Página 2
PORTUGUÊS Consulte a lista completa de Fornecedores de Serviços Pós-venda nomeados pela IKEA e os respectivos números de telefone nacionais na última página deste manual. ESPAÑOL Consulte la última página de este manual, donde encontrará una lista completa de los proveedores de servicio técnico posventa...
Página 3
PORTUGUÊS ESPAÑOL IDIOMA, IDIOMA PAÍS, PAÍS...
Uso diario Eficacia energética Consejos ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES Mantenimiento y limpieza GARANTÍA IKEA Salvo modificaciones. Información sobre seguridad Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace responsable de los daños y lesiones causados por una instalación y uso incorrectos.
ESPAÑOL Los niños de 3 años o menos deben mantenerse alejados de • este aparato en todo momento mientras funciona. Seguridad general ADVERTENCIA: El aparato y las piezas accesibles se • calientan mucho durante el funcionamiento. Preste mucha atención para no tocar las resistencias. Es necesario mantener alejados a los niños de menos de 8 años salvo que estén bajo supervisión continua.
ESPAÑOL Cuando tienda el cable de corriente, asegúrese (por ejemplo • mediante conductos aislantes) de que no entra en contacto directo con piezas que puedan superar la temperatura ambiente en más de 50°C. ADVERTENCIA: Utilice exclusivamente protecciones para la • placa de cocción diseñadas por el fabricante del aparato o indicadas en sus instrucciones de uso como apropiadas, o bien las protecciones incluidas con el aparato.
Página 26
ESPAÑOL • Coloque los cables eléctricos de forma Conexión del gas que no se puedan enredar. • Todas las conexiones de gas deben • Asegúrese de que hay instalada una realizarse por personal cualificado. protección contra descargas eléctricas. • Antes de realizar la instalación, •...
Página 27
ESPAÑOL • El uso de un aparato de cocina de gas ADVERTENCIA! Riesgo de genera calor y humedad. Disponga de incendio y explosiones buena ventilación en la sala donde • Las grasas o aceites calientes pueden instale el aparato. generar vapores inflamables. Mantenga •...
ESPAÑOL • Desconecte el aparato de la red. Eliminación • Corte el cable eléctrico cerca del ADVERTENCIA! Existe riesgo de aparato y deséchelo. lesiones o asfixia. • Aplaste los tubos de gas externos. • Póngase en contacto con las autoridades locales para saber cómo desechar correctamente el aparato.
ESPAÑOL Uso diario Inyector ADVERTENCIA! Consulte los Termopar capítulos sobre seguridad. ADVERTENCIA! No mantenga Encendido del quemador presionado el mando durante más de 15 segundos. Si el Encienda siempre el quemador quemador no se enciende al antes de colocar las cacerolas o cabo de 15 segundos, suelte el sartenes.
ESPAÑOL Apagado del quemador ADVERTENCIA! Recuerde que debe bajar o apagar la llama Para apagar la llama, gire el mando antes de retirar los recipientes correspondiente hasta el símbolo del quemador. Consejos ADVERTENCIA! Consulte los Diámetro mí- Diámetro má- capítulos sobre seguridad. nimo de cace- ximo de cace- Quemador...
ESPAÑOL Este modelo cuenta con un sistema de Haga revisar la instalación de encendido eléctrico, que se obtiene gas y el ajustador de presión (si mediante la "bujía" de cerámica con lo hubiera) por el personal del electrodo. Manténgalos siempre limpios servicio posventa con la para evitar problemas de encendido.
ESPAÑOL En caso de fallo, trate primero de Si el aparato se ha utilizado de solucionar el problema por sus medios. Si forma incorrecta o si la no logra solucionar el problema, póngase instalación no ha sido realizada en contacto con el servicio posventa. por un técnico homologado, se facturará...
Página 34
ESPAÑOL ADVERTENCIA! El aparato debe tener conexión ADVERTENCIA! El aparato lo a tierra. debe instalar, conectar o reparar únicamente personal certificado ADVERTENCIA! competente en cumplimiento de Peligro de lesiones por la la normativa de gas vigente. corriente eléctrica. Utilice únicamente las piezas •...
Página 35
ESPAÑOL nominal del aparato y asegúrese de que el Conexión de gas tamaño del cable es apto para el uso con ADVERTENCIA! Sólo un técnico esa potencia nominal (consulte el capítulo cualificado puede instalar el Datos técnicos). aparato. La placa de características está situada en la parte inferior de la carcasa de la placa.
Página 36
ESPAÑOL Requisitos eléctricos Conversión del ajuste de gas El fabricante declina toda Este modelo se ha diseñado responsabilidad si no se para utilizarlo con gas natural, respetan las medidas de pero se puede convertir para seguridad. que funcione con gas butano o propano dotándolo de los Esta placa de cocción está...
Si la llama es inestable o se apaga, continúe con el procedimiento. Eficacia energética Información de producto según EU 66/2014 Identificación del modelo LAGAN HGA4K 501.560.08 Tipo de placa de cocción Placa empotrada Número de quemadores de gas...
Ayude a proteger el medio ambiente y la con su oficina municipal. salud pública, así como a reciclar residuos de aparatos eléctricos y electrónicos. No GARANTÍA IKEA ¿Qué plazo de validez tiene la garantía La garantía tiene una validez de cinco (5) de IKEA?
Página 39
ESPAÑOL IKEA, a menos que el aparato sea de la ¿Qué hará IKEA para corregir el gama LAGAN, en cuyo caso se aplicará un problema? periodo de garantía de dos (2) años. El El proveedor de servicio indicado por IKEA recibo original es necesario como prueba examinará...
Página 40
• Daños causados durante el transporte. Si información de seguridad para el un cliente transporta el producto a su usuario; domicilio o a otra dirección, IKEA no se Servicio posventa especializado en hará responsable de los daños que aparatos de IKEA: puedan producirse durante el transporte.
Página 41
Si desea realizar alguna consulta no relacionada con el Servicio posventa de sus aparatos, póngase en contacto con el centro de llamadas de la tienda IKEA más próxima. Recomendamos que lea atentamente la documentación del aparato antes de ponerse en contacto con nosotros.