Tabla De Contenido - Bose FreeSpace DXA 2120 Guía De Usario

Svenska Nederlands
1.0 Introducción ............................................. 5
1.1 El mezclador/amplificador digital Bose®
FreeSpace® DXA 2120 .....................................5
1.2 Elementos suministrados con el producto ........5
1.3 Accesorios del mezclador/amplificador .............5
2.0 Descripción del hardware ........................ 6
2.1 Panel frontal con compartimento abierto ..........6
2.1.1 Controles del sistema ...............................6
2.1.2 Compartimento de control ........................6
2.1.3 Controles de entrada ................................6
2.2 Panel frontal con el compartimento cerrado ......6
2.3 Panel trasero ......................................................7
2.3.1 Entradas de fuentes de audio ...................7
2.3.2 Salidas ......................................................7
2.3.3 Entrada de control ....................................7
2.3.4 Alimentación .............................................7
2.3.5 Comunicación ...........................................7
3.0 Opciones de los modos de operación .... 8
3.1 Opciones de los modos de operación ...............8
3.1.1 Modo Mezclador .......................................8
3.1.2 Modo Selección Estéreo ...........................9
3.1.3 Modo Selección Mono Dual ......................9
4.0 Instalación del hardware ........................ 10
4.1 Introducción .....................................................10
4.2 Accesorios incluidos ........................................10
4.3 Orientaciones para la colocación .....................10
4.4 Montaje del chasis en estante .........................10
4.5 Montaje del chasis en bastidor ........................10
4.6 Interfaz de usuario (accesorio) .........................11
4.6.1 Instalación de la interfaz de usuario .......11
4.6.1.1 Equipos adicionales
necesarios (no suministrados) .....11
4.6.1.2 Montaje ........................................11
4.6.1.3 Longitud recomendada
de los cables ...............................11
4.6.1.4 Conexiones de la interfaz
de usuario ....................................11
4.6.1.5 Cableado de la interfaz
de usuario ....................................12
4.6.1.6 Esquemas detallados
de las interfaces de usuario ........12
Italiano Français
Contenido
4 de 36
Español Deutsch
4.7 Cableado del sistema ...................................... 12
4.7.1 Entradas de fuentes LINE 1-4 ................ 12
4.7.1.1 Conexiones RCA ......................... 12
4.7.1.2 Conexiones Euroblock ................ 13
4.7.2 Entrada de fuente DIRECT ..................... 13
4.7.3 Entrada de fuente PAGE ......................... 14
4.7.4 Conexiones de salida ............................. 14
4.7.5 Conexión de salida AUX ......................... 15
4.8 Conexión AC POWER ...................................... 15
4.8.1 Ajuste de la tensión de entrada
(120 o 220-240 V) ................................... 15
4.8.2 Tipo de fusible ........................................ 15
4.8.3 Conexión AC POWER ............................ 15
4.9 Conexión DC POWER ..................................... 15
5.0 Configuración del sistema......................16
5.1 Introducción a la configuración del sistema .... 16
5.2 Procedimiento de configuración del sistema .. 16
5.2.1 Seleccionar un modo de operación ....... 16
5.2.2 Configurar las opciones para un modo .. 16
5.3 Configuración del modo Mezclador ................ 17
5.3.1 Nota sobre el proceso de configuración 17
5.4 Configuración del modo Selección Estéreo .... 22
5.4.1 Recuerde: para realizar ajustes,
siga tres pasos ....................................... 22
5.5 Configuración del modo
Selección Mono Dual ....................................... 26
5.5.1 Recuerde: para realizar ajustes,
siga tres pasos ....................................... 26
5.6 Configuración general del modo Utilidad ........ 30
6.0 Interfaces de usuario ..............................31
6.1 Uso de las interfaces de usuario ..................... 31
6.1.1 Requisitos de la interfaz de
usuario según el modo ........................... 31
6.1.1.1 Aplicación de la interfaz de
usuario en el modo Mezclador ... 31
6.1.1.2 Aplicación de la interfaz
de usuario en el modo
Selección Estéreo ....................... 31
6.1.1.3 Aplicación de la interfaz
de usuario en el modo
Selección Mono Dual .................. 31
7.0 Resolución de problemas.......................32
7.1 Asistencia técnica ............................................ 32
8.0 Referencia ................................................33
8.1 Configuración predeterminada de fábrica ....... 33
Dansk English