Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instrucciones de Operación • Información de Advertencia • Revisión de Refacciones
WARNING
WARNING
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
LEA, COMPRENDA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE OPERAR ESTE
APARATO. HACER CASO OMISO PUEDE OCASIONAR ACCIDENTES, RESULTANDO EN
LESIONES PERSONALES Y/O DAÑOS A LA PROPIEDAD. SE OCASIONAN PELIGROS
TALES COMO CAÍDAS, VOLCAMIENTOS, O RESBALADAS DE CARGAS, ANTE TODO,
POR ASEGURAR LAS CARGAS
CARGAS IMBALANCEADAS O NO CENTRADAS; EL USO EN SUPERFICIES QUE NO SEAN
DURAS NI PLANAS; Y EL USO DEL EQUIPO PARA UN PROPÓSITO PARA EL CUAL NO
FUE DESTINADO.
• NO ExCEDA LA CAPACIDAD NOMINAL DEL PRODUCTO.
• ÚSELO SÓLO EN LAS SUPERFICIES DURAS Y NIVELADAS DE CONCRETO, LIBRES
PARA RODAR SIN NINGUNA OBSTRUCCIÓN.
• CONSULTE EL MANUAL DE SERVICIO DEL VEHÍCULO O INFÓRMESE CON EL
FABRICANTE DEL VEHÍCULO SOBRE LOS PUNTOS RECOMENDADOS DE SOPORTE
DE LA CARRETILLA EN EL CHASIS DEL VEHÍCULO.
• INSPECCIONE LA CARRETILLA Y EL ADAPTADOR PARA SU BUEN ESTADO MECáNICO
ANTES DE USARLO. NO LO USE SI ESTé DAÑADO, MODIFICADO, EN POBRES
CONDICIONES O SI ESTé INSTABLE, DEBIDO A FERRETERÍA SUELTA O FALTANTE.
TOME LAS MEDIDAS CORRECTIVAS ANTES DE USARLO.
• COLOQUE EL VEHÍCULO SOBRE LAS CARRETILLAS, EN LOS PUNTOS DONDE LA
DISTRIBUCIÓN DEL PESO ESTé EQUILIBRADA.
• ASEGÚRESE QUE EL MONTAJE ESTé ESTABLE Y SEGURO ANTES DE MOVER EL
VEHÍCULO SOPORTADO CON CARRETILLA.
• SE DEBEN USAR SÓLO AQUELLOS ACCESORIOS Y/O ADAPTADORES
SUMINISTRADOS POR SUNEx TOOLS®.
• LLEVE PUESTO PROTECCIÓN DE OJOS QUE CUMPLA CON LOS ESTáNDARES
ANSI Z87.1 Y OSHA.
• ALéJESE DE LAS CARGAS ELEVADAS.
7707 ESPECIFICATIONES
Capacidad: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,500 lbs
Tamaño de la base: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 .5 x 28 .75"
Altura: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 .3"
Peso de embarque: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 .5 lbs . (par)
7707/7707ADT: Desglose de Piezas y Manual de Operación
7707
7707ADT
(VEnDiDA POR
SEPARADO En
PARES)
INADECUADAMENTE; LAS SOBRECARGAS; LAS
• Cumple con los estándares ASME/PALD .
• El adaptador le permite al usuario quitar una
llanta del vehículo y permanecerse móvil en
el garaje .
• Las placas del adaptador son desmontables para
permitir que el coche se apoye sobre sus ejes .
• Los dedos de adaptador le permiten al usuario
reposar el armazón/uni-armazón de forma segura
sobre las placas del adaptador .
• Se le permite al usuario reposar el vehículo
debajo del armazón en forma de "A," al mismo
tiempo que acceda los componentes de la
dirección y de los frenos .
7707
CARRETILLA DE
COCHE CAPACIDAD
1,500 Lb.
7707ADT
ADAPTADOR DE
CARRETILLA DE
COCHE CAPACIDAD
1,500 Lb
5
02/8/08
