Tabla de contenido
Q-SD
(+) BOTÓN DE INFLEXIÓN DEL TONO - La función de inflexión del tono (+) crea una momentánea
"aceleración" de la velocidad de reproducción (Beats por minuto) de la SD durante la reproducción. Esto le
permite igualar las velocidades ("Beats") de las dos reproducciones SD o con otra fuente de música. Recuerde
que esta es una función momentánea. Cuando retire el dedo de este botón, la velocidad (BPM) regresará
automáticamente al valor establecido en el CONTROL DESLIZANTE DEL TONO (26). Manteniendo pulsado
este botón conseguirá un máximo del +16% del tono.
30. FUNCIÓN DE BLOQUEO DEL TEMPO - Este botón activa la función TEMPO LOCK. Esta función le
permite usar el CONTROL DESLIZANTE DEL TONO (26) para acelerar o ralentizar la velocidad de reproducción
sin alterar el tono de la pista. Cuando esta función no está activada el tono original de la pista se alterará
dándole un efecto de "chipmunk" cuando se reproduce la pista a mayor velocidad, o un efecto "James Earl
Jones" cuanto la velocidad de reproducción es demasiado lenta. Para desactivar esta función, mantenga
pulsado este botón al menos durante 1 segundo y luego suéltelo.
31. BOTONES DE BÚSQUEDA -
Este botón de permite buscar rápidamente hacia atrás dentro de la pista.
Este botón de permite buscar rápidamente hacia adelante dentro de la pista.
32. MODO TIEMPO - El botón TIME cambiará la presentación del tiempo descrito en el CONTADOR DE
TIEMPO entre TIEMPO TRANSCURRIDO DE REPRODUCCIÓN Y EL TIEMPO RESTANTE DE LA PISTA .
33. BOTÓN REPRODUCIR/PAUSA - Cada pulsación del BOTÓN REPRODUCIR/PAUSA (33) cambia el
funcionamiento de reproducción a pausa o de pausa a reproducción. Durante la reproducción el LED azul se
iluminará, y mientras está en pausa el LED azul parpadeará.
34. CUE - Pulsando el botón CUE durante la reproducción, la parará inmediatamente y regresará al último
punto CUE establecido (vea como establecer un PUNTO CUE, página 20). El LED rojo CUE se iluminará cuando
la unidad esté en modo CUE. El LED también parpadeará cada vez que se establezca un nuevo PUNTO CUE.
Puede mantener pulsado el botón CUE PARA reproducir momentáneamente el CD. Cuando suelte el botón
CUE REGRESARÁ instantáneamente al PUNTO CUE.
35. BOTÓN IN - "CUE SOBRE LA MARCHA" - Esta función le permite establecer un PUNTO CUE (vea PUNTO
CUE en la página 20) sin interrupción de música ("sobre la marcha"). Este botón también establece el punto
de inicio de un bucle sin fin (vea BUCLE SIN FIN en la página 21).
BOTÓN OUT - Este botón se usa para establecer el punto final de un bucle. Un bucle se inicia pulsando el
BOTÓN IN, pulsando el BOTÓN OUT se establece el punto final del bucle. El bucle continuará sonando hasta
que pulse el BOTÓN OUT otra vez.
BOTÓN RELOOP - Si ha realizado un Bucle sin fin (vea como establecer un BUCLE SIN FIN en la página
21), pero el Reproductor SD no está activo en modo BUCLE SIN FIN (no está sonando el bucle), pulsando
el BOTÓN RELOOP se reactivará instantáneamente el modo BUCLE SIN FIN. Para salir del bucle, pulse el
BOTÓN OUT (35). Las palabras LOOP y RELOOP aparecerán en la PANTALLA LCD (10) cuando la función
RELOOP esté disponible.
36. RANURA PARA TARJETA SD - Introduzca con delicadeza su tarjeta SD en esta ranura. Para extraer la
tarjeta SD, compruebe que la mesa de mezclas está en modo PAUSA, y luego presione sobre la tarjeta SD
suavemente. La tarjeta SD debería "saltar" hacia afuera. La Q-SD sólo puede leer tarjetas SD de hasta 4GB. No
puede leer tarjetas SD mayores de 4GB. No puede leer ni aceptar una tarjeta SDHC, debe ser una tarjeta
SD normal. Los archivos deben estar en formato MP3. Por favor lea la página 7 para más información
sobre la tarjeta SD.
37. CONTROL DE BÚSQUEDA DE CARPETAS - Este control se usa para buscar a través de las carpetas de
una tarjeta SD. Presionando sobre el CONTROL DE BÚSQUEDA DE CARPETAS le permitirá entrar en el menú
preprogramado y activar SINGLE - ON/OFF, REPEAT - ON/OFF, AUTO CUE - ON/OFF, Q-START - A/B/OFF,
y SOFTWARE VERSION. Vea las páginas 25-26 para las instrucciones del menú PREPROGRAMADO.
REPRODUCTOR SD
American Audio
- www.americanaudio.eu - Q-SD Manual de Instrucciones Página 13
©
®
- CONTROLES Y FUNCIONES
Tabla de contenido
