TWA51EX(ex).book Page 3 Thursday, February 12, 2009 11:42 AM Contents/Inhalt/Table des matières/Περιεχόµενα/Contenido/ Indice/Spis treści English ....................4 Deutsch ....................8 Français.................... 13 Ελληνικά................... 18 Español .................... 23 Italiano....................28 Polski....................33...
• Si desea utilizarlo en otros países, póngase en contacto con su proveedor. Instalación Conexión • Utilice sólo el adaptador de CA Panasonic PQLV219CE suministrado. • El adaptador de CA deberá permanecer conectado en todo momento. (Es normal que note que se calienta durante la utilización.)
Importante: • Utilice las pilas recargables suministradas. Para el recambio, se recomienda el uso de las pilas recargables Panasonic, indicadas en el manual de instrucciones de la unidad base. • Limpie los extremos (S, T) de las pilas con un paño seco.
TWA51EX(ex).book Page 25 Thursday, February 12, 2009 11:42 AM Unidad base: Pulse y mantenga pulsada la tecla {x} durante unos 5 segundos. (No hay ningún tono de registro) • El indicador de red GSM de la unidad base comienza a parpadear en verde. •...
TWA51EX(ex).book Page 26 Thursday, February 12, 2009 11:42 AM • No mezcle pilas viejas y nuevas. • No abra ni rompa las pilas. El electrolito que se desprendería es corrosivo y puede provocar quemaduras o lesiones en los ojos o la piel. El electrolito es tóxico y podría resultar nocivo en caso de ingestión.
Página 27
TWA51EX(ex).book Page 27 Thursday, February 12, 2009 11:42 AM Para usuarios empresariales en la Unión Europea Si usted desea descartar aparatos eléctricos y electrónicos, por favor contacte a su distribuidor o proveedor a fin de obtener mayor información. Informacion sobre la Eliminación en otros Países fuera de la Unión Europea Estos símbolos (1, 2, 3) sólo son válidos dentro de la Unión Europea.
Página 41
TWA51EX(ex).book Page 41 Thursday, February 12, 2009 11:42 AM N España Teléfono atención usuario: 902 15 30 60 www.panasonic.es Teléfono de atención al cliente Nº: 902 15 30 60...
Página 42
TWA51EX(ex).book Page 42 Thursday, February 12, 2009 11:42 AM Notes...
Página 43
TWA51EX(ex).book Page 43 Thursday, February 12, 2009 11:42 AM Notes...