Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Siempre use GAFAS DE SEGURIDAD
al instalar el enganche
Con tuerca de soldar:
⑥⑦ +
⑧ (si es necesario)
Sin tuerca de soldar:
④③+⑧
(si es necesario)
+ ①②
Escanee para
instrucciones de la
instalación paso por
paso con FOTO, o visite
http://www.cequentgro
up.com/qr-product.aspx
1.
Inserte los alambres de halar ⑤ en los largueros del bastidor y úselos para insertar los pernos de carruaje ① y espaciadores ② en los largueros del bastidor a través de los orificios de acceso como se muestra en la Figura
2. Deje los alambres de halar unidos. Nota: El accesorio o bastidor del vehículo en la parte trasera del lado del conductor podría tener una tuerca de soldar si el bastidor tiene tuerca de soldar, ver nota en el paso 4.
2.
Baje el sistema de escape en los (2) aisladores de goma. Rociar un lubricante o agua jabonosa en el vástago del colgante de metal y el aislante de goma ayuda para el desmonte. Utilice la base de soporte del escape para
evitar dañar el silenciador.
3.
Agregar (1) espaciador ② a la brida en el soporte del lado del conductor como se muestra en la figura 3. Levante el enganche a su posición y deslícelo por encima de la parte superior del tubo de escape en el lado del
pasajero primero. Inserte los alambres de halar a través de las ranuras en los soportes. Nota: Se necesita la arandela biselada ⑧ en el accesorio trasero del lado del conductor si hay un espacio entre el bastidor del vehículo
y el enganche.
4.
Retire los alambres de halar y sin apretar instale la arandela cónica y la tuerca hexagonal ③ ④ al enganche. Nota: Si hay una tuerca de soldar en el bastidor del lado del conductor, utilice un perno M12 ⑥ y una
arandela cónica ⑦ en su lugar.
5.
Apriete todos los fijadores 7/16"-14 GR5 con una llave de torsión a 50 Lb.-pies (68 N*M); y todos los tornillos M12 x -1.75 CL 8.8 a 68 lb.-pies (92 N*M)
Se necesita la torsión adecuada para mantener el enganche unido firmemente al vehículo durante el remolque.
6.
Vuelva a instalar el escape en los aisladores de goma.
Nota: Revise el enganche con frecuencia, verificando que todos los tornillos y la esfera estén correctamente apretados. Si se quita el enganche tape todos los orificios en el colector del baúl u otros paneles de la carrocería para
evitar la entrada del agua y los gases del escape. Se debe retirar y reemplazar un enganche o esfera que se hayan dañado. Observe las precauciones de seguridad al trabajar por debajo del vehículo y use protección visual. No
corte los orificios de acceso o accesorios con soplete.
Este producto cumple con las especificaciones y requisitos de seguridad para conectar dispositivos y sistemas de remolque del estado de Nueva York, V.E.S.C. Regulación V-5 y SAE J684.
© 2015 Cequent Performance Products, Inc. Impreso en México
Instrucciones de instalación
NÚMEROS DE PARTE: 36554, 90244, 06169
Orificio de
acceso
②
Pegue el espaciador al soporte del
enganche si es necesario
Figura 3
Atrás
Figura 1
Kit de barra de tracción:
36061
La barra de tracción se debe usar en
la posición LEVANTADA únicamente.
Kit de fijadores: 36554F
①
②
③
④
Hoja 11 de 12
①
Cant. (4)
②
Cant. (5)
③
Cant. (4)
④
Cant. (4)
⑤
Cant. (4)
⑥
Cant. (1)
Larguero del
bastidor
⑦
Cant. (1)
⑧
Cant. (1)
Orificio de
⑤
acceso
Enrolle el alambre de halar para mantener
el espaciador independiente del perno
36554NP
04-01-15
Perno de carruaje
7/16 -14 x 1.75 GR5
Espaciador
.250 x .875 x3
Arandela cónica
7/16"
Tuerca hexagonal
7/16 -14 GR2
Alambre de halar
7/16"
Perno
M12x1.75x40 CL 8.8
Arandela cónica
1/2 ''
Arandela biselada
Figura 2
Rev. A
