M A N U A L
D E
H A R D W A R E
10. Garantía y Negación de la Garantía del Software WDS: Teradyne Diagnostics Solutions Ltd. garantiza el software WDS
("Fabricante del Software WDS"). Para mayores detalles, véase XXXXX [NOMBRE DE LA DECLARACIÓN DE
GARANTÍA] incluyendo [NOMBRE DEL PAQUETE DE VENTA].
11. Licencia del Fabricante del Hardware VCM y el Software Bootstrap. El Comprador reconoce que el Software Bootstrap le
es proporcionado bajo una licencia no transferible, de no exclusividad por parte del Fabricante del Hardware. Para
mayores detalles, véase XXXXX [NOMBRE DE LA DECLARACIÓN DE LICENCIA] incluyendo [NOMBRE DEL
PAQUETE DE VENTA].
12. Licencia del Software VCM: El Comprador reconoce que el Software VCM, excepto el Software Bootstrap mencionado
anteriormente, le es proporcionado bajo una licencia no transferible, de no exclusividad por parte del
Fabricante/Vendedor del Software VCM. Para mayores detalles, véase XXXXX [NOMBRE DE LA DECLARACIÓN DE
LICENCIA] incluyendo [NOMBRE DEL PAQUETE DE VENTA].
13. Licencia del Software WDS: El Comprador reconoce que el Software WDS le es proporcionado bajo una licencia no
transferible, de no exclusividad por parte del Fabricante del Software WDS. Para mayores detalles, véase XXXXX
[NOMBRE DE LA DECLARACIÓN DE LICENCIA] incluyendo [NOMBRE DEL PAQUETE DE VENTA].
14. Limitación de Responsabilidad del Vendedor. COMO UN REMEDIO O RECURSO EXCLUSIVO DEL COMPRADOR,
EN CASO DE DAÑO O DEFECTO EN MANO DE OBRA, MATERIAL O CUALQUIER FALLA DEL EQUIPO O
SOFTWARE, LA RESPONSABILIDAD DEL VENDEDOR ESTÁ LIMITADA A LOS T ÉRMINOS Y CONDICIONES DE
LAS GARANTÍAS PROPORCIONADAS POR EL FABRICANTE DEL HARDWARE, EL FABRICANTE DEL
SOFTWARE WDS Y EL FABRICANTE/VENDEDOR DEL SOFTWARE VCM. EXCEPTO POR LA GARANTÍA DEL
SOFTWARE VCM, EL VENDEDOR NO DA NINGUNA GARANTÍA, REPRESENTACIÓN, INDEMNIZACIÓN O
GARANTIZA CUALQUIER OTRA COSA CON RESPECTO AL EQUIPO O SOFTWARE YA SEA IMPLÍCITAMENTE O
POR ESCRITO, LEVANTADA POR LA LEY O SURGIDA POR COSTUMBRE, INCLUYENDO CUALQUIER
GARANTÍA IMPLÍCITA EN LA CONVENIENCIA DE LA COMERCIALIZACIÓN PARA UN PROPÓSITO ESPECÍFICO.
LA RESPONSABILIDAD DEL VENDEDOR SE LIMITARÁ A LA OBLIGACIÓN EXPRESA DE ENTREGAR EL EQUIPO
Y EL SOFTWARE. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA SERÁ EL VENDEDOR RESPONSABLE O ACREEDOR A
CUALQUIER CASTIGO O DAÑO ESPECIAL, INDIRECTO, INCIDENTAL O CONSECUENCIAL, YA SEA PREVISIBLE
O NO PREVISIBLE, EN EL CUAL EL COMPRADOR PUDIERA INCURRIR, EXPERIMENTAR O RECLAMAR,
INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A, RECLAMACIONES POR PÉRDIDA DE GANANCIAS, INTERRUPCIÓN DE
SU NEGOCIO, OPORTUNIDADES PERDIDAS, SUSPENSIÓN DEL TRABAJO O CUALQUIER DETERIORO DE SUS
ACTIVOS, SURGIDA POR VIOLACIÓN EXPRESA, GARANTÍA IMPLÍCITA, VIOLACIÓN DEL CONTRATO, ERROR
DE INTERPRETACIÓN, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD ESTRICTA, EN AGRAVIO, O EN SU DEFECTO, DE
SER RESPONSABLE DE RENDIR CUENTAS SOBRE EST E CONVENIO, AÚN CUANDO EL VENDEDOR HAYA
SIDO NOTIFICADO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.
15. Fletes e Impuestos. Los costos de fletes e impuestos aplicables serán agregados a la factura final y serán a cargo del
comprador. Los derechos de importación y exportación, VATS e impuestos son responsabilidad del comprador. Cuando
sean facturados al comprador, todos los derechos, VATS e impuestos serán incluidos en la factura.
16. Interés de Seguridad. Hasta que todas las cantidades vencidas estén pagadas, el Comprador otorga al Vendedor un
interés de seguridad en (a) el equipo y el software; (b) cualquier substitución, reemplazo y adición además de; y (c) los
productos y ganancias de ésto. Esta órden de compra debe ser considerada como un convenio de seguridad y puede
llenarse una copia a manera de declaración financiera con el fin de garantizar el interés de seguridad del Vendedor. El
Comprador autoriza por este medio al Vendedor para ejecutar y archivar todos los documentos que el Vendedor
considere necesarios para proteger el interés de seguridad del Vendedor en el Equipo y Software hasta que el precio de
compra haya sido totalmente pagado. A menos que el Comprador esté en desacuerdo con los términos y condiciones de
D E L
M Ó D U L O
V C M
19