Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Overhead 9q Widescreen Color LCD Monitor with Built-in DVD Player
Moniteur plafond couleur à ÉCL de 9 po (grand-écran) avec lecteur DVD intégré
Monitor de pantalla ancha LCD de 9q a color con reproductor incorporado de DVD
para instalación en el techo del auto
CY-VHD9401U
CY-VHD9401L
Installation Instructions
Instructions d'installation
Instrucciones de instalación
≥ Please read these instructions carefully before using this product and keep this manual for future reference.
≥ Prière de lire ces instructions attentivement avant d'utiliser Ie produit et garder ce manuel pour l'utilisation ultérieure.
≥ Lea con atención estas instrucciones antes de utilizar el producto y guarde este manual para poderlo consultar en el futuro.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Panasonic CY-VHD9401U
Resumen de contenidos para Panasonic CY-VHD9401U
- Página 1 Moniteur plafond couleur à ÉCL de 9 po (grand-écran) avec lecteur DVD intégré Monitor de pantalla ancha LCD de 9q a color con reproductor incorporado de DVD para instalación en el techo del auto CY-VHD9401U CY-VHD9401L Installation Instructions Instructions d’installation Instrucciones de instalación...
-
Página 6: Información Para Su Seguridad
CC -. sólo los accesorios suministrados con el producto y Panasonic no es responsable de la merma en la seguridad ni de ningún accidente debido a la instalación de este Este producto sólo vale para vehículos de 12 V las piezas especifi cadas. - Página 7 Si se hace caso omiso de esta precaución, se pueden (sistema recomendado) ....76 producir accidentes y/o lesiones. Diagrama del cableado (sistema avanzado) ......78 Nota: ≥ Para cambiar la bombilla de la luz del techo, consulte la página 161 del manual de instrucciones. CY-VHD9401U/L CY-VHD9401U/L...
-
Página 30: Antes De La Instalación
Por seguridad, solicite siempre la instalación y el cableado del producto a la tienda donde lo compró. pantalla está bloqueado después de cerrar la unidad de pantalla. ≥ Si la unidad de pantalla no se puede inmovilizar, asegúrese de consultar a su distribuidor para remediar la situación. CY-VHD9401U/L CY-VHD9401U/L... -
Página 31: Perspectiva General
≥ Tarjeta de garantía... Rellene lo antes posible. L=10 mm { ≥ Lista del directorio del centro de servicio de Tornillo [Nº. 10-32 UNF, Panasonic... Guarde para futuras consultas en caso de Tornillo [Nº. 10-32 UNF, L=32 mm {1 que el producto necesite reparaciones. -
Página 32: Identifi Cación De Todos Los Cables
La polaridad varía de un modelo a otro, por lo que deberá asegurarse absolutamente de preguntar a un distribuidor o técnico de reparaciones que le cablee e instale la unidad. CY-VHD9401U/L CY-VHD9401U/L... -
Página 33: Instalación
(página 68, 69). Placa deslizante (superior), Prepárese para montar placa deslizante (inferior), la unidad principal placa base (página 70, 71). Conecte los cables y monte la unidad principal CY-VHD9401U/ (página 72, 73). CY-VHD9401L CY-VHD9401U/ Cubierta frontal CY-VHD9401L CY-VHD9401U/L CY-VHD9401U/L... -
Página 34: Procedimiento De Instalación
[Nº. 10-32 UNF, y/o lesiones. L=10 mm { 5 Tornillo Fije fi rmemente las placas de ensamblaje en los q}]a 4 [Nº. 10-32 UNF, L=10 mm { travesaños de refuerzo del techo por medio de los tornillos y las tuercas. CY-VHD9401U/L CY-VHD9401U/L... - Página 35 ≥ Al cortar la cabecera, tenga cuidado de no cortarse los dedos. Tenga cuidado también de no dañar ninguna otra parte de la cabecera. Cabecera Si se hace caso omiso de esta precaución, se pueden producir accidentes y/o lesiones. CY-VHD9401U/L CY-VHD9401U/L...
- Página 36 B [t=2 mm { 9 Arandela de resorte ajústela (ver página siguiente). Para obtener C [t=3 mm { [Nº. 10 (5 mm‡)] detalles sobre cómo instalar la cubierta 6 Tornillo inferior, consulte a su distribuidor. [Nº. 10-32 UNF, L=32 mm {1 CY-VHD9401U/L CY-VHD9401U/L...
- Página 37 Dónde emergen los cables en el lado del asiento trasero Precaución: < Sujetador de cable (en 1 posición) ≥ Los cables deben empalmarse de manera que nunca entren en contacto con los tornillos ni sean pillados entre las placas. CY-VHD9401U/L CY-VHD9401U/L...
-
Página 38: Conexiones Eléctricas
Cable del control de vídeo de este vehículo. VIDEO-CONT (Blanco) NEGA NEGA SWITCH SWITCH SWITCH Al cable de control de vídeo del cambiador DVD de (Franja verde/amarillo) Panasonic (CX-DH801U, opcional). DOOR DOOR DOOR POSI POSI (Blanco) SWITCH SWITCH SWITCH Cable de salida remoto... -
Página 39: Diagrama Del Cableado (Sistema Recomendado)
REMOTE-IN del cambiador DVD (CX-DH801U, R (rojo) (opcional) VIDEO-CONT opcional) utilizando un cable RCA (opcional). ≥ Conecte el conductor de control de vídeo de esta unidad (CY-VHD9401U/CY-VHD9401L) al conductor de control de vídeo del cambiador DVD (CX-DH801U, Vídeo (amarillo) Videocámera opcional). (opcional) ≥... -
Página 40: Diagrama Del Cableado (Sistema Avanzado)
≥ Amplifi cador de potencia (CY-M7052, opcional) tenso al conectarlo. ≥ Altavoz de subgraves (opcional) ≥ No doble el cable en ángulos muy cerrados. CY-VHD9401U/CY-VHD9401L ≥ Altavoz central (EAB-CF2, opcional) ≥ Videojuego (opcional) ≥ VCR, etc. (opcional) 25 mm {1q} o más Vídeo (amarillo)