Página 1
Smart Control 10“ SC10-01 Smart Control 15“ SC15-01 Smart Control 19“ SC19-01 ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KG Volmestraße 1 58579 Schalksmühle GERMANY...
Table of contens Intended use Mounting Orientation First access Pre-installed Apps Recovery (factory reset) Update WLAN Information App Store Commissioning Warranty Índice Uso previsto Montaje Orientación Primer acceso Aplicaciones preinstaladas Recuperación - (restablecimiento de fábrica) Actualización WLAN Información sobre App Store Puesta en marcha Garantía...
InHome-System with Smart Gateway servicio meteorológico Weather Service de are available for the user. JUNG y la conexión con el sistema InHome The usage of third-party apps is possible de Siedle para Smart Gateway. but not supported by JUNG.
NOTE: with applied design cover the aplicado el botón INICIO está protegido. HOME button is covered. The interface of La interfaz del JUNG LAUNCHER ha the JUNG LAUNCHER was designed that sido diseñada de forma que el menú de the integrated navigation menu provides navegación integrado permite el acceso a...
Backside terminals: Terminales de la parte trasera: - LINE OUT - SALIDA DE LÍNEA - DCin (DC12-30V via external power supply) - DCin (12-30 V CC mediante alimentación de - LAN (with PoE+ according to IEEE 802.3at, energía externa) 30 W standard, power supply for 10” and 15”) - LAN (con PoE+ según IEEE 802.3at, - USB1/USB2 (for connection of USB input 30 W estándar, alimentación de energía para...
El JUNG offers various settings which are accessible LAUNCHER también ofrece varios ajustes a by clicking on the JUNG logo in the upper bar. los que acceder The default password for the access of those haciendo clic en el logotipo JUNG de la barra settings is “0000”.
Página 7
Please simply press “OK” and follow the vez, puede registrarse en Google Play Store instructions. a través de su cuenta JUNG. Pulse „Aceptar“ You can use an already existing JUNG Ac- y siga las instrucciones. count or you can register new. After activation...
Android, también activation of device ID) and the proprietary encontrará la Google App Store (tras activar JUNG apps eNet Home, Jung eNet App, Faci- el ID del dispositivo) y las aplicaciones lity-Pilot and Door Communication. propiedad JUNG eNet Home, Jung eNet, Note to eNet app: after starting the app, the Facility-Pilot y Door Communication.
Recovery - (factory reset) Recuperación - (restableci- miento de fábrica) In order to reset the SMART CONTROL to factory settings, clearing all kind of user data Para restablecer el SMART CONTROL a los (like settings, installed apps, Google accounts ajustes de fábrica y borrar todo tipo de datos etc.), you can use the pre-installed app „Sys- de usuario (como ajustes, aplicaciones in- tem Update“.
CONTROL se reinicia una vez y se activa la via microSD card or USB. última actualizada. If JUNG releases a new version it is offered El software instalado también puede actuali- as a file called „Update.zip“. zarse mediante tarjeta microSD o USB.
Smart Control. Also take care that the el dispositivo está seguro cuando se utilice device stays secure by using the App Store. la App Store. JUNG no puede garantizar que JUNG cannot guarantee that external apps haya aplicaciones externas trabajando en el are working on the Smart Control.
Warranty www.jungcontrols.com If you have any questions about this product, contact: Jung USA, Inc. Garantía 350 Fifth Avenue, Suite 5220 New York, NY 10118 Para consultas sobre este producto: Phone: +1 800.311.6135 Jung USA, Inc.
Página 16
ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KG Volmestraße 1 58579 Schalksmühle GERMANY 0024019700_SC10-15-19-01_20170725_V00 07/2017 0024019700...