Instrucciones para el uso CONGELADOR Sumario Instalación, 42 Colocación y conexión Reversibilidad de la apertura de las puertas Français, 17 Italiano, 1 English, 9 Descripción del aparato, 43 Vista en conjunto Puesta en funcionamiento y uso, 44 Espanol, 41 Deutsch, 25 Nederlands, 33 Poner en marcha el aparato Utilizar el congelador en forma óptima...
Instalación Reversibilidad de la apertura de las ! Es importante conservar este manual para poder consultarlo puertas cuando sea necesario. En caso de venta, cesión o traslado, verifique que permanezca junto al aparato para informar al nuevo propietario sobre su funcionamiento y sobre las precauciones durante su uso ! Lea atentamente las instrucciones: contienen importante información sobre la instalación, sobre el uso y sobre la seguridad.
Descripción del aparato Vista en conjunto Las instrucciones sobre el uso son válidas para distintos modelos y por lo tanto es posible que la figura presente detalles diferentes a los del aparato que Ud. ha adquirido. Perilla de Luz testigo REGULACIÓN DE LA ALIMENTACIÓN TEMPERATURA...
Puesta en funcionamiento y uso Poner en marcha el aparato avería, no abra la puerta del congelador: de este modo, los alimentos congelados se conservarán sin alteración ! Antes de poner en marcha el aparato, siga las durante aproximadamente 9-14 horas. ! Luz testigo ALARMA.
Mantenimiento y cuidados Cortar la corriente eléctrica Descongelar el aparato ! Respete las instrucciones que se dan a continuación. Durante los trabajos de limpieza y mantenimiento, es necesario aislar el aparato de la red de alimentación No acelere el proceso de descongelación con eléctrica: dispositivos o herramientas eléctricas o mecánicas que no sean la rasqueta suministrada con el aparato, porque...
Precauciones y consejos Eliminación ! El aparato ha sido proyectado y fabricado en conformidad con las normas internacionales sobre seguridad. Estas advertencias se suministran por • Eliminación del material de embalaje: respete las razones de seguridad y deben ser leídas atentamente. normas locales, de esta manera los embalajes podrán ser reutilizados.
Anomalías y soluciones Puede suceder que el aparato no funcione. Antes de llamar a la Asistencia ( ver Asistencia ), controle que no se trate de un problema fácilmente solucionable con la ayuda de la siguiente lista. Anomalías: Posibles causas / Solución: La luz testigo verde de ALIMENTACIÓN •...
Asistencia 195051274.00 03/2005 - Xerox Business Services Antes de llamar a la Asistencia: • Verifique si la anomalía puede ser resuelta autónomamente ( ver Anomalías y Soluciones ). • Se, apesar de todos os controlos, o aparelho não funcionar e a anomalia que notou continuar a verificar- se, chamar o Centro de Assistência Técnica mais próximo.