Sloan BASYS EFX Serie Instrucciones De Instalación

Llaves electrónicas para lavabo con percepción por capacitancia

Enlaces rápidos

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LLAVES ELECTRÓNICAS
PARA LAVABO CON PERCEPCIÓN POR CAPACITANCIA
GUÍA DE MODELOS
__ __ __ . __ __
EFX
Tipo de
Energía
Cuerpo
0
Cableada
1
2
3
Pedestal
4
5
Baterías
Base In-
6
tegrada
8
Turbina
Excepto que se exprese de otra manera, Sloan Company garantiza que este producto, fabricado y vendido para usos comerciales o industriales, está libre de defectos en material y mano de
obra por un periodo de tres (3) años (1 año para Llaves SF, acabados especiales y electrónica PWT, y 30 días para software PWT) desde la fecha de compra inicial. Durante este periodo,
Sloan Company, a su discreción, reparará, reemplazará, o reembolsará el precio de compra de cualquier producto que no cumpla con la presente garantía bajo uso y servicio normal. Esta
será la única y exclusiva solución disponible con esta garantía. Los productos deben devolverse a Sloan Company, a costo del cliente. No se aceptará reclamación alguna por mano de obra,
transporte u otros costos. La presente garantía se extiende sólo a personas u organizaciones que compren productos de Sloan Company directamente de Sloan Company con fines de reventa.
La presente garantía no cubre la vida de las baterías.
NO EXISTEN MÁS GARANTÍAS QUE SE EXTIENDAN MÁS ALLÁ DE LA DESCRIPCIÓN DE LA PRESENTE CARÁTULA. EN NINGÚN CASO SLOAN COMPANY SE HACE RESPONSABLE POR NINGÚN
DAÑO CONSECUENTE DE NINGÚN TIPO.
PREVIO A LA INSTALACIÓN
Antes de instalar las Llaves de la Serie Sloan BASYS
tos que se listan. También, consulte las ilustraciones de preparación.
IMPORTANTE:
• TODA LA PLOMERÍA DEBE INSTALARSE DE ACUERDO CON LOS CÓDI-
GOS Y REGLAMENTOS APLICABLES.
• DESCARGUE LAS LÍNEAS DE AGUA ANTES DE HACER CONEXIONES.
• ¡MANTENGA SU VÍA DE AGUA SIN SELLADOR PARA PREVENIR DAÑOS
A LAS PARTES COMPONENTES! NO USE SELLADOR EN CONECTORES
DE COMPRESIÓN.
B SYS
EFX-3XX
Llaves de Pedestal
para Lavabo, Acti-
vadas por Sensor
Corona
.
Mezclado
Percepción
Estándar
.
Ninguno
Mecánica,
Capacitan-
.
Bajo Cubierta
Termostática,
.
Bajo Cubierta
.
.
.
.
.
GARANTÍA LIMITADA
, instale los elemen-
Cualquier
Cualquier
__
. __ __ __ __
Índice de Flujo
.
0.5 gpm Rociador
.
Multi-Lam
.
cia
1.5 gpm Inserto
.
Corriente Aereada
1.5 gpm Inserto
.
Corriente Laminar
.
.
.
.
Placas Base
Se debe utilizar una placa de montaje cuando la Llave BASYS
en un lavabo que tenga tres (3) perforaciones. Las Placas Base se deben
especificar al momento de ordenar.
EFX-20 – 102 mm (4") Lavabos Centrados
EFX-26 – 203 mm (8") Lavabos Centrados
No es para instalarse en lavabos o cubiertas me-
tálicas (por ej. acero inoxidable o metal troquelado).
Código: 0816407
plicación.
mbiente.
EFX-6XX
Llaves para
Lavabo con Base
Integrada, Acti-
vadas por Sensor
Placa
Baterías
Adaptadores
Base
Alcalinas
Ninguna
Ninguno
Enchufable
4-pulg
(EEUU)
8-pulg
Montado en Caja
Rev. 1 (06/11)
Varilla
Desagüe
No
se instala
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sloan BASYS EFX Serie

  • Página 1 GARANTÍA LIMITADA Excepto que se exprese de otra manera, Sloan Company garantiza que este producto, fabricado y vendido para usos comerciales o industriales, está libre de defectos en material y mano de obra por un periodo de tres (3) años (1 año para Llaves SF, acabados especiales y electrónica PWT, y 30 días para software PWT) desde la fecha de compra inicial. Durante este periodo, Sloan Company, a su discreción, reparará, reemplazará, o reembolsará...
  • Página 2: Herramientas Requeridas Para La Instalación

    HERRAMIENTAS REQUERIDAS PARA LA INSTALACIÓN • Llave española 13 mm o llave para tuercas para la tuerca de retención • Llave allen hexagonal de 2.5 mm de la Llave • Llave española 5/8” para extremo hembra de la manguera flexible PREPARACIÓN PARA LA LLAVE 51 mm 159 mm...
  • Página 3: Instale La Llave Y Monte El Módulo De Control

    PREPARACIÓN PARA LLAVE (CONTINUACIÓN) EFX-3X0.X1X.0000 EFX-3X0.X1X.0100 EFX-6X0.X1X.0000 con Suministro de Agua Caliente/Fría con Suministro de Agua Templada con Suministro de Agua Caliente/Fría y Placa Base de 4 pulgadas GRIFO GRIFO GRIFO 25 mm (1”) MIN. 25 mm (1”) MIN. 25 mm (1”) MIN. PLACA DIA.
  • Página 4: Instale Ensamble De Manguera Flex A La Llave De Paso Y Módulos De Control

    2 - INSTALE ENSAMBLE DE MANGUERA FLEX A LA LLAVE DE PASO Y MÓDULOS DE CONTROL Conecte enchufes de LED y de capacitancia a módulo de control. Asegure las mangueras flexibles al módulo de control abriendo los broches de acero inoxidable de la manguera de suministro. DE LA LLAVE ENCHUFE DE LED ENCHUFE DE CAPACITANCIA ...
  • Página 5: Reemplazo De Baterías

    4 - REEMPLAZO DE BATERÍAS NOTA: CAMBIE BATERÍAS CUANDO EL LED ROJO INDICADOR DE BATERÍA DESTELLE 4 VECES CADA VEZ QUE LA LLAVE ESTÉ EN USO O DEJE DE FUNCIONAR. Gire la parte superior del paquete de baterías en contra del reloj No se necesita cerrar el agua.
  • Página 6: Reemplace El Filtro

    REEMPLACE EL FILTRO...
  • Página 7: Solución De Problemas

    A. La Llave no está funcionando correctamente. C. Rociador obstruido. Contacte al Dpto de Ingeniería de Instalación de Sloan Company. Remueva, limpie, y reinstale el rociador. Reemplácelo si es necesario. 3. La Llave no suministra agua al activarse el Sensor.
  • Página 8: Lista De Partes

    Juego de Placa Base Centrado 203 mm (8 pulg) en conjunto. Fabricado por Sloan Company bajo una o más de las siguientes patentes La información contenida en este documento está sujeta a cambio sin previo aviso. de los EE UU: 7,690, 623; 7,069,941; 6,619,320.

Este manual también es adecuado para:

Efx-3 serieEfx-6 serie

Tabla de contenido