Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Verblendung auf der Innenkante der Wanne aufliegt (Abb. 3).
Markieren Sie eine Linie auf dem Boden, wobei Sie den unteres
äußeren Rand der Verblendung als Bezugspunkt wählen. Diese Linie
dient zu Ihrer Orientierung (nach Abzug von 5 mm), um die korrekte
Lage der Befestigungsdübel der Verblendung zu überprüfen.
Außerdem ist die Lage der 2 Bohrungen an der Stirnseite zu
markieren.
Markieren Sie auch noch die Berührungslinie der Verblen-dung-
senden mit den Seitenwänden.
MONTAGE DER STIRNBEFESTIGUNGEN
- Linke Befestigungsvorrichtung:
Die linke Befestigungsvorrichtung, bereits zusammengebaut und
mit angezogenen Muttern,bildet ein starres Element, mit dem man
problemlos umgehen kann.
Nach Abbildung 4 montieren Sie diese Vorrichtung, indem Sie den
Schieber der waagrechten Befestigung zwischen der Unterleg-
scheibe und dem quadratischen Rohr des Ausrichtbalkens in den
Stift des Fusses M10 einführen.
Vorsicht!: Bevor Sie den Schieber direkt in den Stift einführen,
müssen Sie den oberen Rand der Vorrichtung mit Hilfe des Gewind-
estifts gegen den Innenrand der Wanne zusammen mit dem Posi-
tionierungskranz cinstellen. Dies läßt sich leicht erreichen, indem
man die ganze Vorrichtung dreht und den Bolzen erst durchsteckt,
wenn der obere Rand der Befestigung festsitzt.
Stangen einstellen so reguliert werden, dass der schwarze Dübel
vor der Markierung des Bohrlochs an der Stirnseite auf dem Boden
sitzt.
- Rechte Befestigungsvorrichtung:
Bauen Sie diese Vorrichtung in entsprechender Weise wie die linke
Vorrichtung zusammen.
Die Vorrichtung muss ebenfalls so reguliert werden, dass der
schwarze Dübel vor dem auf dem Boden markierten Bohrloch der
Stirnseite sitzt.
Wenn die Befestigungsvorrichtungen eingebaut sind, müssen die
Feststelldübel mit den Bohrlöchern auf der Stirnseite der Verblend-
ung auf eine Linie gebracht werden und auf die innere Biegung der
Verblendung abgestimmt werden.
MONTAGE DER SEITENBEFESTIGUNGEN
Die Lehre, die man zur Aursrichtung der Badewanne benutzt hat
an der Einkerbung durchschneiden und jeweils eine Hälfte an jeder
Wand anbringen. Wie man in der Abbildung 5 erkennen kann.
Man muss darauf achten, das Holzstück so einzusetzen, dass es
den korrekten Winkel für den Einbau der Verblendung aufweist.
MONTAGE DER VERBLENDUNG
Das Befestigungssystem der Verblendung wird in der folgenden
Skizze beschrieben (Abb.6). Regulieren Sie die Dübel durch Drehen,
damit die Verblendung waagrecht steht und die Verblendungslöcher
auf dem entsprechenden Dübel liegen. Dann ziehen Sie die Konter-
mutter an.
Bevor Sie jede Verblendung anziehen, ist es sehr wichtig, dass
Sie Keile zwischen den Boden und die Verblendung legen, um die
Verblendung fest an den Badewannenrand anzudrücken. Nachdem
dies sichergestellt ist, befestigen Sie die Verblendung mit den Un-
terlegscheiben, Schrauben und angegebenen Abdeckkappen.
Wenn die Badewanne in die Wandverkleidung eingebaut ist und
Sie möchten, dass die Verblendung damit abschließt, beschneiden
Sie die Verblendung an dem Ende, das die Wand berührt, soviel,
damit sie 1 mm über der besagten Verkleidung bleibt. Benutzen
Sie eine feinzahnige Säge und feilen Sie anschließend ab, um Grate
zu beseitigen.
Anschließend beenden Sie das Kacheln der Wände.
Die Konstruktion der Wanne und Schürze ist so ausgelegt um eine
optimale technische Installation zu gewährleisten. Dies bedeutet
ungleiche Bodenverhältnisse sowie andere Toleranzen müssen
überbrückt werden. Außerdem soll jede Wanne belüftet werden,
um Kondenswasser -und andere Feuchtigkeiten optimal zu trock-
nen und Hygiene zu gewährleisten.
Aus diesem Grund muss die Schürze an die Badewanne oben
angepasst werden und es entsteht am Fußboden ein technisch
gewollter Abstand zum Belüften und zum Ausgleichen. Hier steht
Funktion über visuellem Design.
Bei Whirlpools darf diese Fuge im keinem Fall geschlossen wer-
den.
Bitte beachten Sie diese Montageanweisung da sonst Gewährleis-
tungen ausgeschlossen sind.
I
Questo manuale contiene le istruzioni necessarie per l'installazione
del pannello nelle vasche ad angolo Genova 1200 e 1350. La vasca
dovrà già essere stata collocata, secondo le possibilità contem-
plate nel Manuale per l'Installazione. Il serramento dovrà essere
in qualsiasi caso realizzato seguendo le istruzioni contenute nel
presente manuale.
DESCRIZIONE DEL MATERIALE
Una volta disimballato il pannello, controllare se si è ricevuto il
seguente materiale:
- Pannello
- Gruppo di supporto destro montato
- Gruppo di supporto sinistro montato
- Stecca di legno da 535 mm
- Sacchetto di viteria contenente:
4 vite
4 rondella in plastica
4 tappi di plastica
- Sa cchetto di viteria contenente:
4 tasselli di Ø 6 mm
4 viti tirafondo
2 suporto superiore asta
2 guarnizioni
- Il presente Manuale d'Istruzioni
8
Tabla de contenido
