Manuales relacionados para Black+Decker BL2010
Resumen de contenidos para Black+Decker BL2010
- Página 2 Thank you for your purchase! Gracias por su compra! Merci de votre achat! Should you have any questions or concerns with your new product, please call our Customer Service Line at 1-800-231-9786 (US and Canada). Please do not return to the store. Si usted tiene alguna inquietud o pregunta con su producto, por favor llame a nuestra línea de servicio al cliente una atención inmediata 1-800-231-9786 (EE.UU/Canadá) 01-800-714-2503...
-
Página 12: Instrucciones Importantes De Seguridad
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre se debe respetar ciertas medidas de seguridad a fin de reducir el riesgo de un incendio, un choque eléctrico y (o) lesiones a las personas, incluyendo las siguientes: •... - Página 13 CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES. Este aparato eléctrico es para uso doméstico solamente. ENCHUFE POLARIZADO (SOLAMENTE PARA LOS MODELOS DE 120V) Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el otro). A fin de reducir el riesgo de un choque eléctrico, este enchufe encaja en un tomacorriente polarizado en un solo sentido.
-
Página 14: Fa Mil I A R Íc Es E Su L Ic Ua Dor A
Jarra Tapón Tapa Base de la licuadora Base de la jarra (no ilustrado) Junta (no ilustrado) Cuchillas (no ilustrado) Tabla para reordenar piezas para el modelo BL2010 No. de Modelo Jarra Inserto Tapa Base de Jarra Junta Conjunto de Licuadora... - Página 15 CO M O U SAR Este producto es para uso doméstico solamente. Primeros Pasos • Retire todo el material de embalaje, calcomanía adherida al producto, y labanda de plástico alrededor de la clavija. • Retire y conserve la literatura. • Por favor visite www.prodprotect.com/applica para registrar su garantía. •...
-
Página 16: Co N S E J Os Y Te C N Ic As Pa Ra Li Cua R
CO N S E J OS Y TE C N IC AS PA RA LI CUA R • Pique los alimentos que va a licuar en pedazos de no más de 3/4 de pulgada. • Cuando los ingredientes salpiquen a los lados de la jarra o la mezcla esté muy espesa, presione el botón de pulso/apagado (Pulse/Off) para apagar el aparato. -
Página 17: Guía De V Eloc Ida D E S
GUÍA DE V ELOC IDA D E S Pulse/Off (Pulso/ • Usar para mezclas espesas Apagado) BAJO (LOW) 1. Stir (Revolver) • Preparar salsas • Sacar los grumos de las salsas • Use para reconstituir jugos congelados, bebidas instantáneas y sopas condensadas •... - Página 18 RE S O LU C I Ó N D E FA L LAS PROBLEMA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN La jarra no se separa de la Se ha formado un vacío. Coloque la jarra sobre la parte de abajo. licuadora y gire contrario a las manecillas del reloj hasta que la jarra se separe de la parte de abajo.
-
Página 19: Granizado De Yogur Con Bayas Silvestres
R ECE TAS GRANIZADO DE YOGUR CON BAYAS SILVESTRES 2 tazas de zumo de piña 1 taza de yogur de bayas silvestres 1 taza de mango troceado congelado 1 taza de fresas congeladas limpias y descorazonadas Mezcle todos los ingredientes en la jarra de la licuadora, en el orden indicado. -
Página 20: Cuidado Y Limpieza
CU IDA D O Y L I M PI E ZA Este producto no contiene piezas reparables por el consumidor. Para servicio, por favor consulte con personal calificado. LIMPIEZA 1. Antes de limpiar, apague y desenchufe el aparato. 2. Agarre la jarra por el asa para extraerla de la base eléctrica. 3. -
Página 21: Necesita Ayuda
¿ N E C ESI TA AYU DA? Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al número del centro de servicio que se indica para el país donde usted compró su producto. NO devuélva el producto al fabricante. Llame o lleve el producto a un centro de servicio autorizado. -
Página 22: Póliza De Garantía
P Ó LIZA D E G AR A N TÍA (Válida sólo para México) DURACIÓN Rayovac de México SA de CV garantiza este producto por 2 años a partir de la fecha original de compra. ¿Qué cubre esta garantía? • Esta Garantía cubre cualquier defecto que presenten las piezas, componentes y la mano de obra contenidas en este producto. - Página 23 ¿N E C ESI TA AYUDA? Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al número del centro de servicio que se indica para el país donde usted compró su producto. NO devuélva el producto al fabricante. Llame o lleve el producto a un centro de servicio autorizado.
- Página 24 Por favor llame al número correspondiente que aparece en la lista a continuación para solicitar que se haga efectiva la garantía y donde Ud. puede solicitar servicio, reparaciones o partes en el país donde el producto fué comprado. Argentina Honduras Atención al consumidor Serviteca 0800 444 7296...
- Página 35 Sello del Distribuidor: Código de fecha / Date Code / Le code de date: Fecha de compra: Modelo: BL2010BG - 350 W 120 V ~ 60 Hz Comercializado por: Importado por / Imported by: SPECTRUM BRANDS DE MÉXICO, SPECTRUM BRANDS DE MÉXICO, SA de C.V Autopista México Querétaro SA de C.V No 3069-C Oficina 004...
- Página 36 The Black & Decker Corporation, used under license. All rights reserved. BLACK & DECKER, BLACK+DECKER, the BLACK & DECKER y los logos y nombres de productos de BLACK+DECKER son marcas registradas de The Black & Decker Corporation, usados bajo licencia.