Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Mode d’emploi
COMBINE REFRIGERATEUR/CONGELATEUR
Sommaire
F
Installation, 2
F
NL
E
Français, 1
Accessoires, 5
NMBL 1912 FW/HA
Assistance, 11
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hotpoint Ariston NMBL 1912 FW/HA
Resumen de contenidos para Hotpoint Ariston NMBL 1912 FW/HA
-
Página 1: Tabla De Contenido
Mode d’emploi COMBINE REFRIGERATEUR/CONGELATEUR Sommaire Installation, 2 Description de l’appareil, 3-4 Français, 1 Accessoires, 5 Mise en marche et utilisation, 6-7 Entretien et soins, 8 NMBL 1912 FW/HA Précautions et conseils, 9 Anomalies et remèdes, 10 Assistance, 11... -
Página 2: Installation
Installation ! Conservez ce mode d’emploi pour pouvoir le consulter à tout moment. En cas de vente, de cession ou de déménagement, veillez à ce qu’il suive l’appareil pour informer le nouveau propriétaire sur son fonctionnement et lui fournir les conseils correspondants. ! Lisez attentivement les instructions : elles contiennent des conseils importants sur l’installation, l’utilisation et la sécurité... -
Página 3: Description De L’Appareil
Description de l’appareil Tableau de bord voir Entretien et soins voir Mise en marche et utilisation voir Anomalies et remèdes voir Mise en marche et utilisation... - Página 4 Description de l’appareil Vue d’ensemble (voir Entretien) • • • •...
-
Página 5: Accessoires
Accessoires Compartiment réfrigérateur Compartiment congélateur voir figure voir figure voir figure WATER LEVEL... -
Página 6: Mise En Marche Et Utilisation
Mise en marche et utilisation Pour profiter à plein de votre Mise en service de l’appareil réfrigérateur • Pour régler la température, utilisez le bouton voir Installation FONCTIONNEMENT REFRIGERATEUR (voir Description). • Appuyez sur la touche SUPER COOL (refroidissement rapide) pour faire baisser la température rapidement, par exemple quand vous remplissez le compartiment après avoir fait de grosses provisions. -
Página 7: Pour Profiter À Plein De Votre Congélateur
Pour profiter à plein de votre congélateur • Pour régler la température, utilisez le bouton FONCTIONNEMENT CONGELATEUR (voir Description). • Ne recongelez pas des aliments décongelés ou en cours de décongélation; il faut les faire cuire et les consommer (dans les 24 heures). •... -
Página 8: Entretien Et Soins
Entretien et soin Mise hors tension Remplacement du filtre anti-odeurs l vaudrait mieux changer le filtre 6-8 mois après son activation, ce délai peut varier selon le type d’aliments stockés. Pour savoir où acheter un filtre de rechange, adressez-vous au service d’Assistance (voir Assistance). -
Página 9: Précautions Et Conseils
Précautions et conseils Mise au rebut Sécurité générale Economies et respect de l’environnement voir Entretien voir Entretien... - Página 10 Anomalies: Causes / Solution possibles: voir Mise en marche et utilisation voir Entretien Réchauffement excessif + signal acoustique Réchauffement dangereux + signal acoustique voir Description voir Description voir Desc. voir Entretien voir Installation .
-
Página 11: Anomalies Et Remèdes
Assistance • voir Anomalies et Remèdes 93139180000 S/N 704211801 RG 2330 Mod. Cod. 220 - 240 V- 50 Hz 150 W Fuse Max 15 w Class Freez. Capac Total Gross Gross Gross Poder de Cong Clase Bruto Bruto Util Bruto Classe kg/24 h Utile... - Página 12 195071757.00 06/2008...
- Página 13 Gebruiksaanwijzingen KOEL/DIEPVRIESCOMBINATIE Inhoud Installatie, 14 Beschrijving van het apparaat, 15-16 Français, 1 Toebehoren, 17 Starten en gebruik, 18-19 Onderhoud en verzorging, 20 NMBL 1912 FW/HA Voorzorgsmaatregelen en advies, 21 Storingen en oplossingen, 22 Service, 23...
-
Página 14: Installatie
Installatie Plaatsen en aansluiten zie Service zie Service... -
Página 15: Beschrijving Van Het Apparaat
Beschrijving van het apparaat Bedieningspaneel zie Onderhoud en verzorging zie Starten en gebruik zie Storingen en oplossingen SUPER FREEZE SUPER FREEZE Starten en gebruik... -
Página 16: Algemeen Aanzicht
Algemeen aanzicht zie Onderhoud • • • •... -
Página 17: Toebehoren
Toebehoren Koelgedeelte Diepvriesgedeelte zie afbeelding zie afbeelding afbeelding TEMPERATUUR aanwijzer: hiermee onderscheidt u het koudste gedeelte van de koelkast. 1. Controleer of op de aanwijzer het woord OK verschijnt (zie afbeelding). WATER LEVEL 3. Controleer de aanwijzer nogmaals: indien nodig kunt u de koelkast opnieuw regelen. -
Página 18: Starten En Gebruik
Starten en gebruik Het apparaat starten Optimaal gebruik van de koelkast zie Beschrijving zie Installatie zie Voorzorgsmaatregelen en advies Koelsysteem... - Página 19 Optimaal gebruik van de diepvrieskast zie Beschrijving...
-
Página 20: Onderhoud En Verzorging
Onderhoud en verzorging De elektrische stroom afsluiten Vervangen Antireuk filter zie Service zie afbeeldingen A en B Het apparaat reinigen Vakantiefunctie Het vermijden van schimmel en vervelende luchtjes Het lampje vervangen afbeelding... -
Página 21: Voorzorgsmaatregelen En Advies
Voorzorgsmaatregelen en advies Afvalverwijdering Algemene veiligheid Het milieu sparen en respecteren... -
Página 22: Storingen En Oplossingen
Storingen en oplossingen zie Service Storingen: Mogelijke oorzaken / Oplossingen: Starten en gebruik zie Onderhoud Overmatige verwarming + geluidssignaal Gevaarlijke verwarming + geluidssignaal zie Beschrijving Beschrijving zie Beschrijving zie Onderhoud zie Installatie . -
Página 23: Service
Service • zie Storingen en oplossingen serienummer model 93139180000 S/N 704211801 RG 2330 Mod. Cod. 220 - 240 V- 50 Hz 150 W Fuse Max 15 w Freez. Capac Class Total Gross Gross Gross Poder de Cong Clase Util Bruto Bruto Bruto Classe... - Página 24 195071757.00 06/2008...
-
Página 25: Combinado Frigorífico/Congelador
Manual de instrucciones COMBINADO FRIGORÍFICO/CONGELADOR Sumario Instalación, 26 Descripción del aparato, 27-28 Français, 1 Accesorios, 29 Puesta en funcionamiento y uso, 30-31 Mantenimiento y cuidados, 32 NMBL 1912 FW/HA Precauciones y consejos, 33 Anomalías y soluciones, 34 Asistencia, 35... -
Página 26: Instalación
Instalación Colocación y conexión ver Asistencia ! La empresa declina toda responsabilidad en los casos en que no hayan sido respetadas estas normas. -
Página 27: Descripción Del Aparato
Descripción del aparato Panel de control SUPER FREEZE SUPER FREEZE ver Puesta en funcionamiento y uso ver Mantenimiento y cuidados ver Puesta en funcionamiento y uso ver Anomalías y soluciones... - Página 28 Descripción del aparato Vista en conjunto ver Mantenimiento) • Balconcito • • •...
-
Página 29: Accesorios
Accesorios Compartimento refrigerador Compartimento congelador ver la figura ver la figura WATER LEVEL ver la figura... -
Página 30: Puesta En Funcionamiento Y Uso
Puesta en funcionamiento y uso Poner en marcha el aparato Utilizar el refrigerador en forma óptima ver Instalación Descripción ver Precauciones y consejos Sistema de enfriamiento... - Página 31 Utilizar el congelador en forma óptima Descripción...
-
Página 32: Mantenimiento Y Cuidados
Mantenimiento y cuidados Cortar la corriente eléctrica Sustitución del filtro ver Asistencia ver las figuras A y B Limpiar el aparato Función holiday Evitar la formación de moho y malos olores Sustituir la bombilla... -
Página 33: Precauciones Y Consejos
Precauciones y consejos Eliminación Seguridad general Ahorrar y respetar el medio ambiente Mantenimiento Mantenimiento... -
Página 34: Anomalías Y Soluciones
Anomalías y soluciones ver Asistencia Anomalías: Posibles causas / Solución: La luz testigo verde de ALIMENTACIÓN no se enciende. El motor no arranca. Puesta en funcionamiento y uso Las luces testigo están débilmente encendidas. a) Suena la alarma. ver Mantenimiento b) Suena la alarma y centellean las dos luces testigo amarillas. -
Página 35: Asistencia
Asistencia • ver Anomalías y Soluciones 93139180000 S/N 704211801 RG 2330 Mod. Cod. 220 - 240 V- 50 Hz 150 W Fuse Max 15 w Class Freez. Capac Total Gross Gross Gross Poder de Cong Clase Bruto Bruto Util Bruto Classe kg/24 h Utile... - Página 36 195071757.00 06/2008...