Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kitchen Aid KSB1575
Resumen de contenidos para Kitchen Aid KSB1575
- Página 1 KSB1575 INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES...
-
Página 2: Bienvenido Al Mundo De Kitchenaid
Bienvenido al mundo de Kitchenaid ® Estamos comprometidos a ayudarle a crear deliciosas comidas para su familia y amistades por toda la vida. Para ayudar a asegurar la larga duración y el desempeño de su aparato, mantenga esta guía a mano. Ésta le proveerá... -
Página 3: Tabla De Contenido
INSTRUCCIONES DE LA LICUADORA Índice SÉCURITÉ DU MÉLANGEUR Salvaguardias importantes ................36 Requisitos eléctricos ..................37 PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS Piezas y accesorios ................... 38 CÓMO ENSAMBLAR LA LICUADORA Preparación de la licuadora para el uso ............38 FUNCIONAMIENTO DE LA LICUADORA Uso de la licuadora .................. -
Página 4: Seguridad De La Licuadora
SEGURIDAD DE LA LICUADORA SALVAGUARDIAS IMPORTANTES Al utilizar aparatos eléctricos, se deben seguir las precauciones básicas de seguridad, entre las que se incluyen las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. 2. Para protegerse contra el riesgo de choque eléctrico, no ponga la licuadora en agua ni en ningún otro líquido. -
Página 5: Requisitos Eléctricos
SEGURIDAD DE LA LICUADORA 9. Mantenga las manos y los utensilios fuera del recipiente mientras mezcla, para reducir el riesgo de lesiones graves a personas o daños a la licuadora. Puede usarse una espátula raspadora, pero se debe utilizar sólo cuando la licuadora no esté funcionando. 10. -
Página 6: Piezas Y Características
PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS Piezas y accesorios Tapa con tapa para ingredientes Jarra sin BPA Cuchilla de acero inoxidable Botones de selección de velocidad Botón de control Clean Touch Base de metal fundido CÓMO ENSAMBLAR LA LICUADORA Preparación de la licuadora para el uso Antes del primer uso Antes de usar la licuadora por primera vez, limpie la base de ésta con un paño... - Página 7 CÓMO ENSAMBLAR LA LICUADORA Regule el largo del cable de suministro Gire la jarra hacia la derecha, eléctrico de la licuadora. aproximadamente 1/8 de giro hasta que la jarra encaje con un chasquido en su lugar. Coloque la tapa en la jarra. NOTA: À...
-
Página 8: Funcionamiento De La Licuadora
FUNCIONAMIENTO DE LA LICUADORA Uso de la licuadora Antes del uso Mientras que la luz indicadora Power (Encendido) de la licuadora o la luz indicadora del modo PULSE (Pulsar) esté destellando: - No interfiera con el movimiento de la cuchilla. - No quite la tapa de la jarra Antes de usar la licuadora, asegúrese de que La licuadora tiene cinco velocidades: STIR... -
Página 9: Triturar Hielo
FUNCIONAMIENTO DE LA LICUADORA Triturar hielo Su licuadora cuenta con la función CRUSH ICE (Triturar hielo). Cuando ésta se selecciona, la licuadora automáticamente se activará en pulsos alternadamente durante 30 segundos, a la velocidad óptima para triturar hielo u otros ingredientes. Antes de usar la licuadora, asegúrese Coloque los ingredientes en la jarra y de que la jarra esté... -
Página 10: Uso Del Modo Pulse (Pulsar)
FUNCIONAMIENTO DE LA LICUADORA Uso del modo PULSE (Pulsar) La licuadora presenta un modo PULSE (Pulsar), que permite la característica de “pulsar a cualquier velocidad”. Coloque los ingredientes en la jarra y Antes de usar la licuadora, asegúrese coloque la tapa con firmeza. de que la jarra esté... -
Página 11: Uso De La Tapa Para Ingredientes De La Jarra De La Licuadora Y La Característica De Licuado Soft Start
FUNCIONAMIENTO DE LA LICUADORA Uso de la tapa para ingredientes de la jarra de la licuadora y la característica de licuado Soft Start • La tapa para ingredientes de la licuadora para proveer un desempeño óptimo. se puede usar para medir y agregar La característica de licuado Soft Start ingredientes. -
Página 12: Consejos Para Obtener Resultados Ideales
CONSEJOS PARA OBTENER RESULTADOS IDEALES Consejos rápidos • Si va a preparar bebidas con hielo, comience • Detenga la licuadora antes de usar con la función CRUSH ICE (Triturar hielo) utensilios en la jarra. Use una espátula y, luego, finalice con la velocidad 5 LIQUIFY de goma para mezclar los ingredientes (Licuar) para hacer una mezcla más suave. - Página 13 CONSEJOS PARA OBTENER RESULTADOS IDEALES Hacer puré de carne: coloque la carne Preparar licuados: en primer lugar, coloque tierna, cocida y cortada en cuadros en la los líquidos y los ingredientes congelados jarra. Agregue de 3 a 4 cucharadas (45 a en la jarra y, luego, agregue los demás 60 ml) de caldo, agua o leche por taza (240 ingredientes arriba.
-
Página 14: Cuidado Y Limpieza
CUIDADO Y LIMPIEZA Limpieza de la licuadora La jarra de la licuadora se puede limpiar fácilmente mientras está colocada en la base o en forma individual. • Limpie la licuadora a fondo después de cada uso. • No sumerja la base de la licuadora ni el cable en agua. •... -
Página 15: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS IMPORTANTE: la licuadora no funcionará a ninguna velocidad si no se presiona primero el botón POWER (Encendido). La licuadora no funciona cuando se selecciona un ajuste Revise que la licuadora se haya enchufado en un contacto de conexión a tierra de 3 terminales. -
Página 16: La Licuadora Se Detiene Al Estar Funcionando
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS La licuadora se detiene al estar funcionando La licuadora puede estar sobrecargada. Si la licuadora se sobrecarga cuando mezcla ingredientes pesados, ésta se apagará automáticamente para evitar que se dañe el motor. Presione POWER (Encendido) para reajustar la licuadora y desenchufar el cable de suministro eléctrico. -
Página 17: Garantía
GARANTÍA Garantía de la batidora manual KitchenAid para ® los 50 estados de Estados Unidos, el distrito de Columbia, Puerto Rico y Canadá Esta garantía se extiende al comprador y a cualquier propietario subsiguiente para las licuadoras usadas en los 50 estados de Estados Unidos, el Distrito de Columbia, Puerto Rico y Canadá. -
Página 18: Garantía De Reemplazo Sin Dificultades - En Canadá
GARANTÍA Garantía de reemplazo sin dificultades - En los 50 estados de Estados Unidos, el Distrito de Columbia y Puerto Rico Confiamos tanto en que la calidad de Si su fallara durante el primer año licuadora nuestros productos cumple con las de compra, simplemente llame a nuestro exigentes normas de KitchenAid que, si Centro de satisfacción del cliente al 1-800-... - Página 20 ®/™ © 2013 KitchenAid. All rights reserved. Used under license in Canada. ®/™ © 2013 KitchenAid. Tous droits réservés. Utilisé sous licence au Canada. ®/™ © 2013 KitchenAid. Todos los derechos reservados. Usada en Canadá bajo licencia. W10514184A 03/13...