Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bose SoundTouch
Resumen de contenidos para Bose SoundTouch
- Página 1 Sistema de música Wi-Fi ® portátil SoundTouch ™ Guía del usuario...
-
Página 2: Seguridad
• Utilice este producto en un rango de temperaturas de 0º C a 45º C. Bose Corporation declara por la presente que este producto cumple los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva 1999/5/CE y todos los demás requisitos de directivas aplicables de la UE. - Página 3 Seguridad ADVERTENCIAS y PRECAUCIONES sobre la batería • La batería no se debe exponer a calor excesivo, como luz solar, fuegos, etc. • No desmonte, abra ni destruya la batería. • No exponga la batería al calor ni al fuego. Evite guardarlas bajo luz solar directa. •...
- Página 4 Seguridad CAN ICES-3 (B) /NMB-3 (B) ADVERTENCIA DE LA FCC Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por Bose Corporation podrían anular la autorización que tiene el usuario para utilizar este equipo. En EE UU y Canadá El dispositivo cumple la Parte 15 de las normas de la FCC y de exención de licencias RSS de Industry Canada.
- Página 5 Tenga en cuenta que el uso de este accesorio con iPod, iPhone o iPad puede afectar al rendimiento inalámbrico. SoundTouch y el diseño de nota inalámbrica son marcas comerciales de Bose Corporation en Estados Unidos y otros países.
-
Página 6: Tabla De Contenido
Contenido Presentación de SoundTouch de Bose ™ ® Beneficios principales ................Introducción Acerca del sistema portátil SoundTouch™ ........... Características del sistema ..............Configurar el sistema Desembalar el sistema ..................Agregar el sistema a la red Wi-Fi ..............® Instalar la aplicación SoundTouch™ ............ - Página 7 Contenido Utilizar preajustes Cómo funcionan las preselecciones ............... Lo que debe saber ..................Reproducir una preselección ................Establecer una preselección ................Para establecer una preselección ............Para cambiar una preselección ..............Reproducir otras fuentes Reproducir música de otras fuentes .............. 23 Conectar un dispositivo de audio al sistema ........
-
Página 8: Presentación De Soundtouch
™ proporciona un mayor control. • Añada simplemente sistemas adicionales en cualquier momento para una experiencia de audición en varias habitaciones. • La amplia selección de sistemas de sonido Bose le permite elegir la solución ® adecuada para cualquier habitación. -
Página 9: Introducción
® ™ registros que se reproduce en streaming sin cables a través de la red Wi-Fi doméstica. Utilice la aplicación gratuita SoundTouch para configurar y controlar ™ el sistema. Consulte “Agregar el sistema a la red Wi-Fi ”... -
Página 10: Configurar El Sistema
Nota: Si parte del sistema está dañado, no lo utilice. Póngase en contacto con su distribuidor Bose ® autorizado o con el servicio de atención al cliente Bose. Consulte la lista de contactos incluida en la caja. Guarde la caja y los materiales de embalaje para transportar o almacenar el sistema. -
Página 11: Agregar El Sistema A La Red Wi-Fi
A continuación utilice la aplicación para conectar el sistema a la red. La aplicación le guiará a lo largo del proceso de instalación. Asegúrese de seguir las instrucciones del ordenador. Nota: Si ya ha instalado SoundTouch para otro sistema, inicie la aplicación y ™... -
Página 12: Conectar El Sistema A La Red Wi-Fi
Configurar el sistema Conectar el sistema a la red Wi-Fi doméstica ® Inicie la aplicación haciendo doble clic en el icono SoundTouch ™ La primera vez que se inicie la aplicación, le orientará en la instalación del sistema en la red Wi-Fi. - Página 13 La aplicación detecta el sistema y le pide que introduzca sus credenciales de red. Siga las instrucciones del ordenador para terminar la instalación, lo que incluye crear una cuenta de SoundTouch , localizar el archivo de música, ™...
-
Página 14: Utilizar El Sistema Encender El Sistema
Utilizar el sistema Encender el sistema En el panel de botones o el control remoto, pulse Alimentación . La pantalla puede mostrar un icono o el mensaje “Reproduciendo ahora”, según el estado del sistema. Para obtener una lista de iconos que pueden aparecer en la pantalla, consulte la página 15. -
Página 15: Comprender Los Mensajes De La Pantalla
Utilizar el sistema Comprender los mensajes de la pantalla La pantalla muestra información e iconos del sistema, y puede incluir álbum y artista. Icono de la pantalla Descripción Círculo de progreso Aparece en el encendido inicial. Le indica que consulte las instrucciones de instalación. -
Página 16: Indicador Wi-Fi
Conexión en red deshabilitada Botones de control del sistema Los controles del sistema se encuentran en el panel de botones y el control remoto. También puede controlar el sistema utilizando la aplicación SoundTouch ™ (consulte la página 19). • Panel de botones: permite encender el sistema, establecer y reproducir preselecciones, ajustar el volumen y activar el modo auxiliar. -
Página 17: Funcionamiento Con Batería
Utilizar el sistema Funcionamiento con batería Una batería totalmente cargada proporciona alrededor de tres horas de uso al máximo volumen. El tiempo de descarga de la batería variará según el ajuste de volumen. Sugerencia: Para ampliar el tiempo de reproducción de la batería, baje el volumen. Comprobar la batería Para comprobar el nivel de carga de la batería, pulse en el panel de botones... -
Página 18: Modo De Protección De La Batería
Quizá deba sustituir la batería si necesita recargarla demasiado a menudo. Nota: Para adquirir baterías de sustitución, póngase en contacto con las oficinas de Bose de su país o región. Visite http://global.Bose.com para obtener ® información de contacto de Bose. -
Página 19: Controlar El Sistema Con La Aplicación
Internet, establecer y cambiar preselecciones, reproducir música en streaming al sistema, ver qué se está reproduciendo y mucho más. Después de instalar el sistema en la red utilizando la aplicación SoundTouch ™ estará listo para explorar música en streaming y personalizar las preselecciones. -
Página 20: Descargar La Aplicación Para Un Dispositivo Móvil
™ pueda controlar el sistema desde su smartphone o tableta. Para instalar la aplicación para su smartphone o tableta: • Para usuarios de iOS: descargue la aplicación controladora SoundTouch desde ™ App Store • Para usuarios de Android : descargue la aplicación controladora SoundTouch... -
Página 21: Utilizar Preajustes
Puede personalizar seis preselecciones con servicios de música en streaming, emisoras, listas de reproducción, artistas, álbumes o canciones de su archivo de música. Puede acceder a su música, en cualquier momento, con solo tocar un botón en el sistema SoundTouch o su control remoto. ™... -
Página 22: Establecer Una Preselección
Establecer una preselección En esta sección se explica cómo establecer y cambiar una preselección desde el panel de botones o el control remoto. Nota: Si desea información sobre el uso de la aplicación SoundTouch para ™ establecer y cambiar las preselecciones, consulte el sistema de Ayuda de la aplicación. -
Página 23: Reproducir Otras Fuentes
Reproducir otras fuentes Reproducir música de otras fuentes Utilizando el sistema SoundTouch puede escuchar música almacenada en un ™ smartphone, tableta, ordenador u otro dispositivo de audio conectando un dispositivo al conector AUX o reproduciendo un streaming de AirPlay a través de Wi-Fi ®... -
Página 24: Reproducir Streaming De Airplay Con Un Dispositivo Compatible Con Airplay
Reproducir otras fuentes Reproducir streaming de AirPlay con un dispositivo compatible con AirPlay Después de conectar el sistema SoundTouch a la red estará listo para reproducir ™ audio en streaming desde un dispositivo AirPlay en la misma red Wi-Fi. Inicie una aplicación de música en el dispositivo AirPlay. -
Página 25: Funciones Avanzadas
Funciones avanzadas Controles avanzados de botones El sistema proporciona funciones avanzadas mediante operaciones de pulsar y mantener pulsados una serie de botones en el panel de botones. Actualizar el software del sistema La aplicación le indica cuándo se encuentra disponible una actualización del software. -
Página 26: Desactivar La Función Wi-Fi
La pantalla muestra una cuenta atrás de 10-1 y un mensaje similar a Mantenga pulsado para restaurar la configuración de fábrica. El sistema se reiniciará. Inicie la aplicación SoundTouch en el ordenador y agregue el sistema a la red ™... -
Página 27: Método De Instalación Alternativo
® integrada y luego conectándose a la red Wi-Fi doméstica. Nota: Utilice este método solo para instalar el sistema como un dispositivo AirPlay. Para disfrutar de las ventajas de SoundTouch , como radio en ™ streaming por Internet y servicios de música, deberá agregar el sistema a la red Wi-Fi doméstica utilizando la aplicación SoundTouch... -
Página 28: Cuidado Y Mantenimiento Agregar Una Red Wi-Fi
Haga clic en CONNECT TO A WI-FI NETWORK. Siga las instrucciones que aparecen en el ordenador. Resolución de problemas Para más información sobre solución de problemas, consulte el sistema de Ayuda en pantalla de la aplicación SoundTouch ™ Problema Solución No se puede realizar la •... -
Página 29: Limpieza
10% • Si el sistema no se enciende, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Bose En la pantalla aparece La batería está demasiado caliente o fría. -
Página 30: Cambiar La Pila Del Control Remoto
Cuidado y mantenimiento Cambiar la pila del control remoto ADVERTENCIA: Mantenga las pilas nuevas y usadas fuera del alcance de los niños. Absténgase de ingerir la pila, ya que existe riesgo de combustión química. El control remoto suministrado con este producto contiene una pila de botón. Si se ingiere la pila de botón, puede ocasionar quemaduras internas graves en tan solo 2 horas y provocar la muerte. -
Página 31: Atención Al Cliente
Cuidado y mantenimiento Atención al cliente Si necesita ayuda adicional para utilizar el sistema, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Bose. Consulte la lista de direcciones y números telefónicos que incluye el sistema SoundTouch ™... - Página 33 ©2013 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM626647 Rev. 00...