Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 18

Enlaces rápidos

Modell des THALYS PBKA „TINTIN"
37795
194112_37795_Thalys.indd 1
26.02.2013 14:37:26
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para marklin THALYS PBKA TINTIN

  • Página 1 Modell des THALYS PBKA „TINTIN“ 37795 194112_37795_Thalys.indd 1 26.02.2013 14:37:26...
  • Página 3 Indice de contenido Página Innehållsförteckning Sida No tas para la puesta en servicio Anvisningar för körning med modellen Aviso de seguridad Säkerhetsanvisningar Informaciones generales Allmänna informationer Funciones Funktioner Funciones posibles Kopplingsbara funktioner Parámetro / Registro Parameter / Register El mantenimiento Underhåll och reparation Recambios Reservdelar...
  • Página 6: Notes About Using This Model For The First Time

    194112_37795_Thalys.indd 6 26.02.2013 14:37:27...
  • Página 7 194112_37795_Thalys.indd 7 26.02.2013 14:37:31...
  • Página 8 194112_37795_Thalys.indd 8 26.02.2013 14:37:33...
  • Página 9: Hinweise Zur Inbetriebnahme

    Hinweise zur Inbetriebnahme: Notas para la puesta en servicio: • befahrbarer Mindestradius 360 mm. • Radio mínimo describible 360 mm. • Lichtraumprofil beachten! • ¡Tener presente el gálibo! • Die Triebköpfe sind nicht auf Oberleitungsbetrieb umschalt- • Tale locomotiva non è commutabile al funzionamento con bar. Die Stromversorgung über Oberleitung ist nicht möglich. la linea aerea. L’alimentazione di corrente tramite la linea aerea non è...
  • Página 18: Aviso De Seguridad

    Aviso de seguridad dor Märklin especializado. • La locomotora solamente debe funcionar en un sistema de • Responsabilidad y garantía conforme al documento de corriente propio (Märklin AC – Märklin Delta – garantía que se adjunta. Märklin Digital o Märklin Systems). • Eliminación: www.maerklin.com/en/imprint.html • Emplear únicamente fuentes de alimentación conmutadas y Funciones transformadores que sean de la tensión de red local. • Reconocimiento del sistema: automático. • La alimentación de la locomotora deberá realizarse desde • En cada cabeza motriz se ha instalado 1 motor de alta una sola fuente de suminitro. potencia, estando estos motores controlados por la • Observe bajo todos los conceptos, las medidas de seguridad electrónica de accionamiento central.
  • Página 19: Funciones Posibles

    f0 f8 f0 - f3 f4 - f7 Funciones posibles systems STOP mobile station Digital/Systems Faros frontales / Iluminación interior function/off Función f0 Función f0 Desconectar la 3ª luz de cabeza Función 1 Función 1 Función f1 Función f1 Ruido de explotación Función 2 Función 2 Función f2...
  • Página 27: Wartung Und Instandhaltung

    194112_37795_Thalys.indd 27 26.02.2013 14:37:37...
  • Página 28 194112_37795_Thalys.indd 28 26.02.2013 14:37:38...
  • Página 29 194112_37795_Thalys.indd 29 26.02.2013 14:37:39...
  • Página 30 Trix 194112_37795_Thalys.indd 30 26.02.2013 14:37:40...
  • Página 31 194112_37795_Thalys.indd 31 26.02.2013 14:37:40...
  • Página 32 194112_37795_Thalys.indd 32 26.02.2013 14:37:41...
  • Página 33: Ersatzteile

    194112_37795_Thalys.indd 33 26.02.2013 14:37:46...
  • Página 35 194112_37795_Thalys.indd 35 26.02.2013 14:37:48...

Este manual también es adecuado para:

37795

Tabla de contenido