Tabla de contenido
Informe de control para Hidrolimpiadoras de alta
¡Los Hidrolimpiadores industriales de alta presión deben ser
controlados cada 12 meses por un técnico competente!
Informe sobre el control anual de seguridad de trabajo (UVV) conforme a las
directrices para limpiadores de chorro de alta presión. (¡Este formulario de control
sirve como prueba de la ejecución del control periódico y se debe guardar bien!)
Propietario:
_____________________ Tipo: quadro 599/799 Año de fab.: ___
Dirección:
_____________________ N° de serie: _____________________
_____________________ N° de pedido de rep.: ______________
D
a
o t
s
d
e
c
o
n
r t
o
: l
P
a l
c
a
n i
d
c i
a
d
o
r
a
d
e
t
p i
o
(
e
x
s i
e t
n
e t
)
n I
s
r t
u
c
c
o i
n
e
s
d
e
s
e
v r
c i
o i
v (
o
r
h
a
n
d
e
n
)
R
o
p
a
p
r
o
e t
c
o t
r
a
,
d
s i
p
o
s
t i
p
r
o
e t
c
o t
r
C
o
n
d
u
c
o t
a
p
r
e
s
ó i
n
(
e
s
a t
n
q
u
e
d i
a
d
M
a
n
ó
m
e
r t
o
(
C
o
m
p
o
n
e
n
e t
u f
n
c
o i
n
a
e l
s
)
V
á
v l
u
a l
d
e
f
o l
a t
d
o
r
(
e
s
a t
n
q
D
s i
p
o
s
t i
v i
o
d
e
p
u
v l
e
r
z i
a
d
o
(
d i
e
n
f i t
c i
a
c
ó i
n
)
M
a
n
g
u
e
r
a
f
e l
x
b i
e l
d
e
A
.
P
e
m
p
l a
m
e
(
d
e
e t
r
o i
r
o
,
(
d i
e
n
f i t
c i
a
c
ó i
n
)
L
a
v
á
v l
u
a l
d
e
s
e
g
u
r
d i
a
d
a
e
x
c
e
d
e
s r
e
a l
p
r
e
s
ó i
n
d
e
r t
e
n
u
n
1
0
%
/
2
0
%
.
C
a
b
e l
d
e
a l
r
e
d
(
d
e
e t
r
o i
r
o
E
n
c
h
u
e f
a
a l
r
e
d
(
d
e
e t
r
o i
r
C
o
n
d
u
c
o t
r
p
r
o
e t
c
o t
r
c (
o
n
e
b
o
r
n
e
)
n I
e t
r r
u
p
o t
r
o
n
o /
f f
S
u
b
s
a t
n
c
a i
s
q
í u
m
c i
a
s
u
l i t
z i
S
u
b
s
a t
n
c
a i
s
q
í u
m
c i
a
s
a
u
o t
El siguiente control periódico conforme a
las directrices para limpiadores de chorro
de alta presión debe realizarse antes del:
Mest: ___________
46
presión KRÄNZLE
e
n
o
r
d
e
n
r
e
p
r
a
d
i s
n
o
v i
o
s
u
e
d i
a
d
)
r
.
/
b
r
e
l a
a
b
a
o j
)
o
)
c
a t
d
o
l a
a
d
a
s
r
z i
a
d
a
s
Año
: _____________
a
-
o
D
a
o t
s
d
e
c
o
t n
o r
T
o
b
e
a r
d
e
l a
a t
p
P
e r
s
ó i
n
d
e
s
e
v r
P
e r
s
ó i
n
d
e
d
e
s
c
N
o
s
e
h
a
e
c x
e
d
d
l e
c
o
n
d
u
t c
r o
p
o r
A
s i
a l
m
e i
n
o t
C
o
r r
e i
n
e t
d
e
e
s
P
s i
o t
a l
d
e
d
e
s
c
b
o l
q
u
e
a
d
a
Resultados de contr. (marcar con una cruz):
El equipo fue controlado conforme a las
directrices para limpiadores de chorro
de alta presión por parte de un técnico
competente. Los defectos
determinados se eliminaron, así se
certifica la seguridad de trabajo.
El equipo fue controlado conforme a las
directrices para limpiadores de chorro
de alta presión por parte de un técnico
competente. La seguridad de trabajo
se establece de nuevo solo después
de eliminar los defectos determinados
por medio de una reparación o cambio
de las piezas deterioradas.
Lugar, Fecha: _________________
Firma: ________________________
R
- Prüfsiegelmarken: Best.-Nr.: UVV200106
V
l a
r o
d
t e
r e
m
: l
n
a
d
o
e r
s
ó i
n
c i
o i
. .
. . .
. . .
. . .
b .
r a
o
n
e
x
ó i
n
. . .
. . .
. . .
. . .
b .
r a
d i
o
a l
e r
s
s i
e t
n
c
a i
e t
c
o t
/ r
v
a
o l
: r
c
a
p
: e
o
n
e
x
ó i
n
a
u j
t s
- a
- i
d
o
e
n
Tabla de contenido
