Enlaces rápidos

DDR-31BT
E
Vevision 1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sangean DDR-31BT

  • Página 1 DDR-31BT Vevision 1...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Índice Controles ..............74-76 Temporizador de apagado ..........99 Alimentación ..............77 Función EQ ..............100 Uso de su radio ..............78 Control de agudos ............101 Seleccionar una estación – DAB ........79 Control de graves ............101 Modos de visualización – DAB ......... 80 Función Silenciar ............
  • Página 3: Controles

    Controles (frente) . Altavoz 9. Dial Volume . Botón Light 0. Botón On / StandBy 3. Botón Band . Dial Tuning / Select 4. Botón Pair / Auto tune . Botones Preset 5. Botón Alarm Botón Presintonía  / Retroceso rápido 6.
  • Página 4 Controles (reverso) 3. Antena telescópica para DAB+ / FM 6. Toma para auriculares 4. Toma USB para actualización de software 7. Toma de salida de línea 5. Toma de entrada DC 8. Toma de entrada auxiliar...
  • Página 5: Controles (Mando A Distancia)

    Controles (mando a distancia) Botón On / Standby Botón Mute Botón Preset Botón Select Botón Tuning Down Botón Advanced Botón Pair / Auto tune Botón Band / Auxiliary input Mode Botón Alarm Botón Info Botón EQ Botón Tuning Up Botón Sleep Botones Volume Up o Down Botón Dimmer Nota:...
  • Página 6: Alimentación

    Alimentación 1. Coloque su radio reloj en una superficie plana. . Enchufe el cable de alimentación en la toma localizada en la parte trasera de su radio reloj asegurándose de que la clavija esté completamente insertada en la toma. 3. Enchufe el otro extremo del cable de alimentación en una toma de pared y encienda la toma de pared.
  • Página 7: Uso De Su Radio

    Uso de su radio - DAB . Extienda completamente la antena telescópica. Extienda completamente la antena telescópica localizada en la parte trasera de su radio reloj. Coloque la antena telescópica de modo que esté lo más vertical posible extendiéndola ya sea por encima o por debajo de la radio.
  • Página 8: Seleccionar Una Estación - Dab

    Seleccionar una estación - DAB . La línea superior de la pantalla muestra el nombre de la estación actualmente seleccionada. . Pulse los botones Tuning Up o Down para desplazarse por la lista de estaciones disponibles. Deje de pulsar los botones Tuning Up o Down cuando haya encontrado la estación que quiera oír.
  • Página 9: Modos De Visualización - Dab

    Modos de visualización – DAB Su radio reloj tiene una gama de modos de visualización:- . Pulse y suelte el botón Info para cambiar entre los distintos modos. a. Texto móvil Muestra un texto móvil con infor- mación como el nombre del artista/ pista, teléfono de la cabina, etc.
  • Página 10: Buscar Estaciones Nuevas - Dab

    Buscar estaciones nuevas – DAB Nuevas estaciones podrían estar disponibles con el paso del tiempo. Para buscar estaciones nuevas haga lo siguiente:- . Con la radio encendida y en el modo DAB, pulse y suelte el botón Auto Tune. La pantalla mostrará “Scanning...” y su radio reloj realizará una búsqueda de los canales de la Banda III DAB.
  • Página 11: Manual Tuning - Dab

    Manual Tuning – DAB La sintonización manual le permite sintonizar una frecuencia DAB es- pecífica con su radio reloj. Toda estación nueva encontrada se añadirá a la lista de estaciones. Tome en cuenta que las estaciones están localizadas en la gama 5A-3F.
  • Página 12: Control De Gama Dinámico (Drc) - Dab

    Control de Gama Dinámico (DRC) - DAB DRC puede hacer que los sonidos más bajos sean más fáciles de es- cuchar cuando utilice su radio en un ambiente ruidoso. Hay tres niveles de compresión DRC, • DRC off: El DRC está apagado, se ignorará el DRC transmitido. •...
  • Página 13: Uso De Su Radio - Autosintonización Fm

    Uso de su radio – Autosintonización FM Sintonización manual – FM . Extienda completamente la antena localizada en la parte trasera de . Pulse y suelte el botón On / StandBy para encender su radio reloj. su radio. Coloque la antena de modo que quede lo más recta posible, extendiéndola por encima de la radio.
  • Página 14: Modos De Visualización - Fm

    Modos de visualización – FM En el modo FM la línea inferior de la pantalla puede fijarse en una de las siguientes opciones de visualización:- . Pulse y suelte el botón Info para cambiar entre las distintas opciones. a. Hora Muestra la hora actual.
  • Página 15: Preprogramar Estaciones - Dab Y Fm

    Preprogramar estaciones - DAB y FM Sintonizar estaciones preprogramadas - DAB y FM Hay 5 posiciones de memoria en el panel para cada una de las bandas. . Pulse y suelte el botón On / StandBy para encender la radio. Sin embargo, hay 0 posiciones de memoria en el mando a distancia para cada una de las bandas.
  • Página 16: Ajuste De Sensibilidad De Búsqueda

    Ajuste de sensibilidad de búsqueda Su radio normalmente buscará transmisiones FM de fuerza suficiente para permitir una buena recepción. Sin embargo, podría querer que la función de búsqueda también encuentre señales más débiles, como puede ser el caso de emisoras más distantes. Su radio incluye una opción de local/distante para la función de búsqueda FM.
  • Página 17: Ajuste Estéreo/Mono - Fm

    Ajuste estéreo/mono – FM Su radio puede reproducir emisiones estéreo en estéreo (a través de los auriculares) siempre y cuando la señal recibida sea de fuerza sufi- ciente. Sin embargo, al debilitarse la señal estéreo, el audio empeora. Quizá sea más conveniente obligar a la radio a que reproduzca la estación en mono para reducir el nivel de ruido acústico.
  • Página 18: Para Escuchar Música Bluetooth

    Para escuchar música Bluetooth Reproducción de música de Bluetooth Será necesario que empareje su dispositivo Bluetooth con su radio . Una vez haya enlazado su dispositivo y el DDR-3 BT, podrá empezar antes de poder enlazar de forma automática para reproducir/transmitir a reproducir música Bluetooth en el DDR-3 BT.
  • Página 19: Fijar La Fecha Y Hora Manualmente

    Fijar la hora y fecha manualmente El DDR-3BT fijará su reloj automáticamente cuando sintonice una estación de radio DAB o una estación FM que esté transmitiendo la hora vía RDS. Si el reloj no puede ajustarse usando la radio DAB o FM entonces tendrá...
  • Página 20 . Los dígitos de la hora de la pantalla parpadearán. Pulse los botones Tuning Up o Down para cambiar los dígitos de la hora según sea necesario. 12. Pulse y suelte el botón Select para confirmar el ajuste de hora. 3.
  • Página 21 0. Pulse y suelte el botón Select para confirmar el año y completar el ajuste de hora y fecha. El ajuste de hora/fecha se guardará en la radio. . Pulse los botones Tuning Up o Down para seleccionar “Auto update”. .
  • Página 22 5. Pulse los botones Tuning Up o Down para seleccionar “Set date format”. 6. Pulse y suelte el botón Select para entrar al menú “Set date format“. 7. Pulse los botones Tuning Up o Down para cambiar el modo “Set date format “.
  • Página 23: Fijar Las Alarmas

    Fijar las alarmas Su radio reloj tiene dos alarmas, las cuales pueden fijarse para desper- tar radio o timbre. Cada alarma puede fijarse para que suene una vez, todos los días, los días laborables o los fines de semana. Nota: Si no se pulsa ningún botón en 0 segundos, su radio reloj saldrá...
  • Página 24 9. Pulse y suelte el botón Select para confirmar su selección. El ajuste de duración de alarma se guardará en la radio. 0. Los dígitos de la fuente parpadearán en la pantalla. Pulse los botones Tuning Up o Down hasta que la fuente deseada se fije. Hay tres opciones de fuente;...
  • Página 25 7. Los dígitos de día de alarma parpadearán en la pantalla. Pulse los botones Tuning Up o Down hasta fijar el día de alarma deseado. Hay cuatro opciones de día de alarma: Once, Weekends, Weekdays y Daily. 18. Pulse y suelte el botón Select para confirmar su selección. El ajuste de día de alarma se habrá...
  • Página 26 . Pulse y suelte el botón Select para confirmar el valor de ajuste de alarma. El ajuste de alarma se habrá guardado en la radio. 3. La pantalla mostrará “Alarm saved” y aparecerá un símbolo de alarma indicando que la alarma se ha fijado. 4.
  • Página 27: Detener La Alarma

    Detener la alarma Cuando la alarma se active, pulse el botón On / StandBy para detener la alarma (radio o timbre). Nota: Cuando la alarma esté sonando, pulse cualquier botón (excepto el botón On / StandBy) para entrar al modo de repetición de alarma en 5 minutos.
  • Página 28: Temporizador De Apagado

    Temporizador de apagado Su radio reloj puede fijarse para que se apague después de un tiempo predeterminado. El temporizador de apagado puede cambiarse entre 5 y 90 minutos en incrementos de 5 minutos (excepto 75 minutos). Asegúrese de que su radio esté encendida. .
  • Página 29: Función Eq

    Función EQ El sonido de su sistema de sonido puede ajustarse para adaptarse a su preferencia según el material que esté escuchando. El DDR-3BT tiene seis modos de preecualización. O bien, puede ajustar los niveles de agudos y graves a su gusto. .
  • Página 30: Control De Agudos

    Control de agudos . Pulse el botón EQ para cambiar entre los modos hasta que aparezca en pantalla “Treble”. El ajuste de agudos actual se mostrará en pantalla. . Para ajustar el ajuste de agudos pulse y suelte el botón Tuning Up o Down hasta que se muestre el nivel deseado.
  • Página 31: Función Silenciar

    Función Silenciar Pulse el botón Mute del mando a distancia de su radio para silenciar la salida de audio de los altavoces. . Pulse el botón Mute para silenciar el sonido. La pantalla mostrará “Volume Muted“. . Pulse el botón Mute de nuevo o uno de los botones Volume Up o Down para reactivar el sonido.
  • Página 32: Reinicio De Fábrica

    Reinicio de fábrica Si su radio reloj está funcionando irregularmente, o si faltan o están incompletos algunos dígitos de la pantalla, lleve a cabo el siguiente procedimiento. . Pulse y suelte el botón On / StandBy para encender su radio reloj. .
  • Página 33: Versión De Software

    Versión de software La visualización de versión de software no puede alterarse y se ofrece únicamente como referencia. Asegúrese de que su radio esté encen- dida y en el modo DAB o FM. . Pulse y suelte el botón On / StandBy para encender su radio reloj. .
  • Página 34: Entrada Usb Para Actualización De Software

    English, o www.sangean.com.au. Para mayor información, por favor contacte con nuestra oficina central enviando un correo electrónico a [email protected]. Salida para auriculares Una salida para auriculares estéreo de 3.5 mm está localizada en la parte trasera de su radio para ser usada con auriculares o cascos.
  • Página 35: Salida De Línea

    Salida de línea . Una salida de línea estéreo de 3.5 mm está incluida en la parte trasera de su sistema de sonido para que la señal de audio se alimente a un amplificador externo u otro dispositivo de audio. Precauciones No permita que esta radio sea expuesta a agua, vapor ni arena.
  • Página 36: Toma Para Auriculares

    Especificaciones Especificaciones de circuito Requisitos eléctricos Altavoz: 3”, 8 ohmios Suministro: Potencia de salida: 7 vatios AC 00-40 voltios, 50 Hz-60 Hz DC V A solo (adaptador de corriente) Toma para auriculares: 3.5mm de diámetro Toma de entrada auxiliar: 3.5mm de diámetro Gama de frecuencias Toma de salida de línea: 3.5mm de diámetro FM 87.5 - 08MHz...

Tabla de contenido