Baby Jogger SUMMIT X3 Instrucciones Del Ensamblaje página 12

5
English
Français
Español
Trait d'aligner
5 Si la poussette vire à un côté lorsque la roue avant [10] est serrée en position fixe,
faites tourner le bouton d'aligner [11]. à gauche ou au droit pour ajuster l'alignement
de la poussette. Si la poussette vire à droite, tournez le bouton d'aligner pour ajuster.
S'elle vire à gauche, tournez le bouton vers le droit pour ajuster l'alignement de la
poussette.
Característica de alinear
5 Si el cochecito vira a un lado mientras que la rueda delantera [10] es cerrada en
posición fija, atornille la perilla de alineación [11]. Si el cochecito vira a la derecha,
gire la perilla a la izquierda para ajustarlo. Si ello vira a la izquierda, gire la perilla a
la derecha para ajustar la alineación del cochecito.
WARNING:
MISE EN GARDE:
ADVERTENCIA:
L R
11
Do not engage or disengage the Swivel Lock while the
stroller is in motion.
N'engagez ni désengagez le verrouillage de pivoter
pendant que la poussette est en mouvement.
No activar ni desactivar la pestaña mientras que el
cochecito está en movimiento.
Alignment Feature
5 Should the stroller pull to one side while the
Front Wheel [10] is locked in the fixed position,
use the Alignment Knob [11] to align. If the
stroller pulls to the right, turn the knob left to
adjust. If it pulls to the left, turn the knob right
to adjust the stroller's alignment.
12