Resumen de contenidos para HAMPTON BAY 383-586
- Página 1 INSTRUCTION MANUAL 120Volt, Track Pendant Head Brushed Steel Finish Home Depot SKU 383-586 (UPC008938207829)
-
Página 2: Important Safety Instructions
Thank you for purchasing this Hampton Bay interior track pendant. This product has been manufactured with the highest standards of safety and quality. FEATURES: 1. Track pendant can be installed any locations into the track section(Sold separately). 2. Track Pendant is adjustable in length and comes complete with a Do-It-Yourself Pendant Adapter and wire; the wire can be cut to desired lengths for different applications and ceiling heights. -
Página 3: Electrical Connections
ASSEMBLY INSTRUCTIONS (AS SHOWN IN DIAGRAM): This pendant is already assembled and ready for installation to the track section. Proceed to Installing Fixture to Track. Section if you do not need to adjust the length of the wire. Please follow these instructions if you do need to adjust the length of the wire. On the Adapter, remove the set screw on the side of the top end of the adapter as shown in Figure 1. -
Página 4: Assembly Diagram
ASSEMBLY DIAGRAM NOTICE: CONNECTOR IS DESIGNED TO LOCK INTO TRACK SECTION BY TURNING CONNECTOR IN ONE DIRECTION ONLY. TURN"GROUND INDICATOR"TAB TOWARDS THE GROUND GROOVE ON TRACK TO ALIGN GROUND TAB WITH GROUND CONDUCTOR. Fig.3 Fig.4 Fig.2 Fig.1 TROUBLE SHOOTING: Problem Possible Cause Corrective Action Light Bulb will not illuminate. - Página 5 MANUAL DE INSTRUCCIONES Lámpara Colgante para Riel, de 120 voltios Acabado en Acero Cepillado The Home Depot SKU 383-586 (UPC008938207829)
-
Página 6: Instrucciones De Seguridad Importantes
Gracias por comprar Lámpara Colgante para Riel de Hampton Bay. Este producto se ha fabricado de acuerdo a las normas de seguridad y calidad más altas. CARACTERÍSTICAS: 1. La lámpara colgante se puede instalar en cualquier lugar de la sección del riel. (Se Vende por Separado). -
Página 7: Instrucciones De Ensamblaje (Como Se Muestran En El Diagrama)
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE (COMO SE MUESTRAN EN EL DIAGRAMA): Esta lámpara colgante ya viene ensamblada y lista para su instalación en la sección del riel. Si no hay necesidad de ajustar la longitud del cable, procede con la Instalación de la Lámpara en la sección del riel. En caso de que sea necesario ajustar la longitud del cable, sigue estas instrucciones. -
Página 8: Diagrama De Ensamblaje
DIAGRAMA DE ENSAMBLAJE NOTA: 1. EL CONECTOR ESTÁ DISEÑADO PARA GIRAR EN UNA DIRECCIÓN Y BLOQUEARSE DENTRO DE LA SECCIÓN DEL RIEL. 2. GIRA LA PESTAÑA"INDICADOR A TIERRA" HACIA LA RANURA A TIERRA SOBRE EL RIEL PARA ALINEAR LA PESTAÑA CON EL CONDUCTOR A TIERRA. Fig.3 Fig.4 Fig.2... - Página 9 MANUEL D'INSTRUCTIONS Luminaire suspendu sur rail de 120 V Fini a Cier Brossé Home Depot UGS 383-586 (CUP 008938207829)
-
Página 10: Consignes De Sécurité Importantes
Merci d’avoir acheté Luminaire suspendu sur rail de Hampton Bay. Cet article a été fabriqué selon les normes de sécurité et de qualité les plus rigoureuses. CARACTÉRISTIQUES : 1. Le luminaire suspendu sur rail peut être installé à tout endroit d'une section de rail(Non comprise). -
Página 11: Connexions Électriques
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE (TEL QU’ILLUSTRÉ DANS LE DIAGRAMME) : Ce luminaire suspendu est déjà assemblé et est prêt à être installé dans une section de rail. Rendez-vous à la section «Installation du luminaire sur le rail» si vous n'avez pas besoin de modifier la longueur du fil. Veuillez suivre ces instructions si vous avez besoin de modifier la longueur du fil. -
Página 12: Dépannage
DIAGRAMME D'ASSEMBLAGE AVIS: 1. LE CONNECTEUR EST CONÇU POUR ÊTRE VERROUILLÉ DANS LA SECTION DU RAIL EN LE TOURNANT DANS UNE DIRECTION SEULEMENT. 2. TOURNER L’ONGLET"INDICATEUR DE MISE À LA TERRE" VERS LA RAINURE DE MISE À LA TERRE AFIN D’ALIGNER L’ONGLET DE MISE À...