Información que debe leer 10. Proteja el cable de alimentación - Sitúe todos los cables de alimentación eléctrica de manera que no se camine sobre ellos ni se pillen. Preste atención en especial a los cables en los enchufes, en las salidas del producto y en el lugar en el que el cable se conecta al producto.
220-240 V. Esta Guía del Instalador incluye las instrucciones y especificaciones para ambas versiones. Nota: Asegúrese de dejar la Guía del usuario de Bose AmPlus 100 Amplifier y Bose AmPlus 50 Amplifier Guía del usuario con el amplificador o con el propietario después de...
Conectores rápidos Guía de instalación Guía del usuario Comparación de los amplificadores Esta tabla muestra las principales características de los diferentes amplificadores. ® Bose AmPlus Bose AmPlus Características 100 Amplifier 50 Amplifier Salidas Ch 1 65 W 70 W Ch 2...
Primeros Pasos Retirado de las patas del amplificador Use un destornillador para aflojar la pata y quitarla. Instalación de las tarjetas opcionales Consulte las instrucciones de instalación que vienen con la tarjeta del equalizer, la del ® Opti-voice page y la del Opti-source source. Utilización de los conectores rápidos Los conectores rápidos se suministran para que pueda conectar el amplificador a las fuentes o a otro equipo.
“mezclar” para aplicaciones en una sola zona. Modalidad de entrada - Este interruptor determina cómo se presentan las entradas ® del canal 1 y canal 2 a la sección del amplificador de potencia del Bose AmPlus 100 amplifier. Hay tres modalidades posibles.
Página 9
Fije el interruptor del volumen remoto interno (figura 4) a 1_REMOTE. Cuando use el Bose AmPlus 100 Amplifier para aplicaciones en 2 zonas, conecte un segundo control remoto a la clavija de la zona 2 (+) y a la clavija de tierra. Fije el interruptor del volumen remoto interno a 2_REMOTE.
® Configuraciones del Bose AmPlus 100 Amplifier Instalación del amplificador AmPlus 100 Amplifier, Modelo 1B de acoplado directo Source Left 1 Right 1 Model 1B AmPlus™100 Amp Module Right 2 Left 2 Remote Volume Control INPUTS A INPUT LEVEL BASS...
Página 11
Configuraciones del Bose ® AmPlus 100 Amplifier Instalación del amplificador AmPlus 100 Amplifier, Modelo 1B de 70/100 V Source AmPlus™ 100 Model 1B Module Remote Volume Control INPUTS A INPUT LEVEL BASS REMOTE LINE OUTPUT POWER AMPLIFIER MODE LEVEL VOLUME...
® Configuraciones del Bose AmPlus 100 Amplifier Instalación del amplificador AmPlus 100 Amplifier monofónico sencillo Source AmPlus™ 100 Remote Volume Control INPUTS A INPUT LEVEL REMOTE LINE OUTPUT POWER AMPLIFIER BASS MODE VOLUME LEVEL Zone 2 ZONE 1 ZONE 2...
® Configuraciones del Bose AmPlus 100 Amplifier Instalación del amplificador AmPlus 100 Amplifier monofónico grande Source 1 Source 2 AmPlus™ 100 Remote Volume Control AmPlus™ 100 INPUTS A INPUT LEVEL BASS REMOTE LINE OUTPUT POWER AMPLIFIER MODE LEVEL VOLUME Zone 2...
Página 14
® Configuraciones del Bose AmPlus 100 Amplifier Instalación del amplificador AmPlus 100 Amplifier con dos zonas de 70/100 V Source Zone 1 Remote Volume Control AmPlus™ 100 Zone 2 Remote Volume Control Accessory 70/100V Transformer INPUTS A INPUT LEVEL BASS...
® Especificaciones del Bose AmPlus 100 Amplifier Salida de potencia Indicador de LED Estéreo: 65 W por canal a 4 Ω Potencia: panel delantero. 50 W a 8 Ω Consumo de corriente CA 70 V puenteado mono: 100 W a 49 Ω...
Entradas - El Bose AmPlus 50 Amplifier viene con dos entradas balanceadas. Pueden ser izquierda y derecha de una fuente de estéreo, o también dos fuentes mono mezcladas. Puesto que el Bose AmPlus 50 Amplifier es un amplificador para un solo canal, las fuentes estéreo se suman internamente a mono.
® Configuración del Bose AmPlus 50 Amplifier Instalación del amplificador AmPlus 50 Amplifier monofónico sencillo Source AmPlus™ 50 Remote Volume Control INPUTS A LEVEL BASS REMOTE POWER AMPLIFIER GAIN VOLUME 4-16 Ω MODE 70/100V -40 dB -40 dB 4-16 Ω...
® Especificaciones del Bose AmPlus 50 Amplifier Salida de potencia Indicadores de LED 70 V mono: 50 W a 98 Ω Potencia: panel delantero 100 V mono:50 W a 196 Ω Consumo de corriente CA Modo de 4 Ω: 70 W a 4 Ω...
Weekdays 9 a.m. to 8 p.m. Saturdays 9 a.m. to 3 p.m. Bose K.K., Shibuya YT Building 28-3 Maruyama-cho Canada Shibuya-ku, Tokyo 150 Bose Ltd., 1-35 East Beaver Creek Road TEL 3-5489-1054 FAX 3-5489-0591 Richmond Hill, Ontario L4B 1B3 Nederland 1-800-444-BOSE (1-800-444-2673) Phone hours –...