Página 8
VDE (normas de los electricistas alemanes). la persona. Las manipulaciones del aparato sólo se permiten al ser- vicio técnico de KETTLER y a personas instruidas por KETTLER. ■ Siempre retire la clavija del enchufe después de haber usado el ■...
Página 13
Messhilfe für Verschraubungsmaterial Measuring help for screw connections Referencia de medición para el material de atornilladura Gabarit pour système de serrage Misura per il materiale di avvitamento Meethulp voor schroefmateriaal Wzornik do połączeń śrubowych...
Página 19
Funcionamiento solamente autorizado con la fuente de ali- mentación original suministrada o con pieza de recambio ori- ginal de KETTLER (ver lista de piezas de recambio). De lo con- trario podría ocasionar daños. Apparecchi con alimentatore: Attenzione! L’utilizzo è cons- entito soltanto con l’alimentatore originale fornito in dotazione...