Assembly For Stacking - Robern V14 Instrucciones De Instalación

Assembly for Stacking

1. Assemble the flat head screws(203-1269)
and jam nuts(203-1268) onto the top flange
of the lower vanity as shown in fig 1a and 1b.
2. Assemble the stacking spacer assemblies as
shown in fig 2. The stacking spacers are pre
threaded to accept the screws (203-1266)
used to hold the washers (203-1267) in place.
You will make one left hand and one right
hand part.
fig. 1a
fig. 2
LEFT
/ GAUCHE / IZQUIERDA.
R084-20-966S
4
209-1217_A V14 Stackable and Ganging Instructions
/ Assemblée pour l'empilage / Asamblea de apilamiento
1. Assemblez les vis à tête fraisée (203-1269) et les
contre-écrous (203-1268) sur la bride du meuble-
lavabo inférieur comme le montrent les figures 1a
et 1b.
2. Assemblez l'ensemble d'entretoises de couplage
comme indiqué dans la figure 2. Les entretoises
de couplage sont préfiletées pour accepter les vis
(203-1266) utilisées pour fixer les rondelles (203-
1267) en place. Vous ferez une main gauche et une
partie de la main droite.
203-1268
203-1269
fig. 1b
800.877.2376
1. Coloque los tornillos de paleta (203-1269) y
las tuercas hexagonales (203-1268) en la pestaña
superior del tocador inferior como se muestra en
las fig 1a y 1b..
2. Ensamble las armazones de espaciadores
como se muestra en la fig 2. Los espaciadores son
roscados para recibir los tornillos (203-1266) que
se usan para sostener las arandelas (203-1267) en
su sitio. Va a hacer una mano izquierda y una parte
de la mano derecha.
203-1269
203-1268
RIGHT
/ DROITE / DERECHA.
www.robern.com
4x
203-1266
203-1267
rev. 2/2/15 © 2015 Robern, Inc.