Página 1
Instructions for installation Instructions d’installation Installationsanleitung Istruzioni per l’installazione Instruções de instalação Faldones para bañeras acrílicas Fascia panels for acrylic baths Tabliers d’habillage de baignoires acryliques Blendplatten für Acrylbadewannen Pannelli per vasche da bagno acriliche Paineís para banheiras acrílicas BALI N-HONOLULU...
ESPAÑOL DEUTSCH INDICE INHALTSVERZEICHNIS Descripción del material ------------------------------------ 4 Inhalt der Verpackung -------------------------------------- Preparación de la bañera ------------------------------------ 4 Vorbereitung der Badewanne ------------------------------- 7 Comprobación de los conjuntos soporte del faldón ------- 4 Prüfung der befestigungsvorrichtungen für die verblendung 7 Montaje previo del faldón y marcado VorMontage der verblendung und markieren de líneas de referencia --------------------------------------- 4...
Página 4
Asimismo, marque la posición de los 2 taladros frontales. Marcar igualmente la línea de contacto de los extremos del faldón con las paredes laterales. La bañera se habrá instalado previamente según las posibilidades contempladas en su propio manual de instalación. El cerramiento MONTAJE DE LOS SOPORTES LATERALES se realizará...
Página 12
08029 Barcelona 56424 Staudt España Deutschland Tel. +49.(0)2602.93610 Fax.+49.(0)2602.936.122 Roca S.R.L. Via Leonardo da Vinci, 24 Roca Polska Sp. z o. o. 20080 Casarile (Milano) Italia ul. Wyczolkowskiego 20, Tel. +39.02.900.251 44-109 Gliwice Fax.+39.02.905.21.74 Polska Tel. +48.(0)32 339 41 00 Fax.+48.(0)32 339 41 01...