Página 236: Schema Blocco
Schema blocco Italiano - 47...
Página 237: Instalación
6. Para obtener más información, póngase en contacto con su centro de atención al cliente de Samsung. Contacte con SAMSUNG WORLDWIDE Si tiene cualquier comentario o pregunta referentes a los productos Samsung, póngase en contacto con el Centro de atención al cliente de SAMSUNG. (Consulte la cubierta posterior para obtener más información.) Las ilustraciones de este manual de usuario se proporcionan sólo como referencia y pueden ser diferentes del producto real.
Página 238 Contenido Conexión y preparación del televisor Media Play ■ Comprobación de los componentes .......... 4 ■ Conexión de un dispositivo USB ..........28 ■ Uso del soporte ................. 4 ■ Uso de la función Media Play ..........29 ■ Aspecto general del panel de control ........
Página 239: Conexión Y Preparación Del Televisor
Conexión y preparación del televisor Comprobación de los componentes Manual de Mando a distancia/ Cable de Paño de limpieza Soporte de cables Tarjeta de garantía/ Guía de instrucciones Pilas AAA (2 unid.) alimentación seguridad (no disponible en todos los lugares) Tornillos (4 unid.) Cubierta inferior Soporte - Anilla...
Página 240: Aspecto General Del Panel De Control
Aspecto general del panel de control Botones del panel frontal Toque cada botón para El color y la forma del producto pueden variar según el modelo. activar la función. 1 SOURCE Cambia entre todas las fuentes de entrada disponibles (TV, Permiten cambiar de canal.
Página 241: Aspecto General Del Panel De Conexiones
Aspecto general del panel de conexiones TV Panel posterior Red de televisión por cable El color y la forma del producto pueden variar según el modelo. Cuando conecte un dispositivo externo, debe hacer coincidir los colores del terminal de conexión y del cable. Al conectar un sistema de audio o vídeo al aparato, asegúrese de que todos los elementos están apagados.
Página 242 TV Panel posterior El color y la forma del producto pueden variar según el modelo. 1 Ranura COMMON INTERFACE 2 HDMI IN 4 Inserte la tarjeta CI(CI+) (Interfaz común) en la ranura. Conexión para el terminal HDMI de un dispositivo que tenga (Consulte la página 24) salida HDMI.
Página 243: Mando A Distancia
Mando a distancia Puede utilizar el mando a una distancia del televisor de hasta 23 metros. El exceso de luz puede influir en el rendimiento del mando a distancia. 1 Botón POWER Funciones del teletexto (enciende y apaga el televisor) 2 Sale del teletexto 2 Selecciona directamente el modo TV.
Página 244: Instalación De Las Pilas En El Mando A Distancia
Instalación de las pilas en el mando a distancia 1. Levante la tapa de la parte posterior del mando a distancia, como se muestra en la ilustración. 2. Inserte dos pilas de tamaño AAA. Compruebe que los extremos ‘+’ y ‘–’ de las pilas concuerdan con el diagrama del interior del compartimiento.
Página 245: Visualización De Los Menús
Visualización de los menús 1. Con el aparato encendido, pulse el botón MENU. En la pantalla aparece el menú principal. En el lado izquierdo del menú hay los iconos : Imagen, Sonido, Canal, Configuración, Entrada, Aplicación, Asistencia técnica. 2. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar un icono. Después pulse el botón ENTER E para acceder al submenú...
Página 246: Función Plug & Play
Función Plug & Play Cuando el televisor se enciende por primera vez, los valores se inician correlativamente de forma automática. El salvapantallas se activa si durante más de 1 minuto no hay ninguna entrada desde el teclado del mando a distancia mientras Plug &...
Página 247: Control De Los Canales
Control de los canales Memorización de los canales País ❑ Canal digital : Se puede cambiar el país de los canales digitales. „ País ► Canal analógico : Se puede cambiar el país de los canales analógicos. „ Guardado automático Aparece la pantalla para la introducción del número PIN.
Página 248: Modo Canal
Opción de búsqueda de cable ❑ Puede establecer opciones adicionales, como la frecuencia y la velocidad de símbolo, para la búsqueda de la red por cable. (Dependiendo del país) • Frecuencia inicio : Muestra los valores de la frecuencia de inicio. Frecuencia parada •...
Página 249: Gestión De Los Canales
Gestión de los canales Con este menú puede agregar y borrar los canales o configurarlos como favoritos y usar la Miniguía guía de programas de las emisoras digitales. Guía predeterminada : Guía completa Seleccione un canal en la pantalla Todos los canales, Canales añadidos, Favoritos Lista de canales o Programado con los botones ▲...
Página 250: Menús De Herramientas De La Lista De Canales (En Programado)
Visualiz. con temporiz. „ Si reserva un programa que desea ver, el canal se cambia automáticamente al canal reservado en la lista de canales aunque esté viendo otro canal. Para reservar un programa, en primer lugar debe configurar la hora actual. (Página 23) Sólo se pueden reservar los canales memorizados.
Página 251: Control De La Imagen
Control de la imagen Cambio de la configuración de la imagen Modo ❑ Puede seleccionar el tipo de imagen que mejor cumpla sus requisitos de visualización. Dinámico / Estándar / Eco / Película „ Modo : Estándar ► Ilumin. celda Pulse el botón TOOLS para ver el menú...
Página 252: Opciones De Imagen
Balance de blanco „ Puede ajustar la temperatura del color para conseguir colores más naturales. • Rojo - / Verde - / Azul - / Rojo + / Verde + / Azul + : Al cambiar el valor de ajuste se actualizará la pantalla ajustada. •...
Página 253: Protección Pantalla
→ Des. / Act. „ Los paneles PDP de nueva generación de Samsung’s proporcionan una asombrosa claridad de movimiento Full HD cuando se ven deportes, películas y juegos muy dinámicos. Esta función no está disponible en los modos PC, Juego, o Media Play.
Página 254: Ajuste Del Televisor Con El Ordenador
Ajuste del televisor con el ordenador Preselección : Pulse el botón SOURCE para seleccionar el modo PC. Brillo : 45 Nitidez : 50 Ajuste automático ❑ Ajuste automático ► Esta función permite que la pantalla de PC del equipo se ajuste automáticamente a la Pantalla señal de vídeo del PC.
Página 255: Pantalla De Pc
(En caso contrario, póngase en contacto con el fabricante del ordenador o con el distribuidor de Samsung.) 1. Primero, haga clic en ‘Panel de control’ en el menú Inicio de Windows.
Página 256: Control Del Sonido
Control del sonido Cambio del estándar de sonido Modo ❑ Puede seleccionar el tipo de efecto de sonido especial que se va a utilizar mientras ve una emisión determinada. Modo : Personal ► Estándar / Música / Película / Voz clara / Personal „...
Página 257: Selección Del Modo De Sonido
Volumen automático → Des. / Act. ❑ Cada emisora tiene sus propias condiciones de señal y resulta incómodo ajustar el volumen cada vez que se cambia de canal. Esta función permite ajustar automáticamente el volumen de un canal disminuyendo la salida de sonido cuando la señal de modulación es alta o aumentando la salida de sonido cuando la señal de modulación es baja.
Página 258: Descripción De Las Funciones
Descripción de las funciones Configuración de la hora Reloj Plug & Play ❑ Idioma de menú : Español El ajuste del reloj es necesario para utilizar las distintas funciones de temporización del televisor. Hora ► La hora actual aparecerá siempre que se pulse el botón INFO.
Página 259: Configuración Del Menú De Configuración
Configuración del menú de configuración Idioma de menú ❑ Puede configurar el idioma de los menús. Plug & Play Idioma de menú : Español ► Emisión ❑ Hora Emisión Subtítulos Seguridad „ Se pueden activar o desactivar los subtítulos. Use este menú para configurar el General modo de subtítulo.
Página 260: Seguridad
Seguridad ❑ Algunos modelos requieren el código PIN cuando se utiliza Plug & Play. Seguridad niños → Des. / Act. „ Esta función permite bloquear el vídeo y el audio para evitar que los usuarios no autorizados (por ejemplo, los niños) puedan ver programas poco recomendables.
Página 261: Asistencia Técnica / Entrada
Asistencia técnica / Entrada Programa admitido Auto diagnostic ❑ Prueba de imagen „ Si cree que tiene un problema con la imagen, efectúe la prueba de imagen. Compruebe el patrón del color en la pantalla para ver si persiste el problema. En la pantalla aparece el mensaje ¿El problema aún existe con esta foto?.
Página 262: Guía De Conexión Hd
Puede desplazarse a la página anterior o siguiente con los botones ◄ o ►. Contacto con Samsung ❑ Puede conocer los datos del centro de llamadas, la página web y obtener información de los productos de Samsung. Fuentes / Editar nombre Fuentes ❑...
Página 263: Media Play
Antes de conectar el dispositivo al televisor, haga una copia de seguridad de sus archivos para evitar daños o pérdidas de datos. SAMSUNG no se hace responsable por cualquier daño en los archivos o pérdida de datos. No desconecte el dispositivo USB mientras se esté cargando.
Página 264: Uso De La Función Media Play
Uso de la función Media Play Permite ver y reproducir archivos de fotos o música guardados en un dispositivo de clase de almacenamiento masivo (MSC) USB. Puede que no funcione correctamente con archivos multimedia sin licencia. Uso del menú Media Play ❑...
Página 265: Uso Y Clasificación De La Lista De Fotos
Uso de los botones del mando a distancia en el menú Media Play ❑ Botón Función ▲/▼/◄/► Mover el cursor y seleccionar una opción. Seleccionar la opción marcada. Reproducir o hacer una pausa mientras se está reproduciendo una ENTER presentación o un archivo de música. Reproducir o hacer una pausa en la presentación o el archivo de música.
Página 266: Visualización De Una Foto O Una Presentación
Visualización de una foto o una presentación Visualización de una presentación ❑ 1. Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar la foto que desee de la lista. Normal 3648x2432 2008/3/15 SNv11114.JPG 2. Pulse el botón TOOLS. 3. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Secuencia y, a continuación, pulse el botón ENTER En la presentación se usan todos los archivos de la lista de fotos.
Página 267: Uso Y Clasificación De La Lista De Música
Uso y clasificación de la lista de música Se pueden clasificar los archivos de música de la lista según una norma particular. 1. Pulse el botón MEDIA.P del mando a distancia para que se muestre el menú Media Play. 2. Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar Music y, a continuación, pulse el botón ENTER 3.
Página 268: Reproducción De Música
Reproducción de música Reproducción de un archivo de música ❑ 1. Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar el archivo de música que desea 00:00:02 / 00:04:55 reproducir. Geek In The Pink When I Dream Heaven 2. Pulse el botón (reproducir)/ENTER Este menú...
Página 269: Configuración De Imagen Y Música Con El Reproductor Multimedia
Configuración de imagen y música con el reproductor multimedia Cuando se ve una presentación o se escucha música con el Reproductor multimedia, se puede configurar la imagen y el sonido. Configuración de la imagen ❑ 1. Pulse el botón TOOLS durante la presentación o mientras se oye la música. Configuración imagen 2.
Página 270: Acerca De Anynet
Acerca de Anynet + Conexión de dispositivos Anynet + Anynet es una función que permite controlar con el mando a distancia del televisor Samsung todos los dispositivos de Samsung conectados que sean compatibles con Anynet . El sistema Anynet sólo se puede usar con dispositivos de Samsung que tengan la función Anynet...
Página 271: Configuración De Anynet
Configuración de Anynet + Configuración de Anynet (HDMI-CEC) ❑ Media Play (USB) Pulse el botón TOOLS para ver el menú Herramientas. Anynet (HDMI-CEC) ► También puede mostrar el menú Anynet+ seleccionando Herramientas → Anynet (HDMI-CEC). + (HDMI-CEC) → Desactivado / Activado Anynet „...
Página 272: Grabación
Cuando hay conectados varios dispositivos de grabación, éstos se muestran como (*grabador), pero si sólo hay conectado un dispositivo, éste se muestra como (*nombre_dispositivo). Grabación El grabador de Samsung permite efectuar una grabación de un programa de televisión. 1. Pulse el botón TOOLS. Pulse el botón ENTER E para seleccionar Anynet (HDMI-CEC).
Página 273: Escucha A Través De Un Receptor
Escucha a través de un receptor Se puede escuchar sonido a través de un receptor en lugar de hacerlo mediante el altavoz del TV. Ver la televisión 1. Pulse el botón TOOLS. Pulse el botón ENTER E para seleccionar Anynet (HDMI-CEC).
Página 274: Recomendaciones De Uso
Recomendaciones de uso Función de teletexto La mayoría de los canales de televisión proporcionan servicios de información escrita mediante el teletexto. La página de índice de dicho servicio proporciona información sobre el uso de éste. Asimismo, se pueden seleccionar diversas opciones mediante los botones del mando a distancia para ajustar el servicio a las necesidades del usuario.
Página 275: Parte Contenido
Samsung no se hace responsable de este tipo de accidentes. Samsung no se hace responsable de daños o lesiones personales cuando se usa un montaje mural que no cumple las especificaciones VESA o si el cliente no sigue las instrucciones de instalación del producto.
Página 276: Preparación Para Instalar El Montaje Mural
1. Instale el montaje mural con un par de apriete de 15 kgf cm o menos. Tenga en cuenta que las piezas se pueden dañar si el par de apriete es diferente del especificado. 2. El juego de accesorios incluye soporte y anilla [ ] para la instalación de un televisor SAMSUNG en un montaje mural de otra ② empresa. (Case B) Se ha de fijar en el orificio [ ] cuando instale el montaje mural en la pared.
Página 277: Seguridad En El Espacio De Instalación
Instale el producto a la distancia requerida como se muestra en la ilustración. Cuando utilice un soporte o un montaje mural, use sólo las piezas proporcionadas por Samsung Electronics. Si utiliza piezas proporcionadas por otros fabricantes, podría tener problemas con el producto o éste se podría caer con el riesgo de cuasar lesiones personales.
Página 278: Identificación De Problemas
Si tiene algún problema con el televisor, consulte esta lista en primer lugar. Si ninguno de los consejos funciona, visite ‘www.samsung.com’ y haga clic en Support o llame al centro de atención al cliente que encontrará en la lista de la última página.
Página 279 Problema Posible solución No hay imagen, no hay vídeo El televisor no se enciende. • Compruebe que el cable de alimentación esté bien conectado en la toma de la pared y en el televisor. • Compruebe que la toma de la pared funciona. •...
Página 280 Consulte el manual del decodificador de cable/satélite para conocer el código del cable/decodificador. TV SAMSUNG. • Compruebe la resolución que admite el televisor y ajuste en consecuencia la Mensaje "Modo no compatible".
Página 281: Especificaciones
Especificaciones Las descripciones y las características de este folleto se facilitan con fines informativos solamente y están sujetas a modificación sin previo aviso. Nombre del modelo PS50B550 / PS50B551 Tamaño de pantalla (diagonal) 50 pulgadas Resolución de PC (Óptima) 1920 x 1080 @ 60 Hz Salida de sonido 10 W x 2 Dimensiones (An x Pr x Al)
Página 418 Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should not be disposed of with other household waste at the end of their working life.
Página 419 Correct disposal of batteries in this product (Applicable in the European Union and other European countries with separate battery return systems.) This marking on the battery, manual or packaging indicates that the batteries in this product should not be disposed of with other household waste at the end of their working life.

Este manual también es adecuado para:

Ps50b550 Ps50b551

Samsung 5 Serie Manual Del Usuario

English

Français

Deutsch

Dutch

Italiano

Español

Conexión y Preparación del Televisor

Control de Los Canales

Control de la Imagen

Control del Sonido

Descripción de las Funciones

Asistencia Técnica / Entrada

Media Play

Acerca de Anynet

Recomendaciones de Uso

Português

Slovenščina

Türkçe

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Capítulos

Solución de problemas

Manuales relacionados para Samsung 5 Serie

Resumen de contenidos para Samsung 5 Serie

Este manual también es adecuado para:

Tabla de contenido