Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
840171300 ENnv03.qxd
11/5/07
READ BEFORE USE
LIRE AVANT UTILISER
LEA ANTES DE USAR
hamiltonbeach.com
Visit
for
delicious recipes and to register
your product online!
Consulter
hamiltonbeach.ca
pour les
recettes délicieuses et pour enregistrer
votre produit!
Visite hamiltonbeach.com para recetas
deliciosas y para registrar su producto
en línea.
Questions?
Please call us – our friendly
associates are ready to help.
USA: 1.800.851.8900
CAN: 1.800.267.2826
MEX: 01 800 71 16 100
Le invitamos a leer cuidadosamente
este instructivo antes de usar su
aparato.
2:07 PM
Page 1
Opening Station
Ouvre-Pot
Estación de apertura
English ...................... 2
Français .................... 8
Español .................. 14
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hamilton Beach 76390
Resumen de contenidos para Hamilton Beach 76390
- Página 1 840171300 ENnv03.qxd 11/5/07 2:07 PM Page 1 READ BEFORE USE LIRE AVANT UTILISER LEA ANTES DE USAR Opening Station hamiltonbeach.com Visit Ouvre-Pot delicious recipes and to register your product online! Estación de apertura Consulter hamiltonbeach.ca pour les recettes délicieuses et pour enregistrer votre produit! Visite hamiltonbeach.com para recetas deliciosas y para registrar su producto...
-
Página 14: Salvaguardias Importantes
840171300 SPnv02.qxd 11/5/07 4:09 PM Page 14 SALVAGUARDIAS IMPORTANTES Cuando utilice artefactos eléctricos, siempre deben seguirse precauciones de seguridad básicas a fin de reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, y/o lesiones a personas, incluyendo las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. 7. -
Página 15: Piezas Y Características
840171300 SPnv02.qxd 11/5/07 4:09 PM Page 15 Piezas y Características Abrefrascos Abrebotellas de plástico Abrebotellas de vidrio Botón de liberación del montaje de corte Palanca de Clavija de montaje de corte guía de la lata Soporte de Rueda engranada tapa magnético Cuchilla de corte (para empaques de plástico) -
Página 16: Cómo Usar El Abrelatas
840171300 SPnv02.qxd 11/5/07 4:09 PM Page 16 Cómo usar el abrelatas NOTAS: • El motor se detendrá automáti- camente cuando se haya abierto la lata. • No es necesario mantener la palanca abajo o sostener la lata mientras se está abriendo la lata. •... -
Página 17: Cómo Usar El Dispositivo Abrefrascos Y El Openmate (Ayudante De Apertura)
840171300 SPnv02.qxd 11/5/07 4:09 PM Page 17 Cómo usar el dispositivo abrefrascos y el Openmate ™ (ayudante de apertura) w PRECAUCIÓN: La herramienta de apertura multipropósito contiene una cuchilla afilada. Tenga cuidado cuando sostenga o manipule la herramienta de apertura. Openmate ™... -
Página 18: Limpieza Y Cuidados
840171300 SPnv02.qxd 11/5/07 4:09 PM Page 18 Peligro de descarga eléctrica. Limpieza y cuidados w ADVERTENCIA No sumerja el cuerpo del abrelatas o el cable en agua u otro líquido. AVISO: Para evitar daños al abrelatas, no utilice limpiadores o esponjillas abrasivos. -
Página 19: Póliza De Garantía
840171300 SPnv02.qxd 11/5/07 4:09 PM Page 19 Grupo HB PS, S.A. de C.V. Monte Elbruz No. 124 Int. 601 Col. Palmitas Polanco México, D.F. C.P . 11560 01-800-71-16-100 PÓLIZA DE GARANTÍA PRODUCTO: MODELO: MARCA: Grupo HB PS, S.A. de C.V. cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la República Mexicana en donde usted podrá... - Página 20 Tel: 01 656 617 8030 • Fax: 01 656 617 8030 Centro MONTERREY, 64000 N.L. Tel: 01 81 8343 6700 • Fax: 01 81 8344 0486 Modelos: Tipo: Características Eléctricas: 76390, 76389 CA36 120V ~ 60Hz 1,4 A Los números de modelo también pueden estar seguidos del sufijo “MX”.