Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
B
H
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store,
call Hampton Bay Customer Service
8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday-Friday, 9 a.m. - 6 p.m., EST Saturday
1-855-HD-HAMPTON
HAMPTONBAY.COM
THANK YOU
We appreciate the trust and confidence you have placed in Hampton Bay through the purchase of this ventilating bath fan. We strive to
continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs.
Thank you for choosing Hampton Bay!
Tabla de contenido
Manuales relacionados para HAMPTON BAY BPT13-13D-1
Resumen de contenidos para HAMPTON BAY BPT13-13D-1
- Página 12 GRACIAS. Apreciamos tu seguridad y confianza en Hampton Bay al comprar este ventilador. Nos esforzamos continuamente para crear productos de calidad dise ados para mejorar su casa. onsulte la p gina web para ver nuestra l nea completa de productos ñ...
-
Página 13: Información De Seguridad
Índice Índice Pre-Instalación Información de Seguridad Planificar Instalaci n ............. 15 Planificar Instalaci n Planificar Instalaci n ó Herramientas Necesarias ............15 Instalación Típica Herrajes Incluidos ..............16 Contenido del Paquete ............16 ó á Instrucciones de Conexi n R pida .......... 14 Instalación - construcción nueva Garantía Instalación - construcción e istente... -
Página 14: Instalación Típica
Flujo de aire: 70 CFM Consumo de energ a: 25 vatios Consumo de energ a: 22,8 vatios Consumo de energ a: 25vatios 120 VOLTIOS, 60 Hz Peso bruto: 2,9 1 kg Di metro del conducto: 7,62 cm Di metro del conducto: 7,62 cm Di metro del conducto: 7,62 cm á... -
Página 15: Preinstalación
í REQUIERE DE UN ÁREA Si el ventilador falla debido a un defecto en los materiales o la mano de obra en cualquier momento durante los primeros CINCO a os de poseerlo, el ñ fabricante lo reemplazar , sin cargos y con el franqueo pagado, seg n su criterio. Esta garant a no cubre productos que hayan sufrido abusos, fabricante lo reemplazar , sin cargos y con el franqueo pagado, seg n su criterio. -
Página 16: Herrajes Incluidos
Pre-Instalación (continuación ) HERRAJES INCLUIDOS NOTA: Se muestra el tamaño real de los herrajes. Pieza Descripción Cantidad Conector Rápido Tornillo de madera largo (Ø4x30) Pieza Descriptión Cantidad Cuerpo del ventilador Rejilla Conector del ucto HAMPTONBAY.COM Para obtener asistencia, llama al 1-855-HD-HAMPTON. - Página 17 acer de alimentación esté desconectada PRECAUCIÓN: H en el panel de servicio antes de comenzar la instalación. La unidad se puede montar en el techo o pared. vigu eta o mont- ó ante de pared vigu eta o mont- ante de pared é...
- Página 18 Instalación - Nueva Construcción (continuación ) 7,62 cm conducto í Techo Adhesiva o grapas úz é ó HAMPTONBAY.COM Para obtener asistencia, llama al 1-855-HD-HAMPTON.
-
Página 19: Instalación - E Istentes Construcción
Instalación - E istentes Construcción Desconecte la electricidad en la caja del PRECAUCIÓN: interruptor de circuito antes de comenzar la instalación. Revise todas las precauciones de seguridad (18,5 cm x 19 cm). 1 cm lado de la abertura debe estar al ras con la viga. Si el ventilador no es para reemplazar un venti lador antiguo, asegúrese de cortar una abertura de 18,5 cm x 19 cm para el cuerpo del ventilador (A). - Página 20 Instalación - E istentes Construcción (continuación ) Joist or ó wall stud Joist or wall stud é ó Cables del ó á Cables de producto la carcasa ú á La unidad se puede montar en el techo o pared. é Si sus conductores el ctricos no combinan con PRECAUCIÓN: los colores enumerados, debe determinar...
-
Página 21: Soluci N De Problemas
Instalación - E istentes Construcción (continuación ) úz é ó Desconecte el suministro de electricidad antes de reali ar tareas de mantenimiento. ó ñ í No sumerja las piezas de metal en agua. ó SOLUCI N DE PROBLEMAS SOLUCI N DE PROBLEMAS SOLUCI N DE PROBLEMAS Solución Aseg rese de que la clasifcaci n de m /min. - Página 22 Preguntas, problemas o pie as faltantes? Antes de regresar a la tienda, ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ llama al Servicio al Cliente de Hampton Bay de 8 a.m. a 7 p.m., Hora Est ndar del Este, de unes a iernes á...