www.klipsch.com •...