Panasonic CQ-VW100N Guía De Mejora Del Sistema
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Panasonic Manuales
  4. Sistemas de Vídeo para Coches
  5. CQ-VW100N
  6. Guía de mejora del sistema
Panasonic CQ-VW100N Guía De Mejora Del Sistema

Panasonic CQ-VW100N Guía De Mejora Del Sistema

Ocultar thumbs Ver también para CQ-VW100N:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Guide pratique de mise à niveau de système
Guida per il potenziamento del sistema
¡
For upgrading your system, read this manual carefully before use. This manual should be retained for future reference after read.
¡
Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie ein System-Upgrade vornehmen. Bewahren Sie dieses Handbuch für
späteres Nachschlagen auf.
¡
Veuillez lire attentivement ce mode d'emploi avant toute utilisation pour faire la mise à niveau du système. Conserver ce manuel
dans un endroit sûr pour toute consultation ultérieure.
¡
Lees deze handleiding zorgvuldig door voor u uw systeem gaat uitbreiden. Bewaar deze handleiding na gebruik zodat u er later
nog eens iets in op kunt zoeken.
¡
Per potenziare il proprio sistema, leggere attentamente questo manuale prima dell'utilizzo. Questo manuale deve essere conserva-
to per poterlo consultare in futuro dopo la lettura.
¡
Para efectuar la mejora de su sistema, lea detenidamente este manual antes de la utilización. Después de su lectura, deberá
guardar este manual para poderlo consultar en el futuro.
System Upgrade Guidebook
System-Upgrade-Handbuch
Systeemuitbreidingsgids
Guía de mejora del sistema
CQ-VW100N
Model:
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Panasonic CQ-VW100N

Resumen de contenidos para Panasonic CQ-VW100N

  • Página 1 Guide pratique de mise à niveau de système Systeemuitbreidingsgids Guida per il potenziamento del sistema Guía de mejora del sistema CQ-VW100N Model: ¡ For upgrading your system, read this manual carefully before use. This manual should be retained for future reference after read.

  • Página 2: Información De Seguridad

    Los significados de las ilustraciones se explican a ra y efectiva. Panasonic no asume ninguna responsabilidad continuación. Es importante que comprenda completamente por problemas que resultaren de fallas de observar las los significados de las imágenes para usar este manual y el...
  • Página 3 Asegúrese de haber completado las conexiones experiencia. Para mayor seguridad, solicite la instalación a antes de la instalación. su concesionario. Panasonic no será responsable ante ❑ Para evitar daños en la unidad, no conecte el ningún problema que se origine por su propia instalación de la unidad.

  • Página 4: Antes De Leer Estas Instrucciones

    Antes de leer estas instrucciones Panasonic le da la bienvenida a nuestra familia en crecimiento constante de propietarios de productos electrónicos. Nuestro propósito es el de proporcionarle las ventajas de la electrónica de precisión y de la ingeniería mecánica, fabri- cación con componentes cuidadosamente seleccionados, y montados por personas que se sienten orgullosas de la rep-...

  • Página 5: Dispositivos De Que Pueden Conectarse

    DVD/CD: CA-CC30N ) le permitirá (Unidad Bluetooth) conectar la unidad del cambiador de discos DVD Panasonic Puede conectarse la unidad Bluetooth (CY-BT200N). Esta opcional (CX-DH801N). Para los detalles, consulte el manual característica permite al usuario emplear con las manos libres de instrucciones de la unidad del cambiador de discos DVD.

  • Página 6: Conexión Simultánea De Varios Dispositivos

    Antes de leer estas instrucciones (continuación) Muestra de mejora del sistema ■ Conexión simultánea de varios dispositivos CQ-VW100N Cambiador de discos CD (CX-DP880N, opcional) Conector de mejora del sistema Cambiador de discos DVD (CX-DH801N, opcional) Sólo 1 unidad Cable de conversión para el cambiador de discos...
  • Página 7 Control del cambiador de discos CD .....142 Control del cambiador de discos DVD...143 Ext. In ..............145 Control de la unidad Bluetooth (Audio) ..146 Control de la unidad Bluetooth (Teléfonos de manos libres) ......148 Control de iPod ..........152 Configuración Configuración...........155 Como sea necesario Solución de problemas........156 CQ-VW100N...
  • Página 8 Aparece la pantalla de selección de la fuente. Aparece la pantalla de configuración. Seleccione el ajuste Pulse el botón de la fuente deseada. deseado. Pulse para salir. página 154, Manual Menú de configuración de instrucciones ) Presione [SRC/PWR] para cambiar al modo deseado. CQ-VW100N...

  • Página 9: Cambio De La Visualización

    ¡ Si no se efectúa ninguna operación durante más de 10 segundos cuando la pantalla de operación está activada, se desactiva la pantalla de operación. Fuente de audio ❒ Audio de iPod Pulse Pulse Pantalla de operación Pantalla de la lista Fuente de vídeo ❒ Vídeo de iPod Pulse Pulse Pantalla de operación Pantalla de la lista CQ-VW100N...

  • Página 10: Control Del Sintonizador De Tv

    (El contenido varía Botón de la fuente según los disposi- Selección de banda tivos conectados) CQ-VW100N Presione [SRC/PWR] para cambiar al modo deseado. Para activar la pantalla de operación, toque el centro del panel sensible al tacto. Nota: Menú de TV ¡CY-TUP153N es un sintonizador exclusivo de TV analógico.

  • Página 11: Memoria De Preajustes

    ¡ Aparecerá la pantalla del de preajuste. modo de borrado de canales de preajuste. Seleccione el número de preajuste que desee – borrar. Establézcalo. – – ¡ Salida del borrado del canal preajustado. …… Pulse y manténgalo pulsado durante más de 2 segundos. CQ-VW100N...

  • Página 12: Control Del Cambiador De Discos Cd

    ¡Las funciones del cambiador de discos CD están diseñadas Preparación: ¡Conecte el cambiador de discos CD, e inserte un cartucho (discos). para un cambiador de discos CD Panasonic (CX-DP880N) Selección del modo de cambiador Botón de la fuente de discos CD Número del disco...

  • Página 13: Control Del Cambiador De Discos Dvd

    Preparación: ¡Conecte el cambiador de discos DVD, e inserte un diseñadas para un cambiador de discos DVD cartucho (discos). Panasonic (CX-DH801N). Selección del modo de cambiador de discos DVD q Toque el “Botón de la fuente”. Botón de la fuente...
  • Página 14 1/4 de la velocidad normal. Para reanudar la reproducción, púlselo de nuevo o pulse Nota: ¡La reproducción a cámara lenta en retroceso resulta imposible. – Disco siguiente Selección de discos – Disco anterior …… Púlselo/presiónelo y manténgalo presionado CQ-VW100N...
  • Página 15 Botón de la fuente Podrá ver las imágenes y escuchar el sonido de los disposi- tivos externos conectados en el modo Ext. In , respectiva- mente. CQ-VW100N q Pulse el “Botón de la fuente”. w Pulse el (AV1/AV2) en la pantalla de selección...

  • Página 16: Control De La Unidad Bluetooth (Audio)

    Botón de la fuente Botón de manos libres(a página 148) Selección del modo de audio de Bluetooth q Toque el“Botón de la fuente”. CQ-VW100N w Pulse (Bluetooth) en la pantalla de selec- Botón de ción de la fuente. ajuste de (El contenido varía...

  • Página 17: Operación Básica

    2 segundos. Operación básica Operaciones Selección de archivos Archivo siguiente Principio del archivo actual Archivo anterior (pulse/presione dos veces.) Avance rápido Avance rápido – Suéltelo para reanudar la reproducción. Reproducción/pausa – Al pulsarlo cambia entre reproducción y pausa. CQ-VW100N...

  • Página 18: Control De La Unidad Bluetooth (Teléfonos De Manos Libres)

    Botón de llamada/ Botón de la fuente finalización Para descolgar el teléfono Presione [Hang-on] de la unidad Bluetooth (CY- CQ-VW100N BT200N) para recibir una llamada telefónica. (Es nece- sario haber registrado de antemano el teléfono móvil.) Botón de Nota: ¡ La presión de [Hang-up] proporciona el estado de desconexión...
  • Página 19 Configure el teléfono móvil cuya agenda telefónica se – – patible con el perfil de transmite. (Pulse para detener la carga de objetos. transmisión.) Pulse para que aparezca la última pantalla. CQ-VW100N...
  • Página 20 Cancelación de la Se cancela la conexión entre esta unidad y el dispositivo – conexión compatible con Bluetooth. (Púlselo de nuevo para reconectar.) …… Pulse y manténgalo pulsado durante más Pulse para que aparezca la última pantalla. de 2 segundos. CQ-VW100N...
  • Página 21 -del menú no son accesibles durante la telefónica registrada en esta unidad y vuelva a efectuar Sound recepción de una llamada. Sin embargo, el volumen el registro. puede ajustarse y puede desconectarse la alimentación incluso durante la recepción de una llamada. CQ-VW100N...

  • Página 22: Control De Ipod

    ¡Conecte el iPod mediante el cable de conexión (CA-DC300N o CA-VDC300N, opcional). Información de la pista/archivo actual Botón de la fuente Selección del modo de iPod Desplazamiento del texto/título q Pulse el “Botón de la fuente”. CQ-VW100N w Pulse (iPod) en la pantalla de selección de la fuente.

  • Página 23: Selección De La Lista

    Suéltelo para reanudar la reproducción. inversión rápida Inversión rápida Suéltelo para reanudar la reproducción. Desplazamiento del título – Desplaza el título una vez. Pausa Para reanudar la reproducción, púlselo de nuevo o pulse – …… Púlselo/presiónelo y manténgalo presionado CQ-VW100N...

  • Página 24: Operación Para El Modo De Audio

    Para cancelarlo, púlselo y reténgalo otra vez. Nota: ¡La función de mezcla de iPod corresponde a la función RANDOM de esta unidad. * Los símbolos del panel sensible al tacto cambiarán para indicar el modo actual. …… Pulse y mantenga pulsado CQ-VW100N...

  • Página 25: Configuración

    Input Selección de entrada Nota: ¡Si se conecta a esta unidad un sistema de navegación que no es de la marca Panasonic, no garantizamos las funciones del sistema de navegación. (Entrada de vídeo para el cambi- CH-C Video Input ador de discos DVD) : la salida de vídeo del cambiador de DVD...

  • Página 26: Solución De Problemas

    Si las sugerencias descritas no resuelven el problema, le recomendamos o descargas eléctricas. Deje de utilizar llevar la unidad al centro de servicio técnico Panasonic autorizado que le inmediatamente la unidad y consulte a su quede más cerca. El servicio técnico del producto sólo deberá realizarlo distribuidor.

  • Página 27: Mensajes De Visualización De Error

    (Presione el interruptor de reposición en el cambiador CD.) Si no se restaura la operación normal, llame a la tienda donde adquirió la unidad o al centro de servicio Panasonic más cercano para solicitar reparaciones. El tipo de archivo seleccionado no es compatible.
  • Página 28 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Web Site : http://panasonic.net YFM264C058CA PTW1207-1018 Printed in China...

Tabla de contenido