Página 1
Modell der Elektrolokomotive E 186 36629...
Página 3
Página Sidan Indice de contenido: Innehållsförteckning: 1. Uso correcto 1. Användning av produkten 2. Säkerhetsanvisningar 2. Aviso de seguridad 2.1 Notas importantes 2.1. Viktig information 3. Alcance de suministro 3. Innehåll 4. Funciones 4. Funktioner 5. Funciones posibles 5. Kopplingsbara funktioner 6.
1. Uso correcto • Para reparaciones o recambios contacte con su provee- Este modelo solamente debe funcionar en un sistema de dor Märklin especializado. corriente propio (Märklin AC – Märklin Delta – • Responsabilidad y garantía conforme al documento de Märklin Digital, DCC o Märklin Systems).
6. Anomalías funcionales de aparatos eléctricos y electrónicos. El símbolo en el producto, las instrucciones de empleo o el embalaje hace Si el tren no emprende la marcha, por favor compruebe: referencia a este hecho. Los materiales son reaprovechables • ¿Se ha configurado correctamente la dirección en IR- en función de la identificación que lleven.
Página 28
IR-Steuergerät: IR-Control: Posición del interruptor de la nota Stellung des Schalters beachten Comando IR: IR-Controler: La posizione della nota di switch Position of the switch note IR-körkontroll: Commande infrarouge : Omkopplarläge not Position de la note interrupteur IR-control: IR-afstandsbediening: Placering af kontakten note Stand van de schakelaar nota...
10. Parameter • Parameter • Paramètre • Parameter • Parámetro • Parametro • Parameter • Parameter Fachhändler, Service-Fachbetriebe bzw. erfahrene Anwender können anhand der Tabelle einzelne Eigenschaften des Modells anpassen. Eine Erklärung wie Sie die Adresse mit dem IR-Steuergerät ändern können, finden sie in der Bedienungsanleitung des Steuergerätes.
Página 31
CV 50 Alternative Protokolle • CV 50 Alternative Protocols • CV 50 Autres protocoles • CV 50 Alternatieve protocollen • CV 50 Protocolos alternativos • CV 50 Protocolli alternativi • CV 50 Alternativa protokoll • CV 50 Alternative protokoller Analog AC Analog DC Werte DCC oder MM...
Página 39
Dachausrüstung E243 626 Remarque : Certains éléments sont proposés uniquement Einarm-Stromabnehmer E610 677 sans livrée ou dans une livrée différente. Les pièces ne figu- Einarm-Stromabnehmer E610 678 rant pas dans cette liste peuvent être réparées uniquement Trägerisolation E408 886 par le service de réparation Märklin. Schraube E785 340 Schraube...