Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
PLEASE READ AND SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL
Hot Air Tool Models
HEAT PRO / HEAT PRO PLUS
HEAT PRO DELUXE
WARNING
TO REDUCE THE RISK OF INJURY, USER MUST READ
AND UNDERSTAND INSTRUCTION MANUAL.
FOR HOUSEHOLD USE ONLY.
KEEP CHILDREN AWAY FROM WORKING AREA.
KEY INFORMATION YOU SHOULD KNOW:
• Efficient paint removal requires a certain technique.
Follow instructions in this manual.
• Aside from stripping paint, your hot air tool can be
used to soften linoleum and floor tile, loosen heat
sensitive adhesives, activate shrinkable plastic and
thaw frozen water pipes.
For HOME RIGHT
®
1-800-264-5442 or 763-780-5115, 8 a.m. to 5 p.m. CST.
HOT AIR TOOL Heat Pro/Heat Pro Plus/Heat Pro Deluxe
Customer Service Call:
HEAT PRO
HEAT PRO PLUS
HEAT PRO DELUXE
ENGLISH • ESPAÑOL • FRANÇAIS 1
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Black and Decker HEAT PRO
Resumen de contenidos para Black and Decker HEAT PRO
-
Página 12: Pistolas De Calor
Para comunicarse con el departamento de servicio al cliente, llame al: 1-800-264-5442 ó 763-780-5115, 8:00 a. m. a 5:00 p. m. (hora del Centro de EE. UU.). HEAT PRO DE LUJO PISTOLA DE CALOR Heat Pro/Heat Pro Superior/Heat Pro De Lujo ESPAÑOL 12... - Página 13 Funcionamiento del modelo HEAT PRO SUPERIOR..................19 Cómo conectar accesorios al modelo HEAT PRO SUPERIOR..............19 Usos de la boquilla y ajustes de calor correspondientes del modelo HEAT PRO SUPERIOR ......20 MODO DE EMPLEO DEL MODELO HEAT PRO DE LUJO..................21 Especificaciones del modelo HEAT PRO DE LUJO..................21 Funcionamiento del modelo HEAT PRO DE LUJO..................21...
-
Página 14: Felicitaciones Por Su Compra
¡Felicitaciones por su compra de la pistola de Usos de la pistola de calor Black&Decker ® calor Black&Decker ® ! Al igual que otras • QUITAR pintura y barnices para trabajos herramientas eléctricas, la pistola de calor no de reacabado presenta riesgos si se usa de manera adecuada, •... -
Página 15: Advertencia: Puede Causar Daños Materiales O Lesiones Graves
Instrucciones de seguridad importantes 6. La boquilla se pone muy caliente. No coloque la ADVERTENCIA: PUEDE CAUSAR DAÑOS pistola de calor sobre superficies inflamables MATERIALES O LESIONES GRAVES mientras la opera o inmediatamente después de 1. Mantenga lejos del alcance de los niños. apagarla. -
Página 16: Directrices De Funcionamiento De La Pistola De Calor: Todos Los Modelos
Directrices de funcionamiento de la pistola de calor: todos los modelos SUGERENCIAS ÚTILES ANTES DE COMENZAR 5. No permita en la zona de trabajo la presencia de niños, mujeres embarazadas (o que se sospeche • Mantenga limpio el borde de la herramienta de que están embarazadas) y madres que estén raspado para facilitar el trabajo. -
Página 17: Cómo Quitar Pintura
Directrices de funcionamiento de la pistola de calor: todos los modelos CÓMO QUITAR PINTURA LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 1. El aire tibio precalienta la superficie. La pistola de No permita nunca la entrada de líquidos dentro de la calor calienta la superficie y hace que la pintura se pistola de calor ni tampoco sumerja ninguna parte de la ablande para poderla raspar fácilmente sin dañar la misma en un líquido. -
Página 18: Modo De Empleo Del Modelo Heat Pro
Modo de empleo del modelo HEAT PRO El envase del modelo HEAT PRO contiene una pistola de calor. Especificaciones del modelo HEAT PRO Potencia Hasta 1200 watts Temperatura Dos temperaturas Baja: 260 °C (500 °F) / Alta: 538 °C (1000 °F) -
Página 19: Modo De Empleo Del Modelo Heat Pro Superior
Asegúrese de que el modelo el mejor ajuste de calor y distancia para su proyecto. HEAT PRO SUPERIOR esté completamente frío antes Antes de enchufar el modelo HEAT PRO SUPERIOR a un de guardarlo. tomacorriente eléctrico, asegúrese de que el conmutador Cómo conectar accesorios al modelo HEAT PRO... -
Página 20: Usos De La Boquilla Y Ajustes De Calor Correspondientes Del Modelo Heat Pro Superior
Modo de empleo del modelo HEAT PRO SUPERIOR Modelo HEAT PRO SUPERIOR Usos de la boquilla y ajustes de calor correspondientes Para quitar Ajuste Boquilla concentradora o raspador Suavizar pintura y barniz Alto Raspador Uretano de muebles y piezas de madera... -
Página 21: Modo De Empleo Del Modelo Heat Pro De Lujo
Las siguientes instrucciones son una guía general para usar la pistola de calor modelo HEAT PRO DE LUJO. Cada proyecto es diferente, así que guíese por estas instrucciones como punto de referencia para determinar Cómo conectar accesorios al modelo HEAT PRO el mejor ajuste de calor y distancia para su proyecto.Antes... -
Página 22: Usos De Los Raspadores Y Boquillas Del Modelo Heat Pro De Lujo
Modo de empleo del modelo HEAT PRO DE LUJO Usos de los raspadores y boquillas del modelo HEAT PRO DE LUJO Raspador Tipo de proyecto Raspador para todo uso Para superficies grandes y planas Raspador triangular Para superficies y bordes planos de madera... -
Página 36: Two Year Limited Warranty
Esta garantía no cubre accesorios ni daños resultantes del uso indebido, negligencia, accidentes o desgaste normal. La garantía se anulará si el MODELO HEAT PRO / HEAT PRO SUPERIOR / HEAT PRO DE LUJO se usa para fines comerciales o de alquiler. Cualquier garantía implícita o de comercialización o de idoneidad para un propósito específico se limita a dos años a partir de la fecha de compra.