Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
InstruCCIOnes IMpOrtantes De seGurIDaD
1. Lea estas instrucciones.
2. conserve estas instrucciones.
3. atienda todas las advertencias.
4. siga todas las instrucciones.
5. no use este aparato cerca del agua.
6. Limpie el producto solamente con un paño seco.
7. no bloquee las aberturas de ventilación. instálelo
de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
8. no lo instale cerca de fuentes de calor como
radiadores, ventilas de calefacción, estufas u otros
aparatos (incluso amplificadores) que producen calor.
9. no anule los objetivos de seguridad de los enchufes
polarizados o con conexión a tierra. un enchufe
polarizado tiene dos patillas, y una es más ancha
que la otra. un enchufe con conexión a tierra tiene
dos patillas planas y una tercera patilla circular
de conexión a tierra. La patilla ancha o la tercera
patilla se suministra para su seguridad. si el enchufe
suministrado no es compatible con su tomacorriente,
llame a un electricista para que reemplace el
tomacorriente obsoleto.
10. proteja el cordón de alimentación eléctrica y no
permita que lo pisen ni lo aplasten principalmente
PRECAUCIÓN
este producto cumple las normas de la Fcc cuando
se utilizan cables y conectores blindados para conectar
la unidad a otros equipos. para evitar las interferencias
electromagnéticas con aparatos eléctricos como radios
y televisores, utilice cables blindados y conectores
para las conexiones.
ADVERtENCIA
este equipo no es resistente al agua. para evitar
incendios o riesgos de descargas eléctricas, no
coloque ningún recipiente lleno de líquido cerca de
este equipo (como vasos o floreros) ni lo exponga a
goteos, salpicaduras, lluvia o humedad.
ADVERtENCIA
antes de conectarlo la primera vez, lea cui-
dadosamente la sección siguiente.
El voltaje de la alimentación eléctrica disponible
difiere según el país o la región. Asegúrese de
que el voltaje de la alimentación eléctrica del
área donde se utilizará esta unidad sea compatible
con el voltaje requerido (p.ej.: 230 V o 120 V)
impreso en el panel trasero.
ADVERtENCIA
para prevenir riesgos de incendio no coloque
fuentes de llama abierta (como velas encendidas)
sobre el equipo.
PRECAUCIÓN CON lA VENtIlACIÓN
al instalar esta unidad, cerciórese de dejar espacio
alrededor de la unidad para ventilación y para
mejorar la radiación de calor (al menos 10 cm en la
parte superior, 10 cm detrás y 10 cm a cada lado).
ADVERtENCIA
Las ranuras y aberturas en el gabinete se suministran
para ventilación para asegurar el funcionamiento
fiable del producto y protegerlo contra el calentamiento
excesivo. para prevenir los riesgos de incendio, nunca
se debe bloquear o cubrir las aberturas con artículo
alguno (como periódicos, manteles, cortinas) ni utili-
zar el equipo sobre alfombras de fibra larga, ni
en camas mullidas.
11. use solamente aditamentos/accesorios especificados
12. use el equipo únicamente con el carrito, base,
13. desenchufe este aparato durante las tormentas
14. solamente personal de servicio calificado deberá
D8-10-3a_A1_Fr
D3-4-2-1-3_A1_Fr
D3-4-2-1-4*_A1_Fr
D3-4-2-1-7a_A1_Fr
ENtORNO DE OPERACIÓN
temperatura y humedad del entorno de funcionamiento:
+5 °c a +35 °c (+41 °F a +95 °F); menos del 85% de HR
(ventilas de enfriamiento no bloqueadas). no instale esta
unidad en un área con ventilación deficiente, ni en ubicaciones
expuestas a humedad elevada o luz solar directa (ni luz
artificial intensa).
D3-4-2-1-7b*_A1_Sp
en los enchufes, en los receptáculos de conveniencia
ni en el punto donde el cordón sale del aparato.
por el fabricante.
trípode, escuadra de soporte o mesa especificados
por el fabricante o vendidos con el aparato. al usar
un carrito, tenga precaución al mover la combinación
carrito/aparato para evitar lesiones causadas por
volcadura.
eléctricas o cuando no se use durante períodos
prolongados.
encargarse del mantenimiento. es necesario dar
mantenimiento cuando el aparato se dañe de
cualquier manera, tal como daños en el cordón o
en el enchufe de alimentación eléctrica, líquidos
derramados sobre el aparato u objetos que
caigan sobre el aparato, exposición a la lluvia o a
la humedad, cuando no funcione normalmente, o
si se ha dejado caer.
si el enchufe de ca de esta unidad no corresponde
con el tomacorriente de ca que usted desea utilizar,
será necesario cambiar el enchufe e instalar uno
apropiado. solamente personal de servicio calificado
deberá realizar el reemplazo e instalación de un enchufe
de ca en el cordón de alimentación eléctrica de esta
unidad. si está conectado a un tomacorriente de ca,
el enchufe cortado puede causar una descarga
eléctrica grave. cerciórese de desecharlo debidamente
después de retirarlo. el equipo deberá desconectarse
retirando el enchufe principal del receptáculo de pared
cuando se deje inactivo durante un período prolongado
(por ejemplo, durante un período de vacaciones).
PRECAUCIÓN
el interruptor
standBy/on en esta unidad no
desconectará completamente la alimentación eléctrica
del tomacorriente de ca. dado que el cordón de
alimentación eléctrica funciona como el dispositivo
principal de desconexión para la unidad, será
necesario desenchufarlo del tomacorriente de ca
para desconectar toda la electricidad. por lo tanto,
asegúrese de que la unidad se haya instalado de
manera que el cordón de alimentación eléctrica pueda
desenchufarse fácilmente del tomacorriente de ca
en caso de accidente. para evitar riesgos de incendio,
se recomienda desenchufar del tomacorriente de
ca el cordón de alimentación eléctrica cuando se deje
inactiva la unidad durante un período prolongado
(por ejemplo, en vacaciones).
2
Español
D3-7-13-69_Fr
D3-4-2-2-1a_A1_Fr
D3-4-2-2-2a*_A1_Fr
D3-4-2-1-7c*_A1_Sp
Tabla de contenido
