Tabla de contenido
M A N U A L
D E
H A R D W A R E
solicitud del Comprador. Todas las solicitudes por servicio de garantía deben hacerse dentro del período de garantía
establecido.
Licencia y Garantía del Software
El Comprador reconoce que Herramientas Snap-on incluye el software bootstrap con el VCM ("Software Bootstrap").
El Software Bootstrap es proporcionado al Comprador bajo una licencia no transferible de no exclusividad que el
Vendedor autoriza solamente a usarse con el equipo del Comprador. Todo el Software Bootstrap es propiedad del
Vendedor y el título de propiedad deberá siempre pertenecer al Vendedor. El Comprador no puede: (A) copiar el
Software Bootstrap en alguna otra máquina en forma legible o impresa para utilizarse como respaldo o archivo; (B)
modificar, fusionar, traducir, descomponer, descifrar o alterar de alguna manera el Software Bootstrap; (C) utilizar el
Software Bootstrap en mas de un equipo al mismo tiempo; o (D) transferir, enajenar, rentar, arrendar, vender o de otra
manera gravar o disponer del Software Bootstrap. El Vendedor se reserva el derecho a modificar el Software
Bootstrap en cualquier momento (incluyendo, pero sin limitarse a requerimientos del hardware para poder correr el
Software Bootstrap) sin previa notificación al Comprador.
EL VENDEDOR GARANTIZA QUE EL SOFTWARE BOOTSTRAP SE DESEMPEÑARÁ DE ACUERDO A LAS
ESPECIFICACIONES. EL COMPRADOR ACEPTA QUE TERCERAS PARTES LE PROPORCIONAN SOFTWARE
ADICIONAL CON EL VCM (SOFTWARE DE TERCERA PARTE). EL VENDEDOR NO GARANTIZA DE MANERA
EXPRESA, IMPLÍCITA O LEGAL, INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA
DE COMERCIALIZACIÓN O ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR, ENTENDIÉNDOSE QUE
TODAS ESTAS GARANTÍAS QUEDAN AQUÍ EXPRESAMENTE EXCLUIDAS, RELATIVAS AL SOFTWARE DE
TERCERA PARTE. EL COMPRADOR ASUME TODOS LOS RIESGOS EN RELACIÓN CON EL DESEMPEÑO Y
CALIDAD DEL SOFTWARE DE TERCERA PARTE. SI EL SOFTWARE DE TERCERA PARTE O CUALQUIER
DOCUMENTACIÓN DEL SOFTWARE ESTÁ DEFECTUOSA, EL COMPRADOR (NO EL VENDEDOR O SUS
AGENTES/EMPLEADOS) ASUME EL RIESGO TOTAL Y COSTO DEL SERVICIO, REPARACIÓN Y/O
CORRECCIÓN.
GARANTÍA LIMITADA DEL SOFTWARE VCM
Ford Motor Company ("Ford") garantiza que el software VCM no modificado ("Software VCM"), cuando es usado como
se indica, cumplirá con sus especificaciones a la fecha de embarque y por un período de doce (12) meses a partir de
ese momento ("período de garantía"). Aparte de tal garantía limitada, y para el tiempo permitido por la ley aplicable, el
Software VCM se proporciona "Tal como Está".
Si el Comprador determina que existe una no conformidad dentro del período de garantía, y tal no conformidad es una
desviación substancial de sus especificaciones, el Comprador deberá enviar una notificación escrita a Ford dentro del
período de garantía, explicando la no conformidad detectada. Como un recurso único y exclusivo del Comprador, Ford
debe proporcionar a su discreción y sin costo para el Comprador la solución de la no conformidad.
Ford no garantiza que el Software VCM esté libre de defectos, virus u otros componentes dañinos. Ford tampoco
garantiza que el Software cumplirá con los requerimientos específicos del Comprador o que operará con algún
Hardware o Software diferente al que Ford especifica por escrito. Ford no será responsable por daños o pérdidas que
pudieran resultar del uso del Software VCM. El Comprador es el único responsable de la protección adecuada y el
respaldo de los datos y el Equipo que se utiliza en conjunto con el Software VCM. El Comprador acepta el mantener a
Ford inafectado y conviene que no demandará a Ford por alguna reclamación basada en el uso del Software VCM,
incluyendo, pero sin limitarse a, reclamaciones por pérdida de datos, pérdida de días de trabajo o ganancias perdidas
como resultado del uso de materiales o contenido del Software VCM.
D E L
M Ó D U L O
V C M
16
Tabla de contenido
