Bose SoundTouch 10 Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Bose Manuales
  4. Sistemas Estéreo
  5. SOUNDTOUCH 10
  6. Guia del usuario
Bose SoundTouch 10 Guia Del Usuario

Bose SoundTouch 10 Guia Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para SoundTouch 10:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Owner' s Guide
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Bose SoundTouch 10

Resumen de contenidos para Bose SoundTouch 10

  • Página 1 Owner’ s Guide...

  • Página 2: Instrucciones Importantes De Seguridad

    Instrucciones importantes de seguridad Lea atentamente esta guía del propietario y consérvela para consultarla en el futuro. El símbolo de relámpago con punta de flecha dentro de un triángulo equilátero alerta al usuario acerca de la presencia de tensión peligrosa no aislada dentro de la carcasa del sistema que puede ser de una magnitud suficiente para constituir un riesgo de descarga eléctrica.
  • Página 3 Instrucciones importantes de seguridad El producto contiene material magnético. Póngase en contacto con su médico si tiene preguntas acerca de si esto podría afectar el funcionamiento de un dispositivo médico implantado. PRECAUCIÓN: No realice modificaciones al sistema o a los accesorios. Las alteraciones no autorizadas pueden comprometer la seguridad, el cumplimiento regulatorio y el desempeño del sistema.

  • Página 4: Información Regulatoria

    • Consulte con el distribuidor o con un técnico en radio o televisión experimentado para obtener ayuda. ADVERTENCIA DE LA FCC Los cambios o las modificaciones no aprobadas expresamente por Bose Corporation podrían invalidar la autoridad del usuario para operar el equipo.
  • Página 5 Bluetooth SIG ® Inc. y cualquier uso de dichas marcas por parte de Bose Corporation se encuentra bajo licencia. iHeartRadio es una marca comercial registrada de iHeartMedia, Inc. iTunes es una marca registrada de Apple Inc., registrada en los Estados Unidos y en otros países.

  • Página 6: Tabla De Contenido

    Contenido SoundTouch ™ Beneficios del sistema .................... Funciones de hardware ..................Aplicación SoundTouch™ ..................Instalación del sistema Desembalado del sistema ....................Conexión del sistema a la fuente de alimentación ........... Incorporación del sistema a su red Wi-Fi ..............® ™ Agregar un sistema a una cuenta SoundTouch existente ......
  • Página 7 Contenido Conexión de un dispositivo al conector AUX Uso de un cable para conectar un dispositivo de audio ........... Funciones avanzadas Actualización del software del sistema ............... Desactivación de la función Wi-Fi ................® Reactivación de la función Wi-Fi ................. ®...

  • Página 8: Beneficios Del Sistema

    ™ o tableta. • Simplemente agregue más sistemas en cualquier momento para vivir una experiencia auditiva en varias habitaciones. • La amplia selección de sistemas de audio de Bose le permite elegir la solución ® adecuada para cualquier habitación. Funciones de hardware •...

  • Página 9: Instalación Del Sistema

    ® o al Servicio de atención al cliente de Bose. Consulte la guía de inicio rápido que está en la caja donde podrá encontrar la información de contacto. Guarde la caja y el material de embalaje para transportar o guardar el sistema.

  • Página 10: Conexión Del Sistema A La Fuente De Alimentación

    Instalación del sistema Conexión del sistema a la fuente de alimentación Antes de configurar el sistema en la red, conecte el sistema a la fuente de alimentación. Enchufe el cable de corriente en el conector POWER del sistema. Enchufe el otro extremo del cable de corriente a una salida de alimentación CA (red eléctrica).

  • Página 11: Descargar E Instalar La Aplicación Soundtouch

    Si es la primera vez que configura un sistema SoundTouch , debe instalar la ™ aplicación. En el teléfono inteligente o la tableta, descargue la aplicación del controlador de SoundTouch ™ Bose SoundTouch ® controller app • Usuarios de iOS: Descargar desde App Store • Usuarios de Android ™...

  • Página 12: Uso Del Sistema

    Uso del sistema Encendido del sistema En el panel de botones o en el control remoto, presione Power ( Consejo: También puede presionar un Ajuste predefinido o para encender el sistema. Descripción de los indicadores de estado La parte anterior del sistema tiene una serie de indicadores que muestran el estado del sistema.

  • Página 13: Indicador De Wi-Fi

    Uso del sistema Indicador de Wi-Fi ® Muestra el estado de la conexión Wi-Fi del sistema. ® Actividad del Estado del sistema indicador Blanco intermitente Conexión a una red Wi-Fi Color blanco (tenue) Modo de ahorro de energía y conectado a la red Wi-Fi Color blanco (brillante) Sistema encendido y conectado a la red Wi-Fi Ámbar intermitente Desconectado de la red Wi-Fi...

  • Página 14: Botones De Control Del Sistema

    Uso del sistema Botones de control del sistema Los controles del sistema se encuentran en el panel de botones y en el control remoto. También puede controlar el sistema usando la aplicación SoundTouch ™ (vea la página 16). • Panel de botones: Permite encender el sistema, definir y reproducir los ajustes predefinidos, ajustar el volumen y activar Bluetooth y las fuentes auxiliares.

  • Página 15: Uso Del Botón

    Uso del sistema Uso del botón Este botón multifunción permite reproducir más música en su sistema. • Transmita música desde un dispositivo con Bluetooth ® • Conecte un dispositivo de audio al conector AUX Presione para cambiar entre fuentes de Bluetooth ( ) y auxiliar ( Tecnología inalámbrica Bluetooth ®...

  • Página 16: Control Del Sistema Con La Aplicación

    Control del sistema con la aplicación Uso de la aplicación SoundTouch ™ La aplicación SoundTouch es una aplicación de software que le permite ™ configurar y controlar SoundTouch desde su teléfono inteligente, tableta o ™ computadora. Al usar la aplicación, el dispositivo inteligente actúa como un control remoto de varias funciones para el sistema SoundTouch ™...

  • Página 17: Personalización De Los Ajustes Predefinidos

    Personalización de los ajustes predefinidos Cómo funcionan los ajustes predefinidos Puede personalizar seis ajustes predefinidos de sus servicios favoritos de transmisión de música; estaciones, listas de reproducción, artistas, álbumes o canciones de su biblioteca de música. Puede acceder a su música en cualquier momento con solo pulsar un botón del SoundTouch o del control remoto.

  • Página 18: Configuración De Un Ajuste Predefinido

    Personalización de los ajustes predefinidos Configuración de un ajuste predefinido Transmita música al sistema con la aplicación. Mientras se reproduce música, mantenga presionado un ajuste predefinido en el panel de botones o control remoto (aproximadamente 2 segundos). El sistema emite un tono cuando se establece el ajuste predefinido. Nota: Para más información sobre el uso de la aplicación SoundTouch para ™...

  • Página 19: Bluetooth

    Bluetooth ® Emparejamiento de un dispositivo con Bluetooth ® La tecnología inalámbrica Bluetooth permite transmitir música desde teléfonos ® inteligentes, tabletas, computadoras u otros dispositivos de audio con Bluetooth al sistema SoundTouch . Puede transmitir música desde dispositivos con Bluetooth ™...
  • Página 20 Consejo: Generalmente, la función Bluetooth se encuentra en el menú Configuración. Un icono de engranaje ( ) a menudo representa la Configuración en la pantalla de Inicio. Seleccione Bose ST 10 en la lista de dispositivos. Una vez que se empareja, el nombre del su sistema SoundTouch aparece ™...

  • Página 21: Conexión A Un Dispositivo Con Bluetooth Emparejado

    Bluetooth ® Conexión a un dispositivo con Bluetooth ® emparejado Puede transmitir audio desde un dispositivo con Bluetooth ® a su sistema. Nota: Si hay múltiples dispositivos guardados en la lista de dispositivos conectados del sistema, puede tardar unos minutos para que se conecte el dispositivo emparejado.

  • Página 22: Conexión De Un Dispositivo Al Conector Aux

    Conexión de un dispositivo al conector AUX Uso de un cable para conectar un dispositivo de audio Puede conectar la salida de audio de un teléfono inteligente, tableta, computadora u otro tipo de dispositivo de audio al conector AUX del sistema. El conector AUX usa un cable estéreo de 3,5 mm (no suministrado).

  • Página 23: Funciones Avanzadas

    Funciones avanzadas Actualización del software del sistema La aplicación le alerta cuando se encuentra disponible una actualización de software, y en dicho momento puede actualizar el sistema dentro de la aplicación. Sin embargo, también puede actualizar el software del sistema usando el panel de botones. Presione para encender el sistema.

  • Página 24: Reactivación De La Función Wi-Fi

    Funciones avanzadas Reactivación de la función Wi-Fi ® Si vuelve a activar el Wi-Fi también activa la función Bluetooth ® ® – Mientras el sistema está encendido, mantenga presionado (alrededor de 5 segundos). El indicador de Wi-Fi se ilumina cuando el Wi-Fi está activado. Reinicio del sistema La restauración de la configuración de fábrica elimina todas las configuraciones de fuente, volumen y red del sistema y restablece la configuración original.

  • Página 25: Cuidado Y Mantenimiento

    Cuidado y mantenimiento Solución de problemas Para más información sobre la solución de problemas, consulte la ayuda de la aplicación. Problema Qué hacer No se puede • Conecte el sistema a una fuente de alimentación de CA (red eléctrica). completar la •...

  • Página 26: Limpieza

    Cuidado y mantenimiento Limpieza Para limpiar el sistema SoundTouch , limpie el exterior con un paño suave y seco. ™ También puede aspirar suavemente la rejilla en el sistema. • NO use solventes, productos químicos ni rociadores. • NO deje que se derramen líquidos o que caigan objetos por las aberturas. Cambio de la batería del control remoto ADVERTENCIA: Mantenga las baterías nuevas y usadas lejos de los niños.

  • Página 27: Servicio De Atención Al Cliente

    Servicio de atención al cliente Para ayuda adicional sobre el uso del sistema: • Visite SoundTouch.com • Comuníquese con el servicio de atención al cliente de Bose . Consulte la guía de ® inicio rápido que está en la caja donde podrá encontrar la información de contacto.

  • Página 28: Apéndice: Uso De Una Computadora Para La Configuración

    Apéndice: Uso de una computadora para la configuración Información importante sobre seguridad • Puede configurar el sistema con una computadora en lugar de un teléfono inteligente o una tableta. • Use una computadora que se encuentre en la red Wi-Fi ®...
  • Página 29 Español - 29...
  • Página 30 ©2015 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM745044 Rev. 00...

Tabla de contenido