How To Disassemble And Clean; Instrucciones De Limpieza Y Cuidado - Royal Prestige JU0024 Manual De Cuidado Y Uso

Limpieza y cuidado

HOW TO DISASSEMBLE AND CLEAN

1 1
NOTA:
Switch OFF and unplug the power cord
from the wall outlet.
Extraiga toda la pulpa restante en el tazón antes de detener el Extractor de Jugos.
Note | ·
Extract all the remaining pulp in the
Para una limpieza más fácil, opere el Extractor de Jugos durante 30 segundos adicionales después
juicing bowl before stopping the juicer.
de extraer el jugo. ·
For easier clean up, operate the juicer for
an additional 30 seconds after the juice is
extracted.
Cuando la tapa esté atascada, presione los botones REVERSE - OFF - FORWARD en este orden, alternando
·
When the drum lid is stuck, press the
entre estos botones 2 y 3 veces para desalojarlo Luego coloque las manos en la parte inferior del tubo para
REVERSE – OFF – FORWARD button in this
introducir alimentos y presione hacia abajo mientras gira la tapa a la izquierda
order, switching back and forth 2 to 3 times
to dislodge. Then place both hands on
the drum lid and firmly press down while
simultaneously turning the drum lid to open.
* Fill the juicing bowl with water and run
the juicer before opening the drum lid. It
Cambie el interruptor a OFF (apagado) y desenchufe el
1
may help to open the drum lid when stuck.
cable de la toma de corriente
Gire la tapa a la izquierda para abrirla.
2
Turn the drum lid counter clockwise to
2
open.
HOW TO DISASSEMBLE AND CLEAN
1 1
Note |
When moving the appliance, do not lift
Switch OFF and unplug the power cord
by grabbing the feeding tube. Always lift
NOTA:
from the wall outlet.
the appliance by grabbing the body or
handle.
Al mover el aparato, no lo levante Note |
·
Extract all the remaining pulp in the
juicing bowl before stopping the juicer.
agarrándolo del tubo para introducir
Turn the top-set counter clockwise and
·
For easier clean up, operate the juicer for
3
alimentos. Levante el aparato siempre
lift off the body. an additional 30 seconds after the juice is
extracted.
por la base o por el mango.
·
When the drum lid is stuck, press the
REVERSE – OFF – FORWARD button in this
order, switching back and forth 2 to 3 times
to dislodge. Then place both hands on
the drum lid and firmly press down while
simultaneously turning the drum lid to open.
* Fill the juicing bowl with water and run
the juicer before opening the drum lid. It
may help to open the drum lid when stuck.
Turn the drum lid counter clockwise to
2
18
open.
EXTRACTOR DE JUGOS
ROYAL PRESTIGE®
4
3
Note |
5
4
TIP |
REVERSE – OFF – FORWARD button in this
order, switching back and forth 2 to 3 times
to dislodge. Then place both hands on
the drum lid and firmly press down while
simultaneously turning the drum lid to open.
* Fill the juicing bowl with water and run
the juicer before opening the drum lid. It
may help to open the drum lid when stuck.
Turn the drum lid counter clockwise to
2
open.
Remove the juicing screw, strainer and
rotation wiper unit from the juicing bowl.
Clean with provided brush.
Note |
When moving the appliance, do not lift
by grabbing the feeding tube. Always lift
the appliance by grabbing the body or
handle.
Levante y retire de la base.
Turn the top-set counter clockwise and
3
lift off the body.
Immediately clean the juicer after each
use. If remaining residue in the juicer dries
up, it can make disassembling and clean-
up difficult. The excess build up can cause
poor performance in future uses.
For easier disassembly, place the top-
set in the sink and run the water through
from the top of the top-set.
Thoroughly dry the bottom of the juicing
screw.
Place the juicing bowl under running
18
water.
Retire el tornillo extractor, el colador y la unidad giratoria
Remove the juicing screw, strainer and
4
del tazón. Límpielos con el cepillo provisto.
rotation wiper unit from the juicing bowl.
Clean with provided brush.
The round brush can clean the juice
spout of the juicing bowl.
Note |
Immediately clean the juicer after each
use. If remaining residue in the juicer dries
up, it can make disassembling and clean-
up difficult. The excess build up can cause
poor performance in future uses.
For easier disassembly, place the top-
set in the sink and run the water through
15
Note |
6
Un
of t
the
any
of t
Pla
5
wa
Tip |
Note |
TIP |
Cle
7
an
Note |
T
N