Manuales relacionados para LG Goldstar MVH1670ST
Resumen de contenidos para LG Goldstar MVH1670ST
- Página 1 Website: http://us.lgservice.com MICROWAVE OVEN OWNER’S MANUAL & COOKING GUIDE PLEASE READ THIS OWNER’S MANUAL THOROUGHLY BEFORE OPERATING. MVH1670ST P/NO.: MFL31919302...
-
Página 2: Precauciones Para Evitar Una Posible Exposición Excesiva A La Energía Del Microondas
N° de serie: Le aconsejamos también que conserve los Distribuidor: datos de su contacto con GoldStar (LG Electronics U.S.A., Inc.) con relación a esta unidad. N° de teléfono del distribuidor: Atención al cliente... -
Página 3: Tabla De Contenido
ÍNDICE Tabla de palomitas ......... PRECAUCIONES PARA EVITAR UNA Agua caliente ..........POSIBLE EXPOSICIÓN EXCESIVA A LA Tabla de agua caliente ........ENERGÍA DEL MICROONDAS ..............Cocción automática Tabla de cocción automática ......ÍNDICE.............. -
Página 4: Seguridad
SEGURIDAD INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Las siguientes instrucciones de seguridad describen cómo utilizar su horno para evitar averías o daños personales. • Cuando los alimentos ardan bajo la cubierta, encienda ADVERTENCIA - Para reducir el riesgo el ventilador. de quemaduras, descarga eléctrica, incendio, daños •... - Página 5 SEGURIDAD • Para evitar cocinar incorrectamente algunos - Mantenga un plato para dorar al menos a 3/16" sobre la alimentos. base. Lea atentamente y siga las instrucciones para el - No caliente ninguna clase de biberón o comida para plato de dorar. Si utiliza un plato para dorar bebés.
-
Página 6: Información
INFORMACIÓN Lea este manual del propietario. Le indicará cómo INSTRUCCIONES DE TOMA A utilizar todas las funciones específicas del horno TIERRA microondas. Este electrodoméstico debe tener una toma a UBICACIÓN DEL NÚMERO DE tierra. Si se produce un cortocircuito, la toma a tierra reduce el riesgo de descarga eléctrica, ya que MODELO proporciona un cable de escape para la corriente... -
Página 7: Funciones Del Horno Microondas
INFORMACIÓN FUNCIONES DEL HORNO MICROONDAS Rejilla de metal - 35 -... -
Página 8: Panel De Control Del Horno
INFORMACIÓN PANEL DE CONTROL DEL HORNO -36 -... - Página 9 INFORMACIÓN D erretir. Presione esta tecla para derretir 1. PANTALLA: La pantalla incluye un reloj y unos manteca o margarina, chocolate, queso, indicadores que muestran la hora, el tiempo de o malvaviscos. cocción y las funciones de cocción seleccionadas. Ablandamiento . Presione esta tecla COCINAR: pulse este botón para cocinar verduras para ablandar manteca, helado, queso crema, frescas o congeladas, arroz o guisos.
-
Página 10: Funcionamiento
FUNCIONAMIENTO APRENDA A UTILIZAR SU HORNO MICROONDAS Esta sección trata sobre algunas nociones de la cocina con microondas y le indica los puntos básicos que necesita para utilizar su horno microondas. Lea esta información antes de utilizarlo. VENTILADOR ALTO/BAJO/DESACTIVADO RELOJ El VENTILADOR mueve vapor y otros vahos desde la superficie de cocción. -
Página 11: Ez-On
OPERATION OPERATION FUNCIONAMIENTO EZ - ON COCCIÓN A BAJA POTENCIA Botón de ahorro de tiempo, este control simplificado Con la cocción a ALTA potencia no siempre se le permite configurar e iniciar el funcionamiento del obtienen buenos resultados en alimentos que microondas rápidamente sin necesidad de pulsar START. -
Página 12: Tiempo De Cocción
FUNCIONAMIENTO TIEMPO DE COCCIÓN GUÍA DE COCCIÓN PARA NIVELES Para obtener unos resultados óptimos, DE POTENCIA BAJOS algunas recetas activan diferentes niveles Los nueve niveles de potencia incluyendo "HIGH" le de potencia en las diversas etapas del ciclo permiten escoger el nivel de potencia idóneo para el de cocción. -
Página 13: Conservar Calor
FUNCIONAMIENTO DESCONGELACIÓN RÁPIDA CONSERVAR CALOR Puede mantener la comida ya cocinada caliente en su Por ejemplo: para descongelar aprox. 500 microondas durante un máximo de 99 minutos y 99 gramos de carne picada: segundos. Puede utilizar la función CONSERVAR CALOR o bien, 1. -
Página 14: Tabla Fundir Alimentos
FUNCIONAMIENTO TABLA FUNDIR ALIMENTOS PALOMITAS Pulsar botón de cantidad La función PALOMITAS le permite hacer bolsa de Pulsar botón Categoría palomitas normales de 3,0 ó 3,5 onzas. Introduzca sólo X veces una bolsa de cada vez. Si está utilizando un recipiente Mantequilla 1 porción 2 porciones 3 porciones... -
Página 15: Cocción Automática
FUNCIONAMIENTO PULSE AUTOMÁTICA Esta función le permite cocinar alimentos sin necesidad de programar el tiempo o la potencia de cocción. COCCIÓN AUTOMÁTICA TABLA DE COCCIÓN AUTOMÁTICA En AUTO COOK encontrará cuatro categorías predeterminadas para cocinar. Pulsar botón de cantidad Pulsar botón Categoría X veces Ejemplo: Para cocinar 2 tazas de arroz. -
Página 16: Calentado Automático
FUNCIONAMIENTO CALENTADO AUTOMÁTICO TABLA DE RECALENTAR AUTOMÁTICO En AUTO REHEAT encontrará cuatro categorías predeterminadas para calentar. Pulsar botón de cantidad Ejemplo: Para calentar 3 tazas de guiso Pulsar botón Categoría X veces Plato de 1. Pulse STOP/CLEAR. ración raciones comida 1 taza 2 tazas 3 tazas 4 tazas Sopa/salsa 2. -
Página 17: Descongelación Automática
FUNCIONAMIENTO DESCONGELACIÓN AUTOMÁTICA El horno dispone de tres opciones para descongelar los PESO EQUIVALENTE NUMBER A F T ER DECIMA L alimentos. La función de descongelación es el mejor EN ONZAS método para descongelar la comida, ya que el horno configura de forma automática el tiempo de descongelación de cada alimento según el peso indicado. -
Página 18: Tabla De Descongelamiento
FUNCIONAMIENTO TABLA DE DESCONGELAMIENTO Programar carnes PRO- ALIMENTOS SEÑAL ACÚSTICA INSTRUCCIONES ESPECIALES GRAMAR CARNE DE La carne de forma irregular y los cortes de carne grandes y VACA grasosos deben tener las partes delgadas o grasosas cubiertas y protegidas con una con una hoja de papel de aluminio al comienzo de una secuencia de descongelación. - Página 19 FUNCIONAMIENTO ( continuación) TABLA DE DESCONGELAMIENTO Programar aves PRO- ALIMENTOS SEÑAL ACÚSTICA INSTRUCCIONES ESPECIALES GRAMAR POLLO Entero AVES Dé vuelta (concluya el descongelamiento Coloque el pollo con la pechuga hacia arriba sobre una rejilla con la pechuga hacia abajo). Cubra las para asado apta para microondas.
-
Página 20: Cocción
COCCIÓN CÓMO CONSEGUIR LOS MEJORES • Dé la vuelta a alimentos como chuletas de cerdo, patatas asadas, asados y coliflores enteras a mitad del tiempo de RESULTADOS cocción para que las dos partes reciban uniformemente la energía de microondas. Para obtener los mejores resultados con su horno •... -
Página 21: Aperitivos/ Salsas/ Sopas
COCCIÓN Aperitivos/ salsas/ sopas Carne Cocinar carne: Instrucciones Cocinar aperitivos: Consejos y generales técnicas • Preparar la carne para cocinar. Recomendadas - Descongelar completamente. • Los aperitivos crujientes, como las tostadas melba, - Retirar el exceso de grasa para evitar salpicaduras. cereales para el desayuno y tostadas de centeno son - Colocar la carne con la parte grasa hacia abajo en muy adecuadas para el microondas. -
Página 22: Tabla De Cocción De La Carne
COCCIÓN Tabla de cocción de la carne NIVEL DE TIEMPO DE INSTRUCCIONES CARNE POTENCIA COCCIÓN Hamburguesas de Moldea las albóndigas haciendo un agujero en el centro. Alto Colóquelas en una bandeja para microondas. Unte con algún ternera, frescas o congeladas ingrediente para dorar, si lo desea. -
Página 23: Carne De Ave
COCCIÓN - Cubra las partes delgadas o huesudas con Carne de ave pequeños trozos de papel de aluminio para evitar que se sobrecocine. Mantenga el papel de aluminio Cocinar carne de ave: Instrucciones a al menos a 1 pulgada (2,5 cm.) de las paredes del horno y de otros trozos de papel de aluminio. -
Página 24: Pasta Y Arroz
COCCIÓN Pasta y arroz No es necesario remover la pasta, y la que no se haya Cocinar la pasta, el arroz y los cereales en el horno consumido sabe exactamente igual que la recién microondas necesita el mismo tiempo que con la cocinada cuando se recalienta en el horno microondas. -
Página 25: Mantenimiento
MANTENIMIENTO CUIDADOS Y LIMPIEZA 3. Para volver a colocar los filtros, introdúzcalos en las ranuras laterales y, a continuación, empújelos hacia Para un mejor rendimiento y una mayor seguridad, arriba y hacia el centro del horno para ajustarlos. mantenga limpio el horno por dentro y por fuera. Tenga especial cuidado para evitar la acumulación de comida o grasa en el panel interno de la puerta y el marco frontal del horno. -
Página 26: Sustitución De La Luz Superior/Noche
MANTENIMIENTO SUSTITUCIÓN DE LA LUZ PREGUNTAS Y RESPUESTAS SUPERIOR/NOCHE P. ¿Puedo utilizar una bandeja en el horno microondas 1. Desenchufe el horno y apague la principal fuente de para así poder calentar o cocinas en dos niveles al alimentación. mismo tiempo? 2. -
Página 27: Guía De Utensilios Para Microondas
MANTENIMIENTO GUÍA DE UTENSILIOS PARA MICROONDAS NO UTILICE VIDRIO REFRACTARIO (tratado para UTENSILIOS METÁLICOS: soportar altas temperaturas): fuentes, Los utensilios metálicos protegen la comida de la energía del moldes para tartas, tazas medidoras de microondas y produce una cocción desigual. Igualmente, evite líquidos, cazuelas y cuencos sin usar pinchos, termómetros metálicos y bandejas de papel de adornos metálicos. -
Página 28: Antes De Llamar Al Servicio De Asistencia
MANTENIMIENTO ANTES DE LLAMAR AL SERVICIO DE ASISTENCIA Compruebe la siguiente lista para asegurarse de que Si la comida se cocina de forma desigual llamar al centro de asistencia es realmente necesario. • Asegúrese de que la comida está dispuesta de forma Puede ahorrarse una llamada al centro de asistencia uniforme. -
Página 29: Garantía
GOLDSTAR EMPOTRABLE SOBRE COCINA – EE.UU. LG Electronics Inc. reparará o reemplazará su producto, a elección de LG, si se comprueba que el montaje o los materiales son defectuosos en un uso normal, durante el periodo de garantía establecido más adelante, efectivo desde la fecha de compra del producto por el cliente original. - Página 30 P/NO. MFL31919302 Printed in China...