Puesta En Marcha Con Menú De Configuración; Selección De Idioma; Selección Del Modo De Medición - Endress+Hauser Deltabar FMD71 Manual De Instrucciones Abreviado

Puesta en marcha
9.4 Puesta en marcha con menú de configuración
La puesta en marcha comprende los siguientes pasos:
• Comprobación de funciones→  39
• Selección del idioma, modo de medida, lado de alta presión y unidad de presión →  43
• Ajuste de posición →  44
• Configurar la medición:
– Medición de presión→  49
– Medición de nivel →  45
9.5 Selección de idioma
9.5.1 Configurar el idioma mediante indicador en campo
Lenguaje (000)
Navegación
Permiso de escritura
Descripción
Opciones
Ajuste de fábrica
9.5.2 Configurar el idioma mediante software de configuración (FieldCare)
Véase el Manual de Instrucciones.
9.6 Selección del modo de medición
ADVERTENCIA
L
Cambiar el modo de medida afecta al span (URV)
Esta situación puede acabar en desbordamiento de producto.
‣
Si se cambia el modo de medida, la configuración del span (URV) debe comprobarse en el
menú de configuración "Ajuste" y reajustarse si fuera necesario.
Modo de medición (005)
42
Menú principal → Language
Operarios/Ingenieros de Servicio/Expertos
Seleccione el idioma que quiere utilizar con el indicador
local.
• Inglés
• Otro idioma (según lo indicado en el pedido del equipo)
• Puede haber un tercer idioma (el de la planta de
fabricación)
Inglés
Deltabar FMD71, FMD72
Endress+Hauser