Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Operating Instructions • Warning Information • Parts Break down
WARNING
• Always read instruction manual carefully
before use.
• Always wear safety goggles
(User and bystanders).
• Always wear hearing protection
(User and bystanders).
• Avoid prolonged exposure to vibration.
• Always disconnect air supply before proceeding
with any assembly or disassembly procedures.
• Do not exceed 100 psi max. air pressure.
• Inspect hydraulic section prior to use.
Do not use if cracked.
• Always follow proper maintenance procedures.
• Keep exhaust port pointed away from face.
Some dust created by power sanding, sawing, grinding,
drilling, and other construction activities contains chemicals
known to cause cancer, birth defects or other reproductive
harm. Some examples of these chemicals are:
• lead from lead-based paints,
• crystalline silica from bricks and cement
and other masonry products, and
• arsenic and chromium from
chemically-treated lumber.
Your risk from these exposures varies, depending on how
often you do this type of work. To reduce your exposure to
these chemicals: work in a well ventilated area, and work with
approved safety equipment, such as those dust masks that are
specially designed to filter out microscopic particles.
SPECIFICATIONS
Rivet Capacity ..............................1/4"
Traction Power................ 3,960 ft. lbs.
Air Pressure ....................... 70-100 psi
Stroke Length ...............................3/4"
SX1819T: Parts Breakdown & Operating Manual
WARNING
Height .................................... 12-9/16"
Weight ...................................... 5.5 lbs
Minimum Hose Size ..............3/8" I.D.
Air Inlet ................................. 1/4" NPT
SX1819T
1/4" HEAVY
DUTY RIVET
GUN
04/19/10
loading

Resumen de contenidos para Sunex Tools SNAPP SX1819T

  • Página 1 Operating Instructions • Warning Information • Parts Break down WARNING • Always read instruction manual carefully before use. • Always wear safety goggles (User and bystanders). • Always wear hearing protection (User and bystanders). • Avoid prolonged exposure to vibration. • Always disconnect air supply before proceeding with any assembly or disassembly procedures. • Do not exceed 100 psi max. air pressure. • Inspect hydraulic section prior to use. Do not use if cracked. • Always follow proper maintenance procedures. • Keep exhaust port pointed away from face. WARNING Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling, and other construction activities contains chemicals known to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. Some examples of these chemicals are: • lead from lead-based paints, • crystalline silica from bricks and cement and other masonry products, and • arsenic and chromium from SX1819T chemically-treated lumber.
  • Página 2 WARNING! WARNING FAILURE TO OBSERVE THESE WARNINGS COULD RESULT IN INJURY. This Instruction Manual Contains • Slipping, tripping and/or falling while Important Safety Information. operating air tools can be a major cause of serious injury or death. Be aware of Read THIS INSTRUCTION...
  • Página 3 SX1819T 1/4" HEAVY DUTY RIVET GUN 14A 10A 2 3 2 REF. PART REF. PART REF. PART DESCRIPTION QTY. DESCRIPTION QTY. DESCRIPTION QTY. 1 RS819101 Hydraulic Section 16 RS721401 Air Cylinder Body 28B RS618605 Brass Collar 1A RS819108 Plunger Rod Guide 17 RS918109 Lock Nut 28C RSOR0914 O-Ring 1D RSOR1823...
  • Página 4 Operating Instructions • Warning Information • Parts Break down 3. Jaw Opening adjustment: To obtain the maximum stroke of the tool, proper distance setting between the jaw housing and the head is very important. First loosen the lock nut. A rivet is then inserted into the nosepiece which should be selected to match the rivet size to be set. While screwing or unscrewing the head to achieve the minimum opening of the jaws, check if the rivet mandrel can be removed and inserted freely. Fasten the lock nut after the adjustment.
  • Página 5 Limited Warranty... SUNEX INTERNATIONAL, INC. WARRANTS TO ITS CUSTOMERS THAT THE COMPANY’S SUNEX TOOLS ® BRANDED PRODUCTS ARE FREE FROM DEFECTS IN WORKMANSHIP AND MATERIALS. Sunex International, Inc. will repair or replace its Sunex Tools ® branded products which fail to give satisfactory service due to defective workmanship or materials, based upon the terms and conditions of the following described warranty plans attributed to that specific product. This product carries a...
  • Página 6: Especificaciones

    • Instrucciones de Operación • Información de Advertencia • Revisión de Refacciones ADVERTENCIA • Siempre lea el manual instructivo cuidadosamente antes del uso. • Siempre lleve puesto gogles de seguridad (usuario y espectadores). • Siempre lleve puesto protección de ojos (usuario y espectadores). • Evitar exposición prolongada a las vibraciones. • Siempre desconecte el suministro de aire antes de proceder con cualquier procedimiento de ensamblado o desensamblado. • No exceda la máx. presión de aire de 100 psi. • Inspeccione la sección hidráulica antes del uso. No la use se esté agrietada. • Siempre siga los procedimientos adecuados de mantenimiento. • Mantenga el puerto de escape apuntado lejos de la cara. ADVERTENCIA El polvo creado por la lijación eléctrica, la aserradura, la trituración, la perforación y otras actividades de construcción contiene químicos conocidos como causantes de cáncer, defectos de nacimiento u otros daños a reproducción. Algunos ejemplos de dichos químicos son: • El plomo proveniente de pintura con base de plomo, • La silica cristalina de ladrillo y cemento y otros productos SX1819T de mampostería, y...
  • Página 7: El Incumplimiento De Observar Estas Advertencias Pueden Resultar En Alguna Lesión

    WARNING! ADVERTENCIA EL INCUMPLIMIENTO DE OBSERVAR ESTAS ADVERTENCIAS PUEDEN RESULTAR EN ALGUNA LESIÓN ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES CONTIENE • Resbalarse, tropezarse y/o caerse durante INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD. la operación de herramientas neumáticas puede ser una causa mayor de lesión seria o la CUIDADOSAMENTE ESTE MANUAL muerte. Sea consciente de la manguera INSTRUCTIVO COMPRENDA TODA...
  • Página 8 • Instrucciones de Operación • Información de Advertencia • Revisión de Refacciones mandíbulas con un cepillo de acero o un disolvente. Si se alcance a percibir un desgaste excesivo, repóngalas con unas mandíbulas nuevas. Antes de ensamblar la herramienta de nuevo, aplique una capa ligera de aceite sobre la superficie deslizante de las mandíbulas. Ensamble la herramienta de nuevo en el orden reversa de pasos, al mismo tiempo que se asegure que el extremo biselado del propulsor de la mandíbula tenga un contacto adecuado con las mandíbulas. 3. ajuste de la apertura de la mandíbula: Para obtener el máximo recorrido de la herramienta, es muy importante el ajuste adecuado de distancia entre el conjunto de la mandíbula y el cabezal.
  • Página 9 Limitada... SUNEX INTERNATIONAL, INC., LE gARANTIZA A SUS CLIENTES QUE LAS HERRAMIENTAS Y PRODUCTOS CON LA MARCA DE LA EMPRESA SUNEX TOOLS NO CONTIENEN DEFECTOS EN SU MANO DE OBRA NI MATERIAS PRIMAS. Sunex International, Inc., reparará o sustituirá sus productos con la marca Sunex Tools ® que reflejen fallas en el funcionamiento satisfactorio debido a que la mano de obra o las materias primas estén defectuosas, tomando como base las cláusulas y condiciones de los planes de garantía descritos a continuación y asignados a ese producto específico. Este producto tiene una garantía de UN AñO. Durante ese periodo de garantía, Sunex Tools ® reparará o sustituirá, como así opte por hacerlo, cualquier componente o unidad que se compruebe tener decectos en su materia prima o mano de obra.
  • Página 10 • Instructions de fonctionnement • Avertissement • Pièces AVERTISSEMENT • Lisez toujours le manuel d'instruction soigneusement avant l’emploi. • Portez toujours des lunettes de sécurité (utilisateur et spectateurs). • Portez toujours une protection pour l’ouïe (utilisateur et spectateurs). • Évitez l'exposition prolongée aux vibrations. • Débranchez toujours l'entrée d’air avant de procéder à toutes les procédures d'assemblage ou de démontage. • Ne dépassez pas 100 livres par pouce carré de pression d’air maximale. • Inspectez la section hydraulique avant l'utilisation. Ne vous servez pas de l’outil si la section hydraulique est fendue. • Suivez toujours les procédures d'entretien appropriées. • Mantenga el puerto de escape apuntado lejos de la cara. AVERTISSEMENT Certaines poussières produites par le sablage, le sciage, le meulage, le perçage et autres activités de construction contiennent des produits chimiques qui peuvent causer le cancer, des anomalies congénitales ou autres problèmes de reproduction. Voici quelques exemples de produits chimiques : • Plomb provenant des peintures, • Silicium cristallin provenant des briques, du ciment et d’autres SX1819T produits de maçonnerie et • Arsenic et chrome provenant du bois traité chimiquement. RIVETEUSE Le risque que présentent ces expositions varient selon le nombre de PNEUMATIQUE fois que vous faites ce type de travail. pour réduire l’exposition à ces...
  • Página 11 WARNING! AVERTISSEMENT LE NON-RESPECT DE CES AVERTISSEMENTS POURRAIT ENTRAÎNER DES BLESSURES. Le pRÉSeNT MaNUeL d’INSTRUCTIONS • Si vous glissez, trébuchez et/ou tomber CONTIeNT ReNSeIgNeMeNT quand vous utilisez des outils pneumatiques, IMpORTaNTS pOUR La SÉCURITÉ. vous risquez des blessures graves ou même la mort. Faites attention à la longueur du LISeZ pRÉSeNT...
  • Página 12 • Instructions de fonctionnement • Avertissement • Pièces l'outil dans l'ordre inverse tout en veillant à ce que le bout chanfreiné du poussoir de la mâchoire soit correctement en contact avec les mâchoires. 3. Réglage de l'ouverture des mâchoires : Afin d’obtenir la course maximum de l'outil, un réglage approprié de la distance entre le logement de la mâchoire et la tête est très importante.
  • Página 13 SUNEX INTERNATIONAL, INC. gARANTIT À SES CLIENTS QUE LES OUTILS DE MARQUE SUNEX TOOLS SONT EXEMPTS DE DÉFAUTS DE MAIN D'ŒUVRE ET DE MATÉRIAU Sunex International, Inc. réparera ou remplacera ses outils de marque Sunex Tools ® qui ne donnent pas un service satisfaisant à cause d'un défaut de main d'œuvre ou de matériau, selon les termes et conditions décrits ci-dessous dans les plans de garantie correspondant à ce produit spécifique. Ce produit a une garantie de UN AN. Pendant la période de garantie, Sunex Tools ® réparera ou remplacera, à sa seule discrétion, toute pièce ou tout appareil dont il a été déterminé qu'il comporte un défaut de matériau ou de main d'œuvre. Autres informations importantes sur la garantie...