Serie De Bombas De Submergible Manual 5-Msp; Instalación Física; Conexiones Eléctricas; Prueba De Operación - Little Giant RS-5 Manual Del Propietário

MANUAL DEL PROPIETARIO

Serie de bombas de submergible manual 5-MSP

El interruptor remoto RS-5 de para bombas sumergibles se puede utilizar conectándolo a una bomba 5
MSP o usándolo por separado con otras bombas para controlar el funcionamiento de encendido y apagado
de éstas. Las unidades de 115 V se suministran con un enchufe/receptá ulo de 115 V en cascada y son para
bombas de 115 V con capacidad de 10 amperios o menos. Las unidades de 230 V se proporcionan con un
extremo sin forro y son para bombas de 230 V con capacidad de 10 amperios o menos.
El interruptor se activa con la presión al diafragma desde el nivel de agua
que aumenta alrededor del alojamiento del interruptor, que activa un inte-
rruptor que proporciona energía a la bomba
Este producto está cubierto por una garantía limitada por un período de 12
meses desde la fecha original de compra por parte del consumidor. Para
obtener información completa sobre la garantía, consulte
www.LittleGiant.com.
Instalación física
1. Conecte el RS-5 directamente en el alojamiento de la
bomba 5-MSP o de 6 Serie con los dos tornillos proporcio-
nados.
2. Utilice los amarres de cable proporcionados para atar los
cables de energía.
3. Coloque la bomba en una superficie sólida dentro de agua
que tenga por lo menos 25.4 mm (1 pulg.) de profundidad
para asegurar el funcionamiento apropiado de la bomba y
el interruptor.
Para usar con otras bombas:
4. Conecte el RS-5 con un amarre de cable proporcionado a
través de las ranuras en el collarín superior del aloja-
miento del interruptor.
5. Utilice el otro amarre de cable para asegurar el cable de energía a la tubería, aproximadamente a 76.2
mm (3 pulg.) sobre el collarín del interruptor.
IMPORTANT: Al colocar el interruptor separado de la bomba, ésta siempre debe tener una entrada inun-
dada.
Conexiones eléctricas
El interruptor RS-5 de 115 V se suministra con un enchufe/recepta ulo de tres
clavijas en cascada en el cable y se debe utilizar con bombas que tienen
enchufes de tres clavijas.
El cable del interruptor contiene un tubo respirador. Asegúrese de que el
cable del interruptor no esté presionado para no obstruir el tubo respirador.
Para que el RS-5 funcione debidamente, se requiere el flujo irrestricto en el
tubo respirador.
El interruptor RS-5 de 230 V se suministra con el cable con el
extremo sin forro. Las conexiones de alimentación deben realizarse
dentro de una caja de empalmes y deben cumplir con el Código
Eléctrico Nacional. Los cables de alimentación siguen el siguiente
código de colores:
• Verde/amarillo = conexión a tierra; Marrón = línea; Azul = línea
(230 V) o neutro (115 V)
Prueba de operación
• Pruebe la bomba después de hacer todas conexiones eléctricas.
• Deje que el agua entre al área donde se va a colocar la bomba.
• No intente hacer funcionar la bomba sin agua; esto podría dañar la bomba permanentemente.
2
1
Bomba de 6 Serie
ES
Español
5
4
Adjuntar a una tubería
Un tubo respirador