Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
G. LE MOTEUR SURCHAUFFE.
1. Le système pompe les fluides de grande
visco-sité. Le système doit pomper seulement
les fluides à faible viscosité.
2. L'ensemble filtre est obstrué. Nettoyez
l'ensemble filtre.
3. Le tube d'aspiration est obstrué ou est
cassé. Enlevez la pompe et let n'ettoyez le tube
d'aspiration. Remplacez le tube d'aspirations' il
est nécessaire.
CARACTERISTIQUES
La pompe d'essence M-3295 est conçue pour transférer
sans risque les carburant diesel. La pompe est conçue
sur pour un montage permanent sur les réservoirs sur
terre ventilés ou des extérieurs ventilés.
Performance
Débis de Pompe:
Cycles d'utilisation:
Amorçage Sèche:
Hauteurs de pompage: maximum de 3 m
Température de fonctionnement
-20° F à +125° F (-29° C à +52° C)
Pression de fonctionnement
25 PSI
Caracteristiques Électrique
Puissance d'alimentation: Usine réglée au vide
Conduit:
Consomment électrique: 4,9 ampères (a 60 Hertz)
Moteur:
Raccorde Mécaniques
Bondon:
Admission:
Sortie:
Accessoires
Tuyau:
Pistolet:
Garantie:
Poids:
Jusqu'à 113.5 litres par
minute @ 60 Hz (Jusqu'à 95
litres par minute @ 50 Hz
30 minutes EN MARCHE,
30 minutes À L'ARRÊT
maximum de 4.6 m
230 VCA 60/50 Hertz
.127 mm FNPT
et 5,7 ampères (a 50 Hertz)
a en taux de charge de
230 VCA
puissance de 3/4 CV,
1725/1425 révolutions par
minute d'induction avec la
protection thermique interne
.508 mm Mâle BSPT
.3175 mm Femelle BSPP
.254 mm Femelle BSPP
Buna-N Du .254 mm x 3.7 m
mis à la terre
manuel de 1 po pistolet
plombé ou 1 po de diesel
automatique
Le pistolet peut être vérouillé
34 kilogrammes
SERVICE
Afin de préserver la certification UL du moteur, renvoyez
la pompe entière à l'usine pour la réparation de moteur
ou pour le remplacement. Si le moteur est enlevé de la
pompe ou est entretenu en dehors de l'usine, la plaque
signalétique d'UL sur le moteur doit être enlevée ou
défigurée pour indiquer la perte de la certification UL.
Ce produit a une garantie limitée de 2 an. Pour ldes
questions de garantie, de pièces détachés, ou toute au-
tre information, entrez en contact avec votre distributeur
local. Si vous avez besoin davantage d'aide, entrez en
contact avec le service de service à la clientèle de GPI
à Wichita, Kansas, USA, pendant des heures de bureau.
Téléphone: 316-686-7361
Facsimilé: 316-686-6746
Pour obtenir un service prompt et efficace, soyez
préparée avec l'information suivante:
1. Le modèl de votre pompe.
2. L'indicatif de date de fabrication de votre pompe.
Pour la pompe de série M-3295, l'indicatif de date situé
sur la plaque signal-étique de moteur.
Pour toutes travail de garantie, soyez préparé avec votre
bon d'achat originale de ventes ou toute autres preuves
de la date d'achat.
Veuillez entrer en contact avec GPI avant de renvoyer
une pompe. Il est en effet peut être possible de diag-
nostiquer la panne et de trouver une solution avec un
appel téléphonique. GPI peut également vous informer
de toutes les instructions spéciales d'expédition que
vous devrez suivre.
ATTENTION
Ne renvoyez pas la pompe sans l'autorisation du
service de service à la clientèle. En raison des
règlements stricts de gouvernement, GPI ne peut
pas accepter la pompe à moins qu'elle n'ait été
vidangée et nettoyée.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
21
Tabla de contenido
