Página 40
1. Recuerde registrar su producto en línea en www.kitchenaid.com, o bien por correo usando la Tarjeta de registro del producto que es incluido. Únase a nosotros en la cocina, visite www.kitchenaid.com. USA: 1.800.541.6390 KitchenAid.com Canada: 1.800.807.6777 KitchenAid.ca...
SEGURIDAD DE LA JUGUERA FÁCIL DE LIMPIAR SALVAGUARDIAS IMPORTANTES Al utilizar aparatos eléctricos, se deben seguir las precauciones básicas de seguridad, entre las que se incluyen las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. 2. Siempre asegúrese de que la tapa de la juguera esté cerrada con firmeza antes de que se encienda el motor.
10. Para protegerse contra el riesgo de choque eléctrico, no sumerja el cuerpo principal de la juguera en agua ni en ningún otro líquido. 11. El uso de accesorios no recomendados o no vendidos por KitchenAid puede provocar un incendio, choque eléctrico o lesiones.
PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS Piezas y accesorios Empujador de alimentos Conducto de alimentación Tapa de la juguera Tazón para hacer jugo Conducto Recipiente de salida para pulpa Pico de pulpa de gran antigoteo de capacidad jugo Alojamiento del tazón Jarra para jugo de 1000 ml con tapa de control de espuma...
CÓMO ENSAMBLAR LA JUGUERA FÁCIL DE LIMPIAR Antes del primero uso Su juguera fácil de limpiar viene completamente ensamblada en la caja. Antes de usar la juguera por primera vez, quite primero el recipiente para pulpa y, luego, desensamble el resto de la unidad. Se debe jalar hacia afuera el recipiente para pulpa de la juguera antes de quitar la tapa.
Página 46
CÓMO ENSAMBLAR LA JUGUERA FÁCIL DE LIMPIAR Receptáculo giratorio Coloque el disco de cerámica dentro Coloque la tapa de la juguera sobre el del tazón para hacer jugo en la parte alojamiento del tazón de manera que superior del receptáculo giratorio. la parte de la tapa larga se encuentre Gire el disco hasta hacer coincidir las ligeramente a la derecha del conducto...
FUNCIONAMIENTO DE LA JUGUERA FÁCIL DE LIMPIAR Preparación de jugo Antes de utilizar la juguera fácil de limpiar, asegúrese de que la juguera está ensamblada correctamente y que el collar de pulpa ajustable está colocado en el nivel de pulpa apropiado para su receta (consulte “Cómo ensamblar la juguera fácil de limpiar”).
FUNCIONAMIENTO DE LA JUGUERA FÁCIL DE LIMPIAR NOTA: No deje que la canastilla de pulpa se llene en exceso mientras prepara el jugo, ya que podría afectar el funcionamiento de la juguera. Para vaciar la canastilla de pulpa mientras prepara el jugo, primero apague la juguera presionando el botón de Encendido (Power).
CONSEJOS PARA OBTENER RESULTADOS IDEALES Consejos rápidos Después de hacer jugo: Antes de hacer jugo: • Podrían quedar trozos de frutas o • Lave meticulosamente la fruta y verdura verduras en la pulpa después de hacer el y asegúrese de que no tengan suciedad, jugo.
RECETAS Jugo fresco del jardín Mezcla de melón y frambuesa Rinde 2 porciones Rinde 3 porciones melón chino, sin cáscara 3 tomates, sin tallo de sandía sin semillas y sin cáscara 3 zanahorias, sin los extremos taza de frambuesas 2 rábanos Cubos de hielo (opcional) Prepare el jugo con los ingredientes.
RECETAS RECETAS CON PULPA Zanahoria cítrica Rinde 2 porciones Nota: Utilice la pulpa sobrante de este jugo para preparar panecillos de avena y zanahoria. Haga 1 naranja, pelada jugo con la naranja y las zanahorias primero y ½ limón, pelado mida ½...
RECETAS Jugo de zanahoria, pepino y chirivías Rinde 2 porciones NOTA: Utilice la pulpa restante de este jugo para preparar el Chile vegetariano con arroz ½ pepino integral. Haga jugo con el pepino, las chirivías y 1 limón, pelado las zanahorias primero y mida 1 taza de pulpa para el chile antes de hacer jugo con el limón.
RECETAS Jugo de zanahoria y pimiento dulce Rinde 2 porciones NOTA: Utilice la pulpa restante de este jugo para preparar Pasta penne con espinaca y salsa 1 pimiento rojo, sin tallo con trozos de tomates Para obtener pulpa con 1 pimiento amarillo, sin tallo mejor consistencia, pele las zanahorias antes de preparar el jugo, si lo desea.
CUIDADO Y LIMPIEZA Cómo desensamblar la juguera fácil de limpiar Quite la canastilla de pulpa deslizándola Presione (Encendido) para apagar la de la juguera. juguera. Desenchufe el cable eléctrico. Tome el conducto de alimentación de Podría haber pulpa atascada en la parte la tapa de la juguera y gírelo en sentido inferior de la tapa.
CUIDADO Y LIMPIEZA Retire el collar de pulpa ajustable Levante el disco de cerámica y quítelo del filtro de jugo para limpiar: del tazón para hacer jugo. Gire el collar a la posición “unlock” (desbloquear). Presione el botón del resorte y presione el collar hacia abajo, quitándolo del filtro.
CUIDADO Y LIMPIEZA NOTA: La malla delgada del filtro de jugo se podría obstruir si se deja secar la pulpa sobre esta. Limpie de inmediato después de usar. Después de limpiar el filtro de jugo, sostenga la malla hacia la luz para verificar si los orificios de dicha malla no contienen desechos.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS La juguera no funciona cuando está encendida Asegúrese de que la juguera está ensamblada correctamente y que la tapa está colocada en posición de bloqueo. El motor suena forzado durante el funcionamiento • Seleccionó la velocidad incorrecta para los •...
SI ESTE PRODUCTO NO FUNCIONA COMO SE HA GARANTIZADO, EL ÚNICO Y EXCLUSIVO RECURSO DEL CLIENTE SERÁ EL DE REPARARLO O REEMPLAZARLO SEGÚN LOS TÉRMINOS DE ESTA GARANTÍA LIMITADA. KITCHENAID Y KITCHENAID CANADA NO SE RESPONSABILIZARÁN POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES. Esta garantía le otorga derechos legales específicos, y es posible que usted tenga también otros derechos, los cuales varían de un estado a otro o de una...