Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
USE & CARE MANUAL
MANUAL DE PRODUCTO
IMPORTANTE:
Para prevenir lesiones personales y/o daños a su propiedad, lea y siga las
instrucciones y advertencias en este manual de producto.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES • PARA PREGUNTAS O COMENTARIOS, BUSQUE EL NÚMERO DE CONTACTO DEL CENTRO DE SERVICIO EN EL REVERSO.
PARA USO DOMÉSTICO SOLAMENTE.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Royal Prestige 322NA
Resumen de contenidos para Royal Prestige 322NA
- Página 1 USE & CARE MANUAL MANUAL DE PRODUCTO IMPORTANTE: Para prevenir lesiones personales y/o daños a su propiedad, lea y siga las instrucciones y advertencias en este manual de producto. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES • PARA PREGUNTAS O COMENTARIOS, BUSQUE EL NÚMERO DE CONTACTO DEL CENTRO DE SERVICIO EN EL REVERSO. PARA USO DOMÉSTICO SOLAMENTE.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Bienvenido y felicitaciones por la compra de su Royal Prestige Juicer ® Por favor asegúrese de leer este manual en su totalidad antes de usar su Royal Prestige Juicer para garantizar una experiencia ® agradable. La información importante incluida en este manual le proporcionará una descripción general del producto, algunas sugerencias útiles para comenzar, y consejos para solucionar problemas si tiene dificultades... -
Página 3: Advertencias Importantes
No abra la Tolva para introducir alimentos mientras el Royal Prestige® Juicer esté en funcionamiento. • Coloque el interruptor en la posición de OFF (apagado) después de usar el Royal Prestige® Juicer. Asegúrese de que el motor se detenga completamente antes de desarmarlo. •... -
Página 4: Diagrama Del Producto
ROYAL PRESTIGE® JUICER PARTS PARTS * The products illustrated in this booklet may vary slightly from the actual product. * The products illustrated in this booklet may vary slightly from the actual product. Diagrama del producto 2. Mecanismo de Seguridad 1. - Página 5 ROYAL PRESTIGE® JUICER * The products illustrated in this booklet may vary slightly from the actual product. * Los productos ilustrados o fotografiados en este manual pueden ser un poco diferentes al producto actual. STEP 1 PASO 1 Top-set Assembly...
-
Página 6: Antes De Empezar
Operating • Ensure that the silicone ring is assembled properly. ROYAL PRESTIGE® Assemble the strainer into the rotation Place the juicing screw into the strainer. JUICER wiper then place this assembly in to the Turn and press down on it until it clicks into juicing bowl ensuring the red dot place. - Página 7 Note | The juicer will not operate if the down arrow pulpa y coloque el recipiente de jugo bajo el canal ▼ on the drum lid is not completely aligned Nota: El Royal Prestige Juicer no operará si las ®...
-
Página 8: Operación
® Sostenga el botón REVERSE por 2 o 3 segundos y suéltelo. Repita el Después presione REVERSE. proceso las veces que sea necesario. Deje que el Royal Prestige Juicer se detenga completamente ® antes de utilizar el botón REVERSE para prevenir un funcionamiento incorrecto. - Página 9 • Si los restos de los ingredientes en el tazón no han sido exprimidos por completo, es posible que la Tolva no se abra fácilmente. Después de cada extracción, deje el Royal Prestige® Juicer funcionando durante 30 segundos adicionales para permitir que exprima la pulpa restante.
-
Página 10: Consejos Útiles
Si el Ultrasqueezer se cubre con aceite vegetal o animal, esto podría afectar el desempeño o dañar la parte. 6. No vuelva a introducir la pulpa exprimida en el Royal Prestige® Juicer. Esto podría causar que el extractor se detenga o que la Tolva no se abra. -
Página 11: Consejos Sobre Los Ingredientes
Consejos sobre los ingredientes Antes de utilizar • Antes de utilizar: si el Royal Prestige® Juicer está atascado o si la Tolva no abre, presione el botón REVERSE y manténgalo presionado hasta que el ingrediente se desatore. Repita el proceso REVERSE-OFF-FORWARD según sea necesario. -
Página 12: Frutas Y Verduras Suaves
ROYAL PRESTIGE® JUICER FRUTAS Y VERDURAS SUAVES (por ejemplo, naranjas y tomates): • Pele la cáscara de las naranjas; en el caso de los tomates y las manzanas quite el tallo. • Si los ingredientes son más grandes que la Tolva, rebane los ingredientes en pedazos que quepan en la Tolva. -
Página 13: Ingredientes Con Semillas Pequeñas
• Para la granada, deseche la piel y exprima solo la parte interna. PRECAUCIÓN: Si la Tolva no se abre debido a la cantidad excesiva de semillas pequeñas que quedan en el tazón, opere continuamente el Royal Prestige Juicer durante 30 segundos para extraer las ®... -
Página 14: Ingredientes Fibrosos Y/O Con Hojas Duras
• Introduzca más ingredientes después de que los anteriores hayan sido completamente procesados. • Enrolle las hojas en espiral al insertarlas en el Royal Prestige® Juicer. • Introduzca primero la parte con hojas de los ingredientes, alternando luego entre partes con hojas y tallos. -
Página 15: How To Disassemble And Clean
NOTA: Remove the juicing screw, strainer and Switch OFF and unplug the power cord Extraiga toda la pulpa restante en el tazón antes de detener el Royal Prestige ® rotation wiper unit from the juicing bowl. from the wall outlet. -
Página 16: Sugerencia
ROYAL PRESTIGE® JUICER E AND CLEAN Bajo agua, limpie la parte exterior del * The products illustrate Ultrasqueezer de extracción con una fibra para NOTA: Quick Remove the juicing screw, strainer and er cord Under running water, clean the outside platos. - Página 17 If the towel is dripping wet, make sure ause the residue buildup. to squeeze out the excess liquid before no es necesario limpiar por completo el Royal Prestige Juicer entre cada extracción. ® using it on the juicer. Al terminar de procesar, siempre desarme y limpie cuidadosamente el aparato, con el mp towel fin de evitar la acumulación de residuos.
- Página 18 ROYAL PRESTIGE® JUICER HOW TO CLEAN SILICONE PARTS HOW TO USE THE C Clean the rotation wiper under running water. The cleaning tool mak Cómo limpiar las piezas de silicona Thoroughly dry after cleaning. Before assembling the top-set, ensure that the silicone ring is Completely dry after c firmly inserted.
-
Página 19: Cómo Utilizar El Cepillo Rotativo
ROYAL PRESTIGE® JUICER Cómo utilizar el cepillo rotativo Consejo: El cepillo rotativo hace que la limpieza sea fácil y rápida. Después de limpiar, permita que se seque por completo. HOW TO USE THE CLEANING TOOL Nota: Use el cepillo de limpieza para retirar los residuos difíciles de alcanzar después de usar el cepillo rotativo. -
Página 20: Solución De Problemas Y Preguntas Frecuentes
• La presencia de residuos de semillas en la parte menos jugo. inferior del colador puede afectar el desempeño del Royal Prestige® Juicer y reducir el rendimiento de jugo. El jugo tiene Al procesar de manera continua •... - Página 21 Juicer produce un Operar el Royal Prestige® Juicer ruido extraño • No opere el Royal Prestige® Juicer sin ingredientes sin ingredientes puede causar y/o líquido. daños al Ultrasqueezer. Si el • El ruido que produce la fricción del Ultrasqueezer tamaño de los ingredientes es...
- Página 22 La Tolva está atorada Si hay demasiada pulpa en • Después de exprimir, deje que el Royal Prestige® la parte superior, esto puede Juicer funcione por otros 30 segundos para extraer la provocar que la Tolva no se abra.
-
Página 23: Información Técnica
• Las piezas de silicona en la parte Esto también puede afectar el desempeño superior se pueden quitar para y el color del Royal Prestige® Juicer. Los limpiarlas a fondo. ingredientes que son ricos en carotenoides, • Frote aceite vegetal en las áreas como las zanahorias y las espinacas, pueden teñidas y use un detergente suave... -
Página 24: Servicio Al Cliente
ROYAL PRESTIGE® JUICER Para obtener información detallada sobre la garantía, visite la página web de Royal Prestige®: www.royalprestige.com Para el servicio de garantía, envíe el producto a nuestro Centro de atención: EE. UU., CA., R. DOM. MÉXICO COLOMBIA HY CITE ENTERPRISES, LLC HY CITE MÉXICO S.