Ocultar thumbs Ver también para RS-5:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

OWNER'S MANUAL
RS-5 Remote Switch Kit for Submersible Pumps
The RS-5 remote switch for submersible pumps can be attached directly to a 5-MSP or 6 Series pump, or
used separately with other pumps to control on-off operation. The 115V units come with a piggyback 115V
plug/receptacle and are for 115V pumps rated 10 amps or less. The 230V unit comes with a stripped end
and is for 230V pumps rated 10 amps or less.
The switch is activated when rising water around the switch housing applies
pressure to a diaphragm, supplying power to the pump.
This product is covered by a Limited Warranty for a period of 12 months
from the date of original purchase by the consumer. For complete warranty
information, refer to www.LittleGiant.com.
Phsyical Installation
1. Attach the RS-5 directly to the pump housing of a 5-MSP or 6 Series
pump using the screws provided.
2. Use the cable ties provided to secure the power cords
together.
3. Place pump on a solid surface in water at least 1" deep for
proper operation of pump and switch.
For use with other pumps:
4. Attach switch to piping with provided cable tie, looping it
around the switch housing's collar slots.
5. Use the other provided cable tie to secure the power cord
to the piping approximately 3" above the switch collar.
IMPORTANT: When setting the switch separate from the
pump, the pump intake must always be flooded.
Electrical Connections
The RS-5 115V switch is supplied with a three prong piggyback plug/recep-
tacle on the cord and must be used with pumps that have three prong plugs.
The switch cord contains a breather tube. Be sure switch cord is not pinched
so that the breather tube is obstructed. Unrestricted air flow in breather
tube is required for proper operation.
The RS-5 230V switch is supplied with a stripped wire cord end.
Power connections must be made within a junction box, and must
comply with the National Electrical Code. Wires are color coded as
follows:
• Green/yellow = Ground; Brown = Line; Blue = Line (230 V) or
Neutral (115 V)
Operation Testing
• Test the pump after all electrical connections have been made.
• Run water into area where pump is to be placed.
• Do not attempt to run the pump without water; this could result in permanent damage to the pump.
• Fill the area to a normal ON level and allow the pump to remove water to a normal OFF level.
• If the pump does not operate, disconnect switch and plug pump directly into the power supply to oper-
ate in manual control. If the pump works, the switch is defective and needs to be replaced.
2
1
6-Series Pump
EN
English
5
4
Pipe Attachment
Air Breather Tube
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Little Giant RS-5

  • Página 1 RS-5 Remote Switch Kit for Submersible Pumps The RS-5 remote switch for submersible pumps can be attached directly to a 5-MSP or 6 Series pump, or used separately with other pumps to control on-off operation. The 115V units come with a piggyback 115V plug/receptacle and are for 115V pumps rated 10 amps or less.
  • Página 2: Safety Instructions

    Failure to comply with national and local electrical and plumbing codes and within Little Giant recommendations may result in electrical shock or fire hazard, unsatisfactory performance, or equipment failure.
  • Página 3: Serie De Bombas De Submergible Manual 5-Msp

    Español Serie de bombas de submergible manual 5-MSP El interruptor remoto RS-5 de para bombas sumergibles se puede utilizar conectándolo a una bomba 5 MSP o usándolo por separado con otras bombas para controlar el funcionamiento de encendido y apagado de éstas.
  • Página 4: Instrucciones Sobre Seguridad

    El hecho de no cumplir con los códigos eléctricos y de plomería nacionales y locales y con las recomendaciones de Little Giant puede provocar peligros de descarga eléctrica o incendio, desempeños insatisfactorios o fallas del equipo.
  • Página 5: Série De Pompes À Submersible Manualle 5-Msp

    Français Série de pompes à submersible manualle 5-MSP L’interrupteur commandé à distance RS-5 pour pompe submersible peut être utilisé sur une pompe 5-MSP ou sur d’autres pompes pour régler le fonctionnement marche-arrêt de la pompe. Les appareils de 115V sont accompagnés d’une fiche/prise de courant jumellée de 115 V et sont conçus pour les pompes de 115 V dont la tension nominale est de 10 A ou moins.
  • Página 6: Consignes De Sécurité

    équipements et les procédures appropriés. Le non-respect des codes électriques et codes de plomberie local et national et des recommandations de Little Giant pourrait mener à une électrocution ou un incendie, une mauvaise performance ou une défaillance de l’équipement.
  • Página 7 REMARQUES...
  • Página 8 Pour l’aide technique, entrez s’il vous plaît en contact : 800.701.7894 | littlegiant.com Franklin Electric Co., Inc. | Oklahoma City, OK 73157-2010 Form 993559 Rév. 002 04/20 Droits d’auteur © 2020, Franklin Electric, Co., Inc. Tous droits réservés.

Tabla de contenido