Norcold N1090 Serie Manual De Servicio
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Norcold Manuales
  4. Refrigeradores
  5. N1090 Serie
  6. Manual de servicio

Norcold N1090 Serie Manual De Servicio

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Improper installation,
AVISO
AVIS
!
!
!
!
NOTICE
ATTENTION
ATENCIÓN
DANGER
CAUTION
adjustment, alteration,
ATTENTION
ATTENTION
ATTENTION
service or maintenance
can cause personal
injury or property damage.
Refer to this manual. For
assistance or additional
information, contact a
qualifi ed installer, service
agency, or the gas sup-
plier.
© 2017 NORCOLD, INC. All rights reserved.
Compressor Refrigerators
Une installation, un
AVISO
AVIS
!
!
!
!
!
NOTICE
ATTENTION
ATENCIÓN
DANGER
DANGER
CAUTION
ajustement, une
ATTENTION
ATTENTION
ATTENTION
ATTENTION
modifi cation, une
réparation ou un entretien
incorrect peut causer
des blessures ou des
dommages matériels.
Consultez ce manuel.
Pour obtenir de l'aide ou
d'autres renseignements,
contactez un installateur
qualifi é, un service
de réparation ou le
fournisseur de gaz.
Part No. / N° d'article / Artículo n.° 639687 Rev. A (08.17.2017)
Service Manual
MODEL
N1090 Series
Las alteraciones o los
!
PELIGRO
procedimientos incorrectos
ATTENTION
de instalación, ajuste,
servicio o mantenimiento
pueden causar lesiones
a personas o daños
materiales. Consulte este
manual. Para recibir ayuda
o información adicional,
póngase en contacto con
un instalador capacitado,
empresa de servicios
o proveedor de gas.
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Norcold N1090 Serie

Resumen de contenidos para Norcold N1090 Serie

  • Página 1 é, un service empresa de servicios de réparation ou le o proveedor de gas. fournisseur de gaz. Part No. / N° d’article / Artículo n.° 639687 Rev. A (08.17.2017) © 2017 NORCOLD, INC. All rights reserved.
  • Página 41 Para recibir ayuda o información adicional, póngase en contacto con un instalador capacitado, empresa de servicios o proveedor de gas. Part No. / N° d’article / Artículo n.° 639687 Rev. A (08.17.2017) © 2017 NORCOLD, INC. All rights reserved.

  • Página 42: Seguridad

    Encargue las labores de servicio y mantenimiento a Resolución de problemas. Prueba G: El refrigerador se enfría de- su distribuidor o a un Centro de Servicio de Norcold autorizado. masiado ....................55 Resolución de problemas. Prueba H: Se forma escarcha dentro del ■...

  • Página 43: Especificaciones

    ESPECIFICACIONES Capacidades internas Capacidad total -------------------------------------------------------------------------------3.2 pies cúbicos Volumen del congelador --------------------------------------------------------------------0.2 pies cúbicos Controles Encendido - Apagado / Ajuste de temperatura / Interruptores de modo nocturno --------------------------------------------------------------- Electrónicos Ajustes de temperatura ---------------------------------------------------------1 = frío a 5 = máximo frío Dispositivo de detección de temperatura -------------------------------------------------------- Termistor Límites operativos de desnivel Lado a lado ----------------------------------------------------------- 10 grados (máx.) en el refrigerador...

  • Página 44: Vista Ampliada

    VISTA AMPLIADA Las piezas mostradas se identifi can para AVISO facilitar los procedimientos de diagnóstico. Para ver una lista completa de las piezas de servicio y hacer pedidos de piezas, visite www.thetford.com. Fig. 1: Modelo N1090 N.º DESCRIPCIÓN N.º DESCRIPCIÓN Cajón de verduras (2x) Ventilador del condensador Bandeja de goteo...

  • Página 45: Diagnóstico

    DIAGNÓSTICO Comprobaciones preliminares de diag- Referencia Descripción nóstico (1x) LED de 10 mA con cables de conexión (1x) Conector hembra a presión de 1/4 pulg. (negro) (1x) Conector hembra a presión de 1/4 pulg. (rojo) Antes de comenzar los procedimientos de diagnóstico, realice las siguientes comprobaciones: Adaptador de 1/4 pulg.

  • Página 46: Fig. 3.2: Desconectar Los 12 V Cc

    Fig. 3.2: Desconectar los 12 V CC 3. Conecte el adaptador de pata al terminal "+" (D) 12/24 V CC Fig. 3.3: Conectar el adaptador de pata 4. Conecte el cable de LED negro (A1) al terminal "D" (F) conecte el cable de LED rojo (A2) al lado de la pata 12/24 V CC...

  • Página 47: Tabla De Síntomas Para Diagnóstico

    TABLA DE SÍNTOMAS PARA DIAGNÓSTICO Códigos de destellos LED Síntomas Causa posible Acción posibles La BATERÍA El voltaje está fuera del parámetro de desactivación. Realice la prueba A (pagina 49). se desactiva. Un destello de 1/4 segundo pausa, repetición El VENTILADOR La carga eléctrica del ventilador es mayor de Realice la prueba B (pagina 50).
  • Página 48 Tabla de síntomas para diagnóstico (cont.) Códigos de destellos LED Síntomas Causa posible Acción posibles No corresponde NO SE ENFRÍA Diríjase a un Centro de Servicio. El compresor funciona continuamente, No corresponde SE ENFRÍA DEMASIADO • Posición incorrecta del tubo capilar. Realice la prueba G (pagina 55).

  • Página 49: Resolución De Problemas

    RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Resolución de problemas. Prueba A: Desactivación de la batería Verifi car lo siguiente: ■ El equipo de carga de la batería del vehículo está funcionando. ■ El convertidor alterno/continuo del vehículo (si corresponde) está operativo. EMPEZAR Un destello de 1/4 segundo Realice los chequeos preliminares pausa, repetición.

  • Página 50: Resolución De Problemas. Prueba B: Desactivación Del Ventilador

    Resolución de problemas (cont.) Resolución de problemas. Prueba B: Desactivación del ventilador EMPEZAR Dos destellos de 1/4 segundo, Realice los chequeos preliminares de diagnóstico. pausa, repetición. Dos (2) destellos de 1/4 segundo, pausa, repetición. Deje conectado el suministro de CC Causa posible: y saque la unidad de su recinto.

  • Página 51: Resolución De Problemas. Prueba C: Error De Arranque Del Motor

    Resolución de problemas (cont.) Resolución de problemas. Prueba C: Error de arranque del motor EMPEZAR Tres destellos de 1/4 segundo, Realice los chequeos preliminares de diagnóstico. pausa, repetición. Tres (3) destellos de 1/4 segundo, pausa, repetición. Deje conectado el suministro de CC y saque la unidad de su recinto.

  • Página 52: Resolución De Problemas. Prueba D: Error De Mínima Velocidad Del Motor

    Resolución de problemas (cont.) Resolución de problemas. Prueba D: Error de mínima velocidad del motor EMPEZAR Quatro destellos de 1/4 segundo, Realice los chequeos preliminares pausa, repetición. de diagnóstico. Cuatro (4) destellos de 1/4 segundo, pausa, repetición. Deje conectado el suministro de CC y saque la unidad de su recinto.

  • Página 53: Resolución De Problemas. Prueba E: Desactivación Térmica De La Unidad Electrónica

    Resolución de problemas (cont.) Resolución de problemas. Prueba E: Desactivación térmica de la unidad electrónica EMPEZAR Cinco destellos de 1/4 segundo, Realice los chequeos preliminares pausa, repetición. de diagnóstico. Cinco (5) destellos de 1/4 segundo, pausa, repetición. Deje conectado el suministro de CC y saque la unidad de su recinto.

  • Página 54: Resolución De Problemas. Prueba F: No Se Enfría, No Se Enciende

    Resolución de problemas (cont.) Resolución de problemas. Prueba F: No se enfría, no se enciende Causa posible: EMPEZAR Realice los chequeos preliminares ■ Termostato defectuoso de diagnóstico. ■ Alimentación al módulo de control ■ Cable defectuoso del módulo de control al compresor ■...

  • Página 55: Resolución De Problemas. Prueba G: El Refrigerador Se Enfría Demasiado

    Resolución de problemas (cont.) Resolución de problemas. Prueba G: El refrigerador se enfría demasiado Causa posible: EMPEZAR Realice los chequeos preliminares ■ Posición incorrecta del tubo capilar de diagnóstico. ■ Termostato defectuoso ■ Módulo de control defectuoso ¿Está el tubo capilar completamente Cambie la posición del tubo capilar;...

  • Página 56: Resolución De Problemas. Prueba H: Se Forma Escarcha Dentro Del Refrigerador

    Resolución de problemas (cont.) Resolución de problemas. Prueba H: Se forma escarcha dentro del refrigerador Causa posible: EMPEZAR ■ Puerta abierta Realice los chequeos preliminares de diagnóstico. ■ Daño en la junta de la puerta ■ Fuga de aire en el tapón de espuma Corrija el ajuste.

  • Página 57: Resolución De Problemas. Prueba I: Funciona, Pero No Se Enfría

    Resolución de problemas (cont.) Resolución de problemas. Prueba I: Funciona, pero no se enfría Causa posible: EMPEZAR Realice los chequeos preliminares ■ Posición incorrecta del tubo capilar de diagnóstico. ■ Termostato defectuoso ■ Módulo de control defectuoso Saque la unidad de su recinto; deje  conectada la alimentación.

  • Página 58: Resolución De Problemas - Prueba J: No Funciona Con Corriente Continua

    Resolución de problemas (cont.) Resolución de problemas – Prueba J: No funciona con corriente continua Causa posible: EMPEZAR Realice los chequeos preliminares ■ Fusible quemado en el circuito de diagnóstico. de CC ■ El cableado al refrigerador es de menor calibre que el necesario (se requiere un calibre mínimo n.º...

  • Página 59: Prueba De La Unidad

    PRUEBA DE LA UNIDAD DESMONTAJE E INSTALACIÓN Una vez fi nalizada la reparación, compruebe el funcionamiento del refrigerador realizando las siguientes instrucciones. De ser Desmontaje de la unidad necesario, consulte el Manual del usuario. La parte trasera del refrigerador tiene 1.
  • Página 60 NORCOLD, Inc. Customer Support Dept. Service à la clientèle Departamento de Atención al Cliente Telephone / Téléphone / Teléfono: 800-543-1219 NORCOLD, Inc. Fax / Télécopieur / Fax: 937-497-3183 P. O. Box 4248 www.norcold.com Sidney, OH 45365 N1090 Compressor Refrigerator Service Manual Manuel d’entretien des réfrigérateurs à...

Tabla de contenido