Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Roca TONIC
Resumen de contenidos para Roca TONIC
- Página 1 BAÑERAS MASAJE TONIC TONIC WHIRLPOOL BATHS...
-
Página 2: Instalación Y Mantenimiento
Enhorabuena y gracias por la adquisición de este producto, el cual ha sido diseñado, fabricado y verifi- cado por nuestro personal técnico. Asimismo si ha adquirido faldón, con él encontrará las instrucciones específicas para su instalación. EFECTOS DEL MASAJE La acción de las burbujas de aire sobre el cuerpo ha demostrado ser muy beneficiosa para la salud. Pueden mencionarse especial mente los siguientes efectos: - Estímulo y mejora de la higiene de la superficie cutánea y de la circulación cardiovascular. -
Página 3: Installation And Maintenance
We congratulate you and thank you for purcha sing this Roca product, which has been designed, ma- nufactured and checked by our technical staff. Likewise, if you purchased the panel, it will include specific instructions for installing it. EFFECTS OF MASSAGE The action of the air bubbles on the body has been proven to be highly beneficial for the he alth. - Página 4 Este producto debe ser instalado por personal cualificado, siguiendo la normativa vigente. This product must be installed by qualified personnel, in accordance to current legislation.
- Página 5 Ø6 Ø 40 Ø 50 [mm] Ø6 [mm] [mm]...
- Página 6 3 X 2,5 mm 25A lDn 0.03A Según normativa vigente According to current legislation 220-230 VAC 50/60 Hz.* 650/680/1530/1180/2030 W* IPX5 Según modelo according to model No incluída Not included Volumen Volumen Volumen Volumen La instalación eléctrica debe protegerse mediante un interruptor The electrical installation must be protected by means of a IDn 0,03A diferencial de IDn 0,03A y 25A de potencia y de un interruptor magne- and 25A differential switch and a magnetothermal switch of 20A.
- Página 7 [mm] 0 - 9 10 min 40ºC Ø5x40 DIN 571* SX6* No incluído Not included...
- Página 8 [mm] 200 cm [mm] Max. 10 [mm] Max. 12 h 12 h...
- Página 9 Llenado 38 MAX Filling Accionamiento del masaje Switching on the massage Baño masaje agua Water-massage bathtub 20' max Vaciado Emptying Orientación de los inyectores Position of the jets...
- Página 10 Insufficient water in the bathtub. Fill the bathtub. Si la anomalía detectada no se resuelve con estas indicaciones, por favor contacte con el Servicio Técnico Roca. If the detected anomaly is not resolved with this information, please contact the Roca Technical Service.
- Página 12 Roca Sanitario, S.A. Avda. Diagonal, 513 08029 Barcelona SPAIN www.roca.com...