Uso Aprobado; Personal Calificado - Siemens Maxum II Manual De Producto

que los planos formales del diseño de todos los sistemas de seguridad forman parte integral
de las certificaciones de seguridad del Maxum II.
Este manual describe los sistemas de seguridad en varias secciones relacionadas con varias
partes del hardware. Además, se incluye una sección especial para describir cómo encender
el instrumento de forma normal y segura.
1.1

Uso aprobado

El cromatógrafo de gases Maxum edition II se usa principalmente en todos los sectores de
industrias de productos químicos finos, refinerías y de procesado de hidrocarburos. Realiza
análisis de la composición química de gases y líquidos que están presentes en todas las fases
de producción. La flexibilidad de aplicación del Maxum II le permite analizar una amplia
variedad de muestras incluyendo materias primas, corrientes parcialmente procesadas,
productos finales y subproductos de procesos, incluyendo residuos y materiales peligrosos
para el medioambiente.
El producto Maxum II está diseñado para su uso exclusivo con otros dispositivos y
componentes que hayan sido recomendados y aprobados por Siemens. En el desarrollo,
fabricación, prueba y documentación del Maxum II se emplearon las normas de seguridad
apropiadas. En condiciones normales de operación, este producto es seguro de usar siempre
que se respeten todas las directrices de seguridad y manipulación respecto a la configuración,
montaje, uso aprobado y mantenimiento.
Este dispositivo se ha diseñado con un aislamiento seguro entre los circuitos de alto y bajo
voltaje. Los voltajes bajos que estén conectados deben también generarse usando un
aislamiento seguro. Si se abre cualquier parte del Maxum II , ciertas piezas accesibles del
dispositivo pueden tener voltajes peligrosos. Por lo tanto, solo el personal debidamente
calificado puede trabajar en este dispositivo tal y como se indica en la siguiente sección titulada

"Personal calificado".

1.2 Personal calificado
Solo el personal debidamente calificado puede operar o realizar el mantenimiento del Maxum
II. Para los propósitos de seguridad, el personal calificado se define del siguiente modo:
● Aquéllos que han recibido la capacitación apropiada para las tareas que están realizando
(por ejemplo, puesta en servicio, mantenimiento u operación).
● Aquellos que han recibido la capacitación apropiada para operar el cromatógrafo de gases
de proceso Maxum II y estén suficientemente familiarizados con la documentación del
Maxum II .
● Aquellos que estén familiarizados con los conceptos de seguridad del cromatógrafo de
gases de proceso Maxum II y estén suficientemente familiarizados con la documentación
del Maxum II .
● Aquellos que estén autorizados a energizar, poner a tierra y etiquetar circuitos y
dispositivos según las prácticas de seguridad establecidas pueden realizar las tareas en
las que hayan sido capacitados.
Normas de seguridad y protección contra explosiones
Manual de producto, January 2018, A5E02220442001 Rev 9
Información general para el usuario
1.2 Personal calificado
7